aburrido ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aburrido ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aburrido ใน สเปน
คำว่า aburrido ใน สเปน หมายถึง น่าเบื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า aburrido
น่าเบื่อadjective (Que causa aburrimiento.) No eres aburrido, eres lo opuesto a aburrido. คุณไม่ได้น่าเบื่อ คุณตรงกันข้ามกับคําว่าบ่าเบื่อ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y por eso bajan los niveles de dopamina cuando el alimento se vuelve aburrido. และนั่นเป็นเหตุว่าทําไมระดับโดพามีลดลง เมื่ออาหารกลายเป็นสิ่งน่าเบื่อ |
Tom y su esposa, quien se encargó de atender a la anciana madre de Tom, estaban aburridos de las visitas que hacía al dormitorio de ellos a medianoche. ทอม และ ภรรยา เขา ซึ่ง คอย ดู แล มารดา ผู้ สูง อายุ ของ ทอม รู้สึก ไม่ สบาย ใจ ที่ มารดา เดิน เข้า มา ใน ห้อง นอน ตอน กลางคืน. |
Puse maní adentro para que coma cuando esté aburrida. ยังไงก็พักผ่อนเยอะนะค่ะ จะได้สดชื่นขึ้นะค่ะ |
“AHORRAR es aburrido —dicen muchos—. หลาย คน พูด ว่า “การ อด ออม เป็น เรื่อง น่า เบื่อ. |
¿O estabas demasiado aburrido como para notar el patrón? หรือเพราะตอนนั้นมัวแต่นั่งเบื่อ เลยไม่สังเกตเห็นรูปแบบคดี |
Es aburrida. รอยยิ้มที่แสดงความเห็นใจนี้ |
Aburrido. น่าเบื่อ. |
Es aburrido. มันน่าเบื่อ โอเค |
Un baile sincronizado al son de un éxito de Mariah Carey no es aburrido. การที่ผู้หญิงประสานเสียงไปถึงที่หนึ่งได้เนี่ย มันไม่กระจอกเลยนะ! |
No, no eres aburrido. ไม่, คุณไม่น่าเบื่อเลย |
* Limite el uso de tecnología cuando se sienta aburrido, solo, enojado, ansioso, estresado o cansado, o cuando sienta cualquier otra emoción que le haga vulnerable o susceptible. * จํากัดการใช้เทคโนโลยีเมื่อท่านรู้สึกเบื่อ เหงา โกรธ กังวล เครียด หรือเหนื่อย หรือเมื่อท่านรู้สึกถึงอารมณ์ใดก็ตามที่ทําให้ท่านอ่อนแอหรือหวั่นไหวง่าย |
Es muy aburrido este lugar. ที่จริงในนี้ก็น่าเบื่อ |
Por eso, la vida no será aburrida ni improductiva. ฉะนั้น ชีวิต จะ ไม่ น่า เบื่อ หน่าย หรือ ไม่ ก่อ ประโยชน์. |
Pero aun si hubiera una remota posibilidad de llegar al punto de conocer completamente la Tierra y toda la vida en ella, ¿haría eso en sí mismo que la vida fuera aburrida? แต่ ถึง แม้ หาก มี ทาง เป็น ไป ได้ ใน อัน ที่ จะ บรรลุ ขีด แห่ง การ ได้ มา ซึ่ง ความ รู้ อย่าง เต็ม ที่ ใน เรื่อง แผ่นดิน โลก และ ชีวิต ทั้ง มวล ก็ ดี นั่น ก็ จะ ถึง กับ ทํา ให้ ชีวิต เป็น สิ่ง น่า เบื่อ กระนั้น ไหม? |
Aburrido significa que todo es como siempre y eso es exactamente lo que queremos que vea. น่าเบื่อหมายถึง ธุรกิจยังเหมือนเดิม และนั่นเป็นสิ่งที่เราอยากให้ท่านได้เห็น |
Quiero que mi muerte sea aburrida. ข้าอยากให้ตัวเองตายแบบน่าเบื่อ |
La fiesta está un poco aburrida, ¿no? ปาร์ตี้นี่น่าเบื่อนะครับ ว่ามั้ย? |
Se siente aburrida y frustrada. เบื่อแล้วก็หงุดหงิด |
¿Vamos a construir una sociedad que sea más aburrida y más uniforme o más robusta y más versátil? ที่เราต้องการให้เป็นเฉพาะสําหรับบางคน แต่ไม่ใช่สําหรับคนอื่นๆที่เหลือ เราจะสร้างสังคม |
Si lo hace, no suspirará diciendo: ‘¿Por qué es tan aburrida la vida?’. โดย ทํา สิ่ง ทั้ง ปวง นี้ คุณ ก็ ไม่ มี แนวโน้ม จะ ทอด ถอน ใจ บอก ว่า ‘ทําไม ชีวิต ถึง น่า เบื่อ อย่าง นี้ นะ?’ |
No eres aburrido, eres lo opuesto a aburrido. คุณไม่ได้น่าเบื่อ คุณตรงกันข้ามกับคําว่าบ่าเบื่อ |
Fue una fiesta aburrida. มันเป็นงานปาร์ตี้ที่งี่เง่า |
Como aburrido. มากซะด้วย |
Si el lector se prepara y ensaya estará tranquilo, y el resultado será una lectura amena, en vez de monótona y aburrida. (Hab. ด้วย การ เตรียม และ ฝึก ซ้อม ผู้ อ่าน สามารถ ผ่อน คลาย และ จะ ยัง ผล ด้วย การ อ่าน ที่ ดึงดูด ใจ แทน ที่ จะ เป็น การ อ่าน ด้วย ระดับ เสียง เดียว กัน หมด และ ไม่ มี ชีวิต ชีวา.—ฮบา. |
Todos tenemos que aprender la manera de motivarnos cuando estamos aburridos, y de calmarnos cuando estamos demasiado estresados. เราทุกคนต้องคิดหาวิธีจูงใจตนเองเมื่อเราเบื่อและสงบสติอารมณ์เมื่อเราเครียดเกินไป |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aburrido ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ aburrido
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา