atracón ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า atracón ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ atracón ใน สเปน
คำว่า atracón ใน สเปน หมายถึง การกินดื่ม, ช่วงที่กินดื่มมากเกินไป, ความตะกละตะกลาม, อาหารมื้อใหญ่, งานรื่นเริง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า atracón
การกินดื่ม(binge) |
ช่วงที่กินดื่มมากเกินไป(binge) |
ความตะกละตะกลาม(gluttony) |
อาหารมื้อใหญ่(nosh-up) |
งานรื่นเริง(feast) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La adicción al crack ha impulsado lo que cierto médico denomina “atracones de cocaína y sexo”. การ ติด โคเคน ได้ นํา ไป สู่ สิ่ง ที่ แพทย์ คน หนึ่ง เรียก ว่า “การ มั่ว โคเคน และ การ มั่ว เพศ ระยะ ยาว.” |
Mayor riesgo de intoxicación con los atracones การ กิน มาก เกิน ไป เพิ่ม ความ เสี่ยง ต่อ อาหาร เป็น พิษ |
Examinemos tres de esos trastornos: la anorexia, la bulimia y los atracones de comida. ให้ เรา พิจารณา อย่าง ละเอียด เกี่ยว กับ โรค อะโนเรกเซีย, บูลิเมีย, และ การ กิน แบบ ไม่ บันยะบันยัง. |
Aunque no se recurra al vómito ni a los laxantes, los atracones siguen siendo peligrosos. แม้ จะ ไม่ มี การ ระบาย อาหาร ออก แต่ การ กิน แบบ ไม่ บันยะบันยัง ก็ เป็น อันตราย อยู่ ดี. |
Encubrir que un amigo tiene una relación secreta es como ocultar que un diabético se da atracones de cosas dulces a escondidas เมื่อ เพื่อน แอบ มี แฟน แล้ว เรา ช่วย ปก ปิด ก็ เหมือน เรา เห็น คน เป็น เบาหวาน แอบ กิน ของ หวาน แล้ว ช่วย ปก ปิด |
Los bulímicos suelen darse los atracones a escondidas. การ กิน แบบ ไม่ บันยะบันยัง มัก เกิด ขึ้น โดย ที่ คน อื่น ไม่ รู้. |
Al fin y al cabo, los atracones impiden que la persona pierda peso, y los vómitos no dejan que lo gane. ถึง อย่าง ไร การ กิน แบบ ไม่ ยั้ง ช่วย ให้ ผู้ เป็น โรค นี้ ไม่ ผอม ลง และ การ อาเจียน ออก มา ก็ ช่วย ให้ เธอ ไม่ อ้วน ขึ้น. |
Otra explica: “Durante el atracón, parece que todo lo demás no importa. อีก คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ตอน ที่ กําลัง กิน อยู่ นั้น เรื่อง อื่น ดู เหมือน หมด ความ สําคัญ ไป เลย. |
y... y entonces que pasará después del atracón? แล้วหลังจากช่วงเลยเถิดล่ะ |
▪ ATRACONES DE COMIDA. ▪ การ กิน แบบ ไม่ บันยะบันยัง. |
No obstante, hay quien después del atracón ayuna o hace ejercicio intenso. อย่าง ไร ก็ ตาม หลัง จาก ที่ กิน เข้า ไป แล้ว บาง คน ก็ จะ อด อาหาร หรือ ไม่ ก็ ออก กําลัง กาย อย่าง หนัก. |
Pero llega un momento del día en que, sin poder evitarlo, me doy un atracón. ’ แล้ว ใน วัน นั้น ฉัน ก็ ห้าม ตัว เอง ไม่ อยู่ ฉัน กิน เอา ๆ แบบ ไม่ ยั้ง. |
Es como si descubrieras que un amigo diabético se da atracones de cosas dulces a escondidas. สมมุติ ว่า เพื่อน คุณ เป็น เบาหวาน และ แอบ กิน ของ หวาน. |
La anorexia, la bulimia y los atracones de comida arruinan la vida y la salud de millones de personas, tanto jóvenes como adultas. โรค อะโนเรกเซีย, บูลิเมีย, และ การ กิน แบบ ไม่ บันยะบันยัง บ่อน ทําลาย ชีวิต และ สุขภาพ ของ ผู้ คน หลาย ล้าน คน ทั้ง คน หนุ่ม สาว และ ผู้ สูง อายุ. |
La publicación The New Teenage Body Book (El nuevo libro sobre el cuerpo del adolescente) dice: “Dado que en este caso los atracones no van seguidos de vómitos, la comedora compulsiva puede presentar algo de sobrepeso, mucho sobrepeso o hasta obesidad”. หนังสือ ร่าง กาย วัยรุ่น ฉบับ ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “เนื่อง จาก พฤติกรรม การ กิน แบบ ไม่ ยั้ง ไม่ ได้ ตาม มา ด้วย การ ทํา ให้ อาเจียน ผู้ ที่ กิน อย่าง ควบคุม ไม่ ได้ อาจ มี น้ําหนัก เกิน ตั้ง แต่ เล็ก น้อย จน ถึง มาก หรือ อ้วน ฉุ.” |
Los atracones, vayan seguidos de vómitos o no, son perjudiciales para la salud. การ กิน แบบ ไม่ ยั้ง ไม่ ว่า จะ ตาม ด้วย การ ทํา ให้ อาเจียน ออก หรือ ไม่ ล้วน เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ. |
Dichas celebraciones funerarias se caracterizan con frecuencia por los atracones de comida, las borracheras y el baile al ritmo de música ensordecedora. บ่อย ครั้ง งาน เลี้ยง แบบ ไม่ มี การ ควบคุม, การ เมา เหล้า, และ การ เต้น รํา โดย เปิด เพลง เสียง ดัง เป็น ลักษณะ เด่น ของ งาน ศพ ดัง กล่าว. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ atracón ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ atracón
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา