abonar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abonar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abonar ใน สเปน
คำว่า abonar ใน สเปน หมายถึง จ่าย, ชําระ, ออกเงิน, เครดิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า abonar
จ่ายverb |
ชําระverb |
ออกเงินverb |
เครดิตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por si fuera poco, se afanan por abonar facturas que son consecuencia del uso imprudente de las tarjetas de crédito. ยัง ไม่ หมด แค่ นั้น พวก เขา ยัง กําลัง กัด ฟัน ชําระ หนี้ ตาม ใบ เรียก เก็บ เงิน ซึ่ง เกิด จาก การ ใช้ บัตร เครดิต อย่าง ไม่ ฉลาด ของ ตน. |
Deberás recoger el pago antes de que transcurran 60 días después de la emisión; de lo contrario, se devolverá el importe y se abonará en tu cuenta de AdSense. คุณจะต้องรับเงินภายใน 60 วันหลังจากออกการชําระเงิน มิเช่นนั้นจํานวนเงินดังกล่าวจะถูกส่งคืนและเครดิตกลับเข้าไปในบัญชี AdSense ของคุณ |
Sin embargo, dedicar demasiado tiempo a la televisión, las videocintas, los deportes, la lectura de publicaciones no cristianas o cualquier pasatiempo, es abonar el terreno para que se desarrolle en nosotros un corazón traicionero que nos aparte de Jehová. แต่ การ ใช้ เวลา มาก เกิน ไป ใน แต่ ละ สัปดาห์ กับ สิ่ง ต่าง ๆ เช่น โทรทัศน์, ภาพยนตร์, วี ดิ โอ, กีฬา, การ อ่าน หนังสือ ฝ่าย โลก, หรือ งาน อดิเรก อาจ ยอม ให้ หัวใจ ที่ ทรยศ ก่อ ตัว ขึ้น และ ดึง เรา ให้ หลง ไป จาก พระ ยะโฮวา. |
Detalles del campo Para abonar en (opcional) รายละเอียด For Further Credit (ไม่บังคับ) |
Una quiere abonar la tierra, pero la otra cree que no es necesario y se opone. คน หนึ่ง บอก ว่า ต้อง ใส่ ปุ๋ย ยี่ห้อ นี้ เท่า นั้น แต่ อีก คน หนึ่ง ค้าน หัวชนฝา และ บอก ว่า ไม่ จําเป็น ต้อง ใส่ ปุ๋ย เลย. |
Permítame abonar la factura de esta noche. ไม่ฉันจะดูแลทําไมคุณ แท็บ เย็นฮะ? |
El hospital acudió en nuestro auxilio, y nos dijeron que se comenzaría a administrar el tratamiento enseguida si hacíamos un pago inicial de 20.000 marcos y firmábamos una garantía por la que nos comprometíamos a abonar el resto posteriormente. โรง พยาบาล ได้ เข้า มา ช่วยเหลือ โดย บอก เรา ว่า การ รักษา จะ เริ่ม ต้น ทันที ถ้า เรา จ่าย เงิน ล่วง หน้า งวด แรก 20,000 มาร์ก ก่อน และ เซ็น ชื่อ รับรอง ว่า จะ จ่าย เงิน ส่วน ที่ เหลือ ทั้ง หมด. |
Si su banco requiere instrucciones para los campos Para abonar en o En beneficio de a la hora de recibir una transferencia bancaria, indíquelas aquí tal como las ha especificado el banco. หากธนาคารของคุณต้องมีวิธีการ For Further Credit (FFC) หรือ For Benefit Of (FBO) ในการรับการโอนเงินผ่านธนาคาร โปรดแสดงวิธีการดังกล่าวที่นี่ให้ตรงตามที่ธนาคารของคุณระบุ |
Jesús redobló los esfuerzos para “abonar” la higuera simbólica —la nación judía— y brindarle la oportunidad de fructificar. พระ เยซู ทรง เพิ่ม กิจการ งาน ของ พระองค์ มาก ขึ้น “เอา ปุ๋ย ใส่” ต้น มะเดื่อ เทศ โดย นัย ซึ่ง ก็ คือ ชาติ ยิว ให้ โอกาส แก่ เขา ที่ จะ เกิด ผล. |
El número de ruta de la American Bankers Association (la asociación de la banca americana, ABA), también conocido como número de tránsito, es un código de 9 dígitos que se emplea para identificar la entidad bancaria responsable de abonar un saldo o con derecho a percibir un pago por una transacción electrónica o mediante cheque. หมายเลขเส้นทางของสมาคมธนาคารของสหรัฐอเมริกา (American Bankers Association หรือ ABA) (หรือเรียกอีกอย่างว่าหมายเลขการโอน) เป็นเลขรหัส 9 หลักที่ใช้ระบุสถาบันการเงินที่รับผิดชอบการบันทึกเครดิตหรือมีสิทธิ์รับเครดิตสําหรับเช็คหรือธุรกรรมอิเล็กทรอนิกส์ |
Al rozar el suelo con la cabeza, estos saltadores tienen la esperanza de “abonar” la tierra para la cosecha del próximo año. โดย ใช้ ศีรษะ แตะ พื้น ดิน เบา ๆ นัก กระโดด เหล่า นี้ หวัง จะ ทํา ให้ แผ่นดิน “อุดม สมบูรณ์” เพื่อ พืช ผล ใน ปี ถัด ไป. |
Como castigo, debe abonar 50 fichas o 50 millones de yenes. ค่าปรับ 50 ชิพหรือค่าเท่ากับเงิน 50 ล้านเยน จ่ายให้กับทีมอาณาจักรจันทรา |
Como en ocasiones se utiliza estiércol para abonar la tierra, siempre lave bien las verduras antes de prepararlas. ผัก ต่าง ๆ ที่ ปลูก ใน ดิน อาจ ใช้ ปุ๋ย คอก จึง ควร ล้าง ผัก ก่อน ที่ จะ เอา มา ทํา อาหาร |
Así es, nada se desperdicia en la labor de estos obreros silenciosos para abonar el terreno. ใช่ แล้ว ไม่ มี อะไร เสีย ไป โดย เปล่า ประโยชน์ ขณะ ที่ สัตว์ เหล่า นี้ ซึ่ง ทํา งาน เงียบ ๆ เตรียม ดิน ไว้ สําหรับ การ เจริญ เติบโต ของ พืช ต้น ใหม่. |
Cuando los envió, la llamaron de Canadá y le dijeron que había ganado en un sorteo el tercer premio de 245.000 dólares, pero que debía abonar cierto porcentaje de esa cantidad en concepto de gastos de tramitación adicionales. หลัง จาก ส่ง เงิน ไป เธอ ได้ รับ โทรศัพท์ จาก แคนาดา บอก ว่า เธอ ได้ รับ รางวัล ที่ สาม ใน การ จับ ฉลาก ซึ่ง มี มูลค่า ถึง 245,000 ดอลลาร์ (ประมาณ 9,800,000 บาท) แต่ เธอ ต้อง จ่าย ค่า ดําเนิน การ จํานวน หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abonar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ abonar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา