almohada ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า almohada ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ almohada ใน สเปน
คำว่า almohada ใน สเปน หมายถึง หมอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า almohada
หมอนnoun (pieza mullida en la que se apoya la cabeza durante el sueño) No creí que tuviera que ponerle almohadas antes de atacarlo. จะต้องให้ผมเอาหมอนรองที่พื้น ก่อนกระทืบมันหรือไง? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Las erupciones comienzan bajo el agua, donde la lava se enfría rápido, formando costras y coladas semejantes a lenguas que, al acumularse, parecen montones de almohadas. การ ปะทุ เริ่ม ที่ ใต้ น้ํา ซึ่ง ลาวา จะ เย็น ลง อย่าง รวด เร็ว แล้ว เกิด เป็น ชั้น แข็ง ด้าน นอก และ ธาร ลาวา ที่ รูป ร่าง คล้าย ลิ้น ซึ่ง เมื่อ กอง ซ้อน เป็น ชั้น ๆ ดู คล้าย หมอน ที่ กอง ซ้อน กัน. |
Agarra tu almohada. เอาละลูกหยิบหมอน |
Tendida en la cama, coloque una almohada debajo del hombro izquierdo, levante el brazo izquierdo y colóquelo sobre la cabeza o debajo de esta. นอน ราบ เอา หมอน รอง ข้าง ใต้ ไหล่ ซ้าย ยก แขน ซ้าย วาง ไว้ เหนือ หรือ หลัง ศีรษะ. |
Como no podía moverme, empapaba la almohada de lágrimas mientras le suplicaba a nuestro Padre celestial que me diera paciencia y valor para aguantar. เนื่อง จาก ไม่ สามารถ ขยับ เขยื้อน ตัว ได้ ดิฉัน เอา แต่ ร้องไห้ จน หมอน เปียก ชุ่ม ขณะ ที่ วิงวอน พระ บิดา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ โปรด ช่วย ดิฉัน ให้ เพียร อด ทน และ กล้า แกร่ง เพื่อ อด ทน ได้ ต่อ ไป. |
¿Como de una almohada? เหมือนที่มาจากหมอน? |
El asesino usó la almohada como el silenciador de un pobre. ฆาตกรใช้หมอน เป็นที่เก็บเสียง |
Los jabones no eliminan los ácaros, pero sí lo hace lavar las almohadas a más de 60 grados Celsius (140 grados Fahrenheit), y la mayor parte de ellos se van con el enjuague. ผง ซัก ฟอก ฆ่า ไร ไม่ ได้ แต่ ไร จะ ตาย ถ้า ซัก หมอน ด้วย น้ํา ที่ ร้อน กว่า 60 องศา เซลเซียส และ ส่วน ใหญ่ จะ หลุด ออก จาก หมอน ไป กับ น้ํา. |
Al emplear el artículo definido (la almohada), Marcos da a entender que formaba parte de los accesorios de la embarcación. ใน ภาษา เดิม วิธี ที่ มาระโก กล่าว ถึง หมอน ช่วย ให้ เรา รู้ ว่า มัน เป็น อุปกรณ์ อย่าง หนึ่ง ที่ ใช้ ใน เรือ. |
“UNA conciencia limpia es la mejor almohada.” “สติรู้สึก ผิด ชอบ ที่ สะอาด ทํา ให้ เรา หลับ สนิท.” |
Hacía almohadas. เขาทําหมอน |
Ya sabes, te quedaste con el despertador, además de la almohada buena y la casa. ใช่สิ คุณก็รู้ ว่าคุณเอานาฬิกาปลุกดีๆไป |
Me encantaba el folleto Hogar y Felicidad, del que nunca me separaba; incluso lo colocaba debajo de la almohada cuando me iba a dormir. ดิฉัน ชอบ หนังสือ เล่ม เล็ก บ้าน และ ความ สุข ซึ่ง ดิฉัน มัก จะ เก็บ ไว้ ใกล้ ตัว เสมอ กระทั่ง ยาม นอน ก็ สอด ไว้ ใต้ หมอน. |
Será como caer sobre una almohada... มันจะเหมือนกับลงไปบนหมอนนุ่มๆ |
No creí que tuviera que ponerle almohadas antes de atacarlo. จะต้องให้ผมเอาหมอนรองที่พื้น ก่อนกระทืบมันหรือไง? |
Tuve tiempo para consultarlo con la almohada anoche. เมื่อคืนฉันมีเวลาได้คิดทบทวนดูแล้ว |
En un momento difícil de su vida, el rey David reconoció: “Noche tras noche lloro tanto que inundo de lágrimas mi almohada” (Salmo 6:6, Versión Popular). ใน ช่วง หนึ่ง ของ ชีวิต กษัตริย์ ดาวิด ยอม รับ ว่า “ข้าพเจ้า กระทํา ให้ เตียง นอน ของ ข้าพเจ้า เปียก โชก ไป ตลอด คืน.”—บทเพลง สรรเสริญ 6:6 |
El sabio le pidió una sola cosa: tenía que agarrar una almohada, abrirla con un cuchillo y esparcir al viento las plumas que tenía dentro. ปราชญ์ ขอ ให้ ชาย คน นี้ ทํา เพียง แค่ เรื่อง หนึ่ง: เขา บอก ให้ ไป หา หมอน ขน นก มา ใบ หนึ่ง แล้ว ก็ ผ่า หมอน ใบ นั้น โปรย ขน นก ให้ ลอย ไป ตาม ลม. |
La mayoría de soldados de esta guerra hacía años que no luchaban con almohadas. ทหารส่วนใหญ่ในสงครามนี้ ไม่ได้หยิบหมอนสู้มาเป็นปีๆ |
¿El daros cuenta de que os gustáis tanto que os seguiríais peleando con almohadas para siempre? การตระหนักได้ว่าพวกเธอชอบกันและกันมาก จนยอมเอาหมอนตีกันไปจนตาย |
Yo metía la cabeza bajo mi almohada y esperaba a que terminase. ผมแค่ฝังหัวไว้ในหมอนและรอ จนกระทั่งมันจบลง |
¿Quieres otra almohada? ต้องการหมอนเพิ่มมั้ย |
Tira del enchufe, pon una almohada sobre tu cabeza, lo que sea. ถอดปลั๊ก กดหมอน อะไรก็ได้ |
Con el transcurso de los días, había ocasiones en las que me encontraba tan mal que apenas podía levantar la cabeza de la almohada. ขณะ ที่ วัน คืน ผ่าน ไป บาง เวลา ฉัน คิด ว่า กําลัง จะ ดี ขึ้น แต่ แล้ว ก็ จะ มี บาง ช่วง ที่ ป่วย มาก จน แทบ จะ ยก ศีรษะ ขึ้น จาก หมอน ไม่ ได้. |
¿Has visto su funda de la almohada? คุณเคยเห็นปลอกหมอนเขารึยังล่ะ? |
Yo no le tengo miedo a mi almohada. อย่างน้อยฉันก็ไม่ได้กลัวหมอนของตัวเอง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ almohada ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ almohada
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา