bisturi ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bisturi ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bisturi ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า bisturi ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง มีดผ่าตัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bisturi
มีดผ่าตัดnoun Queste sono munite di bisturi, forbici, telecamere, cauteri e altri strumenti chirurgici. แขนกลเหล่านี้มีมีดผ่าตัด, กรรไกร, กล้อง, เครื่องจี้, และอุปกรณ์ผ่าตัดอื่น ๆ ติดอยู่. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bisturi al laser การ ผ่าตัด ด้วย แสง เลเซอร์ |
Janma, che significa "nascita", conteneva un lenzuolo emoassorbente su cui le donne potevano partorire, un bisturi chirurgico, una pinza da cordone, una saponetta, un paio di guanti e il primo panno per pulire il neonato. Janma หมายถึง "การเกิด" มาพร้อมกับ ผ้าปูซับเลือด สําหรับหญิงที่ให้กําเนิดลูก และมีดผ่าตัด ที่ตัดสายสะดือ สบู่ก้อน ถุงมือหนึ่งคู่ และผ้าสะอาดสําหรับเช็ดตัวทารก |
E'una specie di enucleazione, solo che non usa il bisturi. นี่เป็นการคว้านลูกตาออกมา โดยไม่ใช้มีดผ่าตัด |
Nel caso della terapia conservativa, tumori microscopici possono sfuggire al bisturi del chirurgo mentre cerca di salvare la mammella. ใน กรณี ของ การ ผ่าตัด แบบ พยายาม รักษา เต้า นม ไว้ นั้น เซลล์ มะเร็ง เล็ก ๆ อาจ รอด จาก มีด ของศัลยแพทย์ ขณะ ที่ เขา พยายาม รักษา เต้า นม ไว้. |
Anche senza un bisturi li taglierai. แม้จะไม่มีมีดผ่าตัด เธอก็จะผ่าคนได้ |
La situazione ha bisogno di un bisturi, non di un martello. สถานการณ์นี้ต้องใช้มีดผ่า ไม่ใช่ฆ้อนทุบ |
Bisturi da 10. มีดเบอร์ 10 |
Oppure si può praticare una cricotireotomia, ovvero usando un ago cannula, un piccolo catetere, un filo guida e un bisturi si inserisce una cannula più grande direttamente nella trachea attraverso il collo del paziente. หรือ อาจ จําเป็น ต้อง ทํา การ เจาะ หลอด ลม คอ โดย อาศัย เข็ม เจาะ หลอด สอด ลวด ร้อย ลวด ร้อย และ มีด ผ่าตัด เพื่อ สอด ท่อ ผ่าน คอ เข้า ไป ยัง หลอด ลม ของ ผู้ ป่วย โดย ตรง. |
Abbiamo creato i punti pausa immediatamente prima della somministrazione dell'anestesia, prima che venga messa mano al bisturi, prima che il paziente lasci la sala operatoria. เรามีจุดที่หยุดเช็ค ทันทีหลังจากให้ยาสลบไปแล้ว ทันทีก่อนที่มีดผ่าตัดจะเฉือนลงไปที่ผิวหนัง, ทันทีก่อนคนไข้จะออกจากห้อง |
In psicochirurgia, chi ha il bisturi in mano? ใน ศัลยกรรม สมอง เพื่อ บําบัด ทาง จิต ใคร ถือ มีด ผ่าตัด? |
Finora c'erano tre modi di intervenire sul cervello: l'analista, le pillole ed il bisturi. มีอยู่สามวิธีที่เราสามารถสร้างผลกระทบต่อสมองได้ครับ จากการแนะนําของนักบําบัด การใช้ยา หรือ ใช้มีดหมอ |
Ho troppa paura di finire sotto un bisturi. ฉันกลัวมีดหมอที่สุดเลย |
Se riesci a tenere un bisturi con mano ferma quando pochi millimetri segnano la differenza fra la vita e la morte, puoi di certo fare anche questo. ถ้าคุณสามารถควบคุมมือให้นิ่ง ในการถือมีดผ่าตัด แล้วมันก็เป็นตัวกําหนดความเป็นและความตาย |
Questo complimento gli ricordava una realtà di cui era ben cosciente: l’attento uso del bisturi riduce al minimo la perdita di sangue. คํา ชม แบบ นี้ ทํา ให้ เขา นึก ถึง สิ่ง ที่ เขา เอง รู้ ดี อยู่ แล้ว ว่า การ ใช้ มีด ผ่าตัด อย่าง ระมัดระวัง จะ ช่วย ให้ เสีย เลือด น้อย ที่ สุด. |
GRAZIE ai progressi compiuti nel campo dell’informatica, della matematica e della scienza, per la diagnosi di certe malattie il bisturi sta cedendo il passo a tecniche non invasive. ด้วย วิทยา การ ก้าว หน้า ด้าน คอมพิวเตอร์ คณิตศาสตร์ และ วิทยาศาสตร์ มีด ผ่าตัด จึง กําลัง หลