Vad betyder vivente i Italienska?

Vad är innebörden av ordet vivente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vivente i Italienska.

Ordet vivente i Italienska betyder levande, existerande, vid liv, levande, levande, arbete, leva efter ngt, leva, livnära sig, absorbera, leva, leva, vandra, leva, leva, residera, leva resten av sina dagar, överleva, bo, förekomma, leva, residera, leva, uppleva, känna, zombie. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet vivente

levande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Lui è il più grande scrittore norvegese vivente.

existerande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Anche se l'idea è stata esistente per anni nessun se ne è interessato prima d'ora.

vid liv

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Due delle quattro sorelle Hall sono ancora vive.

Två av de fyra systrarna Hall är fortfarande i livet.

levande

aggettivo (bokstavligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

levande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Abbiamo comprato granchi vivi per cena.

Vi köpte levande krabbor till middag.

arbete

(vardaglig eller formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Che cosa fai per vivere? Faccio il dentista.

leva efter ngt

leva

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Con due lavori a tempo pieno non c'è tempo per vivere.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. När du blir stor så får du själv bestämma hur du vill leva.

livnära sig

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Vivono da anni con una dieta quasi solo a base di riso.

absorbera

(recepire) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

I turisti trascorsero la mattina immersi nel paesaggio e negli odori del mercato locale.

leva

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Molte persone al mondo vivono con meno di un dollaro al giorno.

leva

verbo intransitivo (godere la vita)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Non puoi lavorare tutta la vita; devi anche vivere!

vandra

verbo intransitivo (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Il profeta ci ha insegnato a vivere in pace.

leva

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Molti monaci vivono una vita spartana.

leva

verbo transitivo o transitivo pronominale (condurre l'esistenza)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Vive una vita morale così come la predica.

residera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

leva resten av sina dagar

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha trascorso i suoi ultimi anni nella stessa cittadina.

överleva

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Gli scarafaggi vivono da milioni di anni.

bo

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Luca abita al secondo piano.

Luca bor på andra våningen.

förekomma

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Questa specie vive per lo più nell'Amazzonia.

leva

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Il re non è morto! È vivo!

Kungen är inte död! Han lever!

residera

(formell)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Den gamle mannen residerar i en stuga i skogen.

leva

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Sì, è ancora vivo. Dovrebbe avere novant'anni.

Ja, han lever fortfarande. Han måste vara nittio år gammal.

uppleva

(vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Sento molto dolore al ginocchio.

Jag känner mycket smärta i mitt knä.

känna

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ha passato il periodo più brutto della sua vita in quel carcere. // Il paese sta vivendo un boom economico senza precedenti.

Hon upplevde den värsta tiden i sitt liv i det fängelset.

zombie

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il film racconta di un virus letale che trasforma le persone in morti viventi.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av vivente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av vivente

Vad betyder anima i Italienska?

Vad betyder concepire i Italienska?

Vad betyder essere vivente i Italienska?

Vad betyder fungo i Italienska?

Vad betyder organico i Italienska?

Vad betyder organismo i Italienska?