สเปน
anormal ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anormal ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anormal ใน สเปน
คำว่า anormal ใน สเปน หมายถึง ที่ไม่ปกติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า anormal
ที่ไม่ปกติadjective Ahora, los observadores calcularon las probabilidades. Esto es estadísticamente anormal. และเราได้เช็คความเป็นไปได้แล้ว พบว่า ในทางสถิติแล้วมันไม่ปกติ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Para el ojo no entrenado, no hay nada visualmente anormal con este niño angelical, pero no hay que dejarse engañar por esta apariencia calma y sencilla. ดวงตาไม่ได้แกล้งทํา ไม่มีอะไรผิดปกติในสายตา เป็นเทวดาตัวน้อย ๆ แต่อย่างนึงที่ต้องจําไว้คือเขาไม่โง่ ด้วยความใจเย็น อาจเป็นการหลอกว่าถ่อมตน |
David era quien solía sufrir mi mal carácter y tuvo que orar mucho para no responder de la misma manera a ese comportamiento anormal. เดวิด รู้สึก ตก ที่ นั่ง ลําบาก และ จําเป็น ที่ เขา ต้อง อธิษฐาน เพื่อ จะ ไม่ โต้ ตอบ ใน ทํานอง เดียว กัน ต่อ พฤติกรรม ที่ ไม่ ปกติ ของ ฉัน. |
Poco después tuvo que irse de la casa porque su padre quería propasarse con ella, y admite: “Me veía a mí misma como anormal, y perdí toda confianza”. หลัง จาก นั้น ไม่ นาน เธอ ต้อง ออก จาก บ้าน เพราะ พ่อ ของ เธอ พยายาม จะ ปฏิบัติ กับ เธอ แบบ ที่ ผิด ศีลธรรม และ เธอ ยอม รับ ว่า “ดิฉัน รู้สึก ไม่ ปกติ และ หมด ความ มั่น ใจ ใน ตัว เอง ทั้ง สิ้น.” |
(Éxodo 21:22, 23; Salmo 139:13-16.) Un examen médico había indicado la posibilidad de que la criatura fuera anormal. (เอ็กโซโด 21:22, 23; บทเพลง สรรเสริญ 139:13-16) การ ตรวจ ของ แพทย์ บอก เป็น นัย ว่า ทารก อาจ จะ ผิด ปกติ. |
Las predicciones de El Niño no se refieren a sucesos climatológicos de corto alcance, sino a condiciones climáticas anormales en extensas regiones durante varios meses seguidos. แทน ที่ จะ เกี่ยว ข้อง กับ สภาวะ อากาศ ใน ช่วง สั้น ๆ การ พยากรณ์ ปรากฏการณ์ เอลนินโญ เกี่ยว ข้อง กับ สภาวะ อากาศ ที่ ผิด ปกติ ทั่ว ภูมิภาค ขนาด ใหญ่ เป็น เวลา หลาย เดือน ใน แต่ ละ ครั้ง. |
Los investigadores de la National Foundation for Family Research and Education (Fundación nacional para la investigación y educación de la familia) concluyeron que “quienes están expuestos a la pornografía tienen más probabilidades de desarrollar tendencias sexuales anormales”. นัก วิจัย ประจํา มูลนิธิ แห่ง ชาติ เพื่อ การ วิจัย และ ให้ การ ศึกษา แก่ ครอบครัว ลง ความ เห็น ว่า “การ ดู สิ่ง ลามก ทํา ให้ ผู้ นั้น มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น ที่ จะ กลาย เป็น พวก กาม วิตถาร.” |
De hecho, “la ausencia de su propio olor los somete a tensión e incluso fomenta conductas anormales y hasta esterilidad”, concluye la citada obra. ที่ จริง หนังสือ ซึ่ง อ้าง ถึง ข้าง ต้น กล่าว ว่า “การ ที่ ไม่ มี กลิ่น ของ ตัว เอง ทํา ให้ สัตว์ เครียด มาก และ อาจ กระตุ้น ให้ เกิด พฤติกรรม ที่ ผิด ปกติ และ อาจ ถึง กับ เป็น หมัน ด้วย ซ้ํา.” |
Pero anormal. แต่ผิดปกติ |
Pero, por lo general, la euforia o la tristeza que a veces nos embarga no es ni extremada ni anormal. ความ รู้สึก ต่าง ๆ ใน แง่ ลบ ส่วน ใหญ่ ดู เหมือน เป็น เรื่อง ปกติ ใน ชีวิต มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์. |
