Vietnamesiska
Vad betyder xoá i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet xoá i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder xoá i Vietnamesiska.
Ordet xoá i Vietnamesiska betyder radera. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet xoá
raderaverb Chắc là tôi đã bị rơi khi hạ cánh và trí nhớ đã bị xoá sạch. Jag måste ha kraschlandat och fått mitt minne raderat. |
Se fler exempel
Mãi cho đến khi bước sang thế kỷ 19 những mập mờ đó đã được xoá bỏ đầu tiên, với việc xuất bản ấn phẩm "Lý thuyết của Trái đất" của James Hutton, trong đó ông nói với chúng ta rằng Trái Đất không cho thấy dấu vết của sự bắt đầu và không có viễn cảnh của một kết thúc; và sau đó, với việc in bản đồ Vương Quốc Anh của William Smith bản đồ địa chất quy mô quốc gia đầu tiên, cho phép chúng ta lần đầu tiên-- tiên đoán về nơi một số loại đá nhất định có thể xuất hiện. Det var inte förrän i början på 1800-talet som skygglapparna togs bort, med James Huttons publikation "Theory of the Earth" i vilken han berättar att jorden inte avslöjar något spår av början eller sikt mot ett slut; och sen, med att William Smiths karta över England kom i tryck, den första geologiska kartan på landnivå, som för första gången gav insikt i var olika stensorter skulle kunna finnas. |
Ở đây bạn có thể thêm đường dẫn khác để tìm kiếm tài liệu hướng dẫn. Để thêm một đường dẫn, nhấn vào nút Thêm... và chọn thư mục chứa tài liệu cần tìm kiếm. Có thể gỡ bỏ các thư mục bằng cách nhấn vào nút Xoá Här kan du lägga till ytterligare sökvägar att söka i efter dokumentation. För att lägga till en sökväg, klicka på Lägg till... och välj från vilken katalog som den ytterligare dokumentationen ska sökas. Du kan ta bort kataloger genom att klicka på Ta bort |
Coi này, tôi sẽ không yêu cầu anh đứng đằng sau dự luật này, chỉ đừng có công khai xoá sổ nó. Jag ber dig inte att stödja lagförslaget, bara att du inte går emot det offentligt. |
Điều này rất quan trọng, bởi vì có rất nhiều trang vừa mới được tạo ra chỉ là những thứ rác cần được xoá bỏ, ví dụ ASDFASDF. Detta är väldigt viktigt, eftersom många nya sidor som skapas bara är skräp, typ, ASDFASDF. |
Chỉ mục băng đã được xoá Bandindex borttaget |
Không thể đăng xuất cho đúng. Không thể liên lạc với bộ quản lý phiên chạy. Bạn có thể cố gắng ép buộc tắt máy bằng cách bấm tổ hợp phím Ctrl+Alt+Xoá lùi; tuy nhiên, ghi chú rằng phiên chạy hiện thời sẽ không được lưu khi máy bị ép buộc tắt Kunde inte logga ut ordentligt. Sessionshanteraren kan inte kontaktas. Du kan prova att tvinga fram en nedstängning genom att trycka på Ctrl-, Alt-och Backsteg-tangenterna samtidigt. Observera att din aktuella session inte kommer att sparas vid en tvingad nedstängning |
Những mục được liệt kê bên cư cũng bị máy ảnh khoá (chỉ đọc). Vậy các mục này sẽ không bị xoá. Nếu bạn thực sự muốn xoá những mục này, hãy bỏ khoá chúng rồi thử lại Objekten listade nedan är låsta av kameran (skrivskyddade). Objekten kommer inte att tas bort. Om du verkligen vill ta bort objekten, lås då först upp dem, och försök igen |
Không thể xoá thẻ gốc Kan inte ta bort rotetikett |
Vậy việc xoá sự đói nghèo cùng cực được dự đoán, theo định nghĩa là những người sống với ít hơn $1. 25 một ngày, được điều chỉnh, tất nhiên, theo ranh giới lạm phát từ năm 1990. Faktisk utrotning av extrem fattigdom, definierat som antal människor som lever på mindre än 10 kr per dag, justerat, naturligtvis, för inflationen från en basnivå år 1990. |
Xoá văn lệnh Borttagningsskript |
Bạn thật sự muốn xoá « % # » không? Vill du verkligen ta bort " % # "? |
Cho phép xoá tập tin chỉ đọc Tillåt borttagning av skrivskyddade filer |
Đây là một bộ trình bày dữ liệu nhạy. Để tùy chỉnh nó, hãy nhấn-phải vào đây, rồi chọn Thuộc tính trong trình đơn bật lên. Chọn Bỏ để xoá bộ trình bày ra bảng làm việc. % # Largest axis title Det här är en sensorvisning. För att anpassa en sensorvisning, klicka här med höger musknapp och välj alternativet Egenskaper i menyn som visas. Välj Ta bort för att ta bort visningen från arbetsbladet. % # Largest axis title |
Bỏ hết mọi sự kiện dành riêng cho ứng dụng khỏi danh sách cần thông báo. Chỉ có sự kiện mặc định sẽ không bị xoá Tar bort alla programspecifika händelserna. Standardhändelsen blir kvar |
Quân đội Anh thật tuyệt khi đã xoá bỏ chúng. Brittiska armén utplånade dem. |
Ông ta quẹo nhầm đường và xoá sổ mọi người bản xứ. Han åker vilse och förintar en ursprungsbefolkning. |
Việc xoá Đánh dấu Borttag av bokmärke |
Vì vậy chúng ta có thể giải quyết vấn đề này đơn giản bằng cách làm cho kim tiêm sẵn có với tất cả mọi người và xoá đi lỗi sợ bị bắt Så vi kan enkelt få problemet att försvinna genom att göra rena nålar universellt tillgängligt och ta bort rädslan för att bli arresterad. |
Những tập ảnh này sẽ bị xoá hoàn toàn ra đĩa cứng. Ghi chú rằng tất cả các tập ảnh phụ cũng nằm trong danh sách này nên cũng bị xoá hoàn toàn Följande album kommer att tas bort fullständigt från hårddisken. Observera att alla delalbum ingår i listan och också kommer att tas bort fullständigt |
& Danh sách hành động (nhấn chuột phải để thêm/xoá Åtgärdslista (högerklicka för att lägga till/ta bort kommandon |
Chúng phải bị xoá sổ, và Bolvangar phải được canh phòng cẩn mật. De måste elimineras och Bolvangar skyddas. |
Xoá đối tượng Ta bort objekt |
Xoá mục đã chọn Ta bort fil(er |
Nói với chúng rằng, để nó được giảm án, mày đã xoá sạch chứng cứ. Och berätta om hur bevisen förfalskades. |
Bạn thực sự muốn xoá bộ trình bày không? Vill du verkligen ta bort visningen? |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av xoá i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.