Vad betyder valutazione i Italienska?

Vad är innebörden av ordet valutazione i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder valutazione i Italienska.

Ordet valutazione i Italienska betyder uppskattning, arbetsvärdering, uppskattning, utvärdering, bedömning, värdering, betygsättning, värdering, uppskattning, utvärdering, värdering, värdering, värdesättning, värdering, beräkning, bedömning, betygssättning, värdering, beräkning, tankegång, utvärdering av kollegor, utvärdering, felberäkning, noggrann utvärdering, ge ngt omdöme. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet valutazione

uppskattning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'insegnante farà una valutazione delle abilità dello studente prima che questo possa inserirsi nella classe.

arbetsvärdering

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tutti i dipendenti saranno sottoposti ad una valutazione annuale.

uppskattning

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il banditore fece una stima del valore degli antichi gioielli.

utvärdering, bedömning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'insegnante dà una valutazione al termine di ogni lezione.
Läraren ger en utvärdering (or: bedömning) på slutet av varje lektion.

värdering

sostantivo femminile (formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il proprietario di casa chiese all'agente immobiliare di fare una valutazione.

betygsättning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La maestra completò le valutazioni durante il fine settimana.

värdering, uppskattning

sostantivo femminile (ekonomi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il proprietario è rimasto sorpreso della scarsa valutazione del suo bolide.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. De förväntade sig ett högt belopp när de gjorde en värdering (or: uppskattning) av husets värde.

utvärdering

sostantivo femminile (personale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ad agosto il responsabile fa le valutazioni di tutte le sue risorse.

värdering

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'investitore chiese al consulente una valutazione del portfolio.

värdering, värdesättning

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Secondo la valutazione, il patrimonio della pop star ammonta a venti milioni di dollari.
Värderingen (or: värdesättningen) av popstjärnans förmögenhet uppgår till runt 20 miljoner dollar.

värdering

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il perito ha fatto una valutazione su quest'oggetto di quattromila euro.

beräkning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La stima fatta da Dan in merito ai costi del progetto si è rivelata del tutto errata.

bedömning

sostantivo femminile (personlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il medico ha fatto una valutazione approfondita della malattia di Amy prima di prescriverle dei medicinali.
Läkaren gjorde en noggrann bedömning av Amys sjukdom innan han skrev ut medicin till henne.

betygssättning

sostantivo femminile (test scolastici)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'insegnante ha trascorso tutto il fine settimana a fare correzioni.

värdering, beräkning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tankegång

(pensiero)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento).

utvärdering av kollegor

utvärdering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

felberäkning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Qualche errore di valutazione potrebbe costarti il lavoro.

noggrann utvärdering

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ge ngt omdöme

Ho dato una valutazione di cinque stelle a questo libro.
Jag ger den här boken fem stjärnor i omdöme.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av valutazione i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.