Terminación anormal del proceso(% โปรเซสจบการทํางานอย่างผิดปกติ (% |
No conozco nada anormal. ฉันไม่เห็นรูสึกอะไรเลย ไม่ใช่ anal sex... |
Error al crear base de datos de controladores: terminación anormal del proceso hijo ข้อผิดพลาดขณะสร้างฐานข้อมูล: โปรเซสลูกจบการทํางานอย่างผิดปกติ |
Volvieron a hacerme análisis, y de nuevo solo uno de ellos, el mismo que antes, indicaba que había algo anormal. อีก ครั้ง หนึ่ง มี การ ตรวจ สอบ หลาย อย่าง และ มี ผล อย่าง เดียว ที่ ออก มา ผิด ปกติ เหมือน เดิม. |
¿Se ve anormal? มันดูเป็นปรกติไหม? มันดูผิดปรกติไหม? |
Parece tan anormal que un hijo fallezca antes que sus padres. ดู เหมือน เป็น เรื่อง ผิด ปกติ ที่ บุตร จะ เสีย ชีวิต ก่อน บิดา มารดา. |
Con solo señales confusas como guía, las personas con trastorno bipolar crean pensamientos y conductas anormales. มีเพียงสัญญาณเดียวที่ทําให้เกิด ความสับสนเป็นแนวทางเท่านั้น ผู้ป่วยไบโพลาร์พัฒนาความคิด และพฤติกรรมที่ผิดปกติ |
The European informa que uno de cada cinco árboles ha sufrido una pérdida anormal de hojas. แม้ การ บรรเทา การ กันดาร อาหาร ช่วย ยุติ ความ อดอยาก แต่ ก็ มี ที ท่า ว่า จะ ทําลาย เศรษฐกิจ ทาง การ เกษตร ของ ท้องถิ่น ด้วย. |
Por ejemplo, un estudio realizado con mujeres embarazadas reveló que, cinco minutos después de que estas fumaran tan solo dos cigarrillos, los fetos manifestaron síntomas de angustia: ritmo cardiaco acelerado y respiración anormal. ตัว อย่าง เช่น การ ศึกษา ราย หนึ่ง ได้ เผย ให้ ทราบ ว่า ห้า นาที หลัง จาก มารดา ที่ ตั้ง ครรภ์ สูบ บุหรี่ ไป เพียง สอง มวน ทารก ใน ครรภ์ จะ แสดง อาการ ทุรนทุราย—อัตรา การ เต้น ของ หัวใจ จะ เร็ว ขึ้น ประกอบ กับ การ เคลื่อน ไหว ที่ คล้าย กับ การ หายใจ ผิด ปกติ. |
Más bien, díganles que rehúyan a los extraños que demuestren un interés anormal en ellos”. ฉะนั้น จง เตือน ลูก ๆ ให้ ระวัง คน แปลก หน้า ซึ่ง แสดง ความ สนใจ ผิด ปกติ ใน ตัว เขา.” |
En total, hay más de 70 enfermedades graves, que afectan a más de mil millones de personas en el mundo, que aparentan en la superficie ser diferentes unas de otras, pero que todas en realidad comparten la angiogénesis anormal como común denominador. โรคสมองเสื่อมเอาไซเมอร์ ทั้งหมดแล้ว มีมากกว่า 70 โรคที่สําคัญ ที่มีผลกระทบต่อผู้คนมากกว่า 1, 000 ล้านคนทั่วโลก |
¿Algo anormal? มีอะไรผิดปกติไหม |
Al día siguiente por la tarde recibí una llamada telefónica de la consulta del doctor diciéndome que en mi análisis de sangre había vuelto a salir algo anormal. บ่าย วัน ต่อ มา ฉัน ได้ รับ โทรศัพท์ จาก สํานักงาน แพทย์ แจ้ง ว่า ผล การ ตรวจ เลือด ผิด ปกติ เช่น เดิม. |
Coulrophobia- - anormal pánico a los payasos. คอลโรโฟเบีย ความกลัวตัวตลกอย่างผิดปกติ |
Entonces la señora admitió que estaba embarazada y esperaba su primer hijo, pero añadió que los exámenes clínicos indicaban que el bebé sería anormal. ครั้น แล้ว สุภาพสตรี คน นั้น ได้ สารภาพ ว่า เธอ กําลัง รอ คอย ลูก คน แรก ของ เธอ แต่ การ ตรวจ สอบ จาก โรง พยาบาล แย้ม ให้ รู้ ว่า ทารก นั้น จะ ผิด ปกติ. |
Lárgate, anormal. หยุด! ไอ้พวกบ้า |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anormal ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ anormal
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา