accéder ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า accéder ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ accéder ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า accéder ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง รับตําแหน่ง, อนุญาตให้ร่วม, เข้า, ให้เข้าร่วม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า accéder
รับตําแหน่งverb |
อนุญาตให้ร่วมverb Vous n' avez pas le droit d' accéder au protocole % คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้งานโพรโทคอล % |
เข้าverb |
ให้เข้าร่วมverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je commence à le voir, mais je n'accède pas à son esprit. ฉันเริ่มจะเห็นเขาแล้ว แต่ว่ายังเข้าไม่ถึงจิตใจของเขา |
Ou bien respecterions- nous son droit de ne pas accéder à notre demande, comprenant qu’il peut à juste titre avoir besoin de son argent, ou qu’il estime peut-être les risques plus importants que nous le pensons? หรือ คุณ จะ นับถือ สิทธิ ของ เขา ที่ จะ ปฏิเสธ ข้อ เสนอ ของ คุณ โดย ตระหนัก ว่า เขา อาจ จะ ต้อง ใช้ เงิน ของ เขา เอง หรือ ประเมิน การ เสี่ยง ว่า อาจ เป็น เรื่อง ที่ น่า ห่วง มาก กว่า ที่ คุณ คิด? |
Vous pouvez ajouter votre boîte de réception aux favoris pour accéder plus facilement à vos e-mails lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet. คุณบุ๊กมาร์กกล่องจดหมายเพื่อให้เข้าถึงอีเมลแบบออฟไลน์ง่ายยิ่งขึ้นได้ ดังนี้ |
Accéder au centre d'aide Compte Google รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับบัญชี Google |
4 Mais comment les 144 000 allaient- ils accéder à la gloire céleste ? 4 อย่าง ไร ก็ ตาม ชน 144,000 คน นี้ จะ เข้า สู่ สง่า ราศี ฝ่าย สวรรค์ อย่าง ไร? |
La langue slavonne, que les deux frères avaient fait accéder au statut de langue écrite, s’enrichit, se développa et, par la suite, se diversifia. ภาษา สลาโวนิก ซึ่ง ได้ รับ รูป แบบ ที่ เป็น ลายลักษณ์ อักษร และ ถาวร กว่า โดย สอง พี่ น้อง นี้ ได้ เฟื่องฟู, พัฒนา, และ ใน เวลา ต่อ มา แตก ออก เป็น หลาย ภาษา. |
S’il a prouvé son sérieux et que ses désirs soient raisonnables, vous pourrez probablement y accéder. ถ้า ลูก ๆ แสดง ให้ เห็น ว่า เขา เป็น คน ที่ ไว้ ใจ ได้ คุณ อาจ จะ ยอม ให้ ตาม คํา ขอ ของ ลูก ๆ ก็ ได้ หาก เห็น ว่า ลูก มี เหตุ ผล สม ควร. |
Ce sont des infirmières indiennes qui apprennent à utiliser des PDA pour accéder à des bases de données qui contiennent des informations auxquelles elles ne peuvent pas accéder de chez elles. นี่เป็น พยาบาลใน อินเดียกําลังเรียนวิธีใช้ PDA ครับ เพื่อที่จะได้ค้นหาข้อมูลต่างๆ ที่พวกเค้าไม่สามารถทําได้ที่บ้าน หรือ ที่ๆห่างไกล |
* En quoi le repentir, l’humilité et la prière nous aident-ils à accéder au pouvoir de délivrance du Seigneur ? * การกลับใจ ความอ่อนน้อมถ่อมตน และการสวดอ้อนวอนช่วยให้เราเข้าถึงเดชานุภาพการปลดปล่อยของพระเจ้าอย่างไร |
* Que faites-vous aujourd’hui pour vous permettre d’accéder un jour à vos désirs ? * ท่านกําลังทําอะไรวันนี้เพื่อช่วยให้ท่านบรรลุเป้าหมายของท่านในที่สุด |
Il fait accéder les humains à la lumière spirituelle, et il révèle aux humbles comment adorer Dieu “avec l’esprit et la vérité”. คํา สอน นั้น นํา ผู้ คน เข้า สู่ ความ สว่าง ฝ่าย วิญญาณ และ แสดง ให้ ผู้ ที่ อ่อนน้อม เห็น วิธี ที่ จะ นมัสการ พระเจ้า “ด้วย วิญญาณ และ ความ จริง.” |
Quelques jours plus tard, Jim est revenu voir Joshua pour lui dire qu’on allait accéder à son désir de se rendre à New York avec sa famille. ไม่ กี่ วัน ต่อ มา จิม กลับ มา บอก โจชัว ว่า ความ ปรารถนา ของ เขา ที่ อยาก ไป นิวยอร์ก กับ ครอบครัว นั้น ได้ รับ อนุมัติ แล้ว. |
Ce dont ils ont besoin, c’est d’un engagement réel et soutenu qui les aide à échapper au cycle de la violence et leur donne l’impulsion nécessaire pour accéder sans dommage à la prospérité. ” คน เหล่า นี้ ต้องการ การ สนับสนุน อย่าง แท้ จริง และ ต่อ เนื่อง ที่ ว่า จะ ช่วย ยุติ วัฏจักร แห่ง ความ รุนแรง และ ส่ง เสริม พวก เขา ให้ เริ่ม เดิน ทาง อย่าง ปลอด ภัย สู่ ความ รุ่งเรือง.” |
Notez enfin qu'une personne ayant accès à l'adresse e-mail secondaire que vous avez enregistrée peut réinitialiser le mot de passe et accéder au compte administrateur principal. ข้อสุดท้าย ใครก็ตามที่เข้าถึงที่อยู่อีเมลสํารองที่ลงทะเบียนไว้ได้จะเริ่มต้นการรีเซ็ตรหัสผ่านและเข้าถึงบัญชีผู้ดูแลระบบหลักได้ด้วย |
Comment un gestionnaire peut-il accéder aux paramètres du compte d'un éditeur ? ผู้จัดการจะเข้าถึงการตั้งค่าบัญชีของผู้เผยแพร่โฆษณาได้อย่างไร |
Jusqu’en 1914, Satan pouvait accéder au ciel. จน กระทั่ง ปี 1914 ซาตาน เข้า ใน สวรรค์ ได้. |
N'essayez pas d'accéder aux postes de secours. 'อย่าพยายามไปขอความช่วยเหลือ จากหน่วยกู้ภัยใดๆ' |
Vous pouvez accéder aux certificats TLS d'entrée et de sortie pour G Suite en utilisant l'une des deux méthodes suivantes : คุณเข้าถึงใบรับรอง Transport Layer Security (TLS) ทั้งขาเข้าและขาออกของ G Suite ได้สองวิธี ดังนี้ |
En tant qu'administrateur G Suite, vous pouvez activer la diffusion en direct. De cette manière, jusqu'à 100 000 personnes peuvent accéder à une visioconférence Hangouts Meet. ในฐานะผู้ดูแลระบบ G Suite คุณสามารถเปิดสตรีมมิงแบบสดเพื่อให้มีผู้ชมดูการประชุมทางวิดีโอของ Hangouts Meet ได้สูงสุด 100,000 คน |
Si c’est faux, s’il est en réalité apte à accéder à la requête mais décide de ne pas le faire, il agit avec tromperie. แต่ ถ้า คํา พูด ของ เขา ไม่ จริง นั่น คือ เขา สามารถ ทํา ตาม ที่ คน เหล่า นั้น ขอ ได้ แต่ เขา เลือก ที่ จะ ไม่ ทํา เขา ก็ เป็น คน หลอก ลวง. |
J'ai essayé d'accéder au compte de Self, mais il a installé un pare-feu assez complexe. ผมพยายามที่จะเจาะเข้าไปในบัญชีระบบส่วนตัว แต่เขาได้วางไฟล์วอลดักเอาไว้ |
Il accède néanmoins à la requête du roi, sous réserve d’être autorisé à répondre librement. อย่าง ไร ก็ ตาม เขา ตอบรับ คํา ขอ ของ กษัตริย์ โดย ทูล ขอ พระ ราชานุญาต ให้ ตน พูด ได้ อย่าง อิสระ ใน การ ให้ คํา ตอบ. |
Astuce : Pour accéder aux offres d'emploi déjà enregistrées, recherchez une nouvelle offre, puis cliquez ou appuyez sur Éléments enregistrés. เคล็ดลับ: หากต้องการดูงานที่บันทึกไว้ ให้ค้นหางาน แล้วคลิกหรือแตะ Saved |
Ce message s'affiche si vous utilisez un portail Wi-Fi auquel vous devez vous connecter pour accéder à Internet. คุณจะเห็นข้อผิดพลาดนี้หากใช้พอร์ทัล Wi-Fi ที่ต้องลงชื่อเข้าใช้ก่อนจึงจะออนไลน์ได้ |
Cliquez sur les liens pour accéder aux autres paramètres disponibles pour l'application. คลิกลิงก์เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าเพิ่มเติมที่ใช้ได้สําหรับแอป |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ accéder ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ accéder
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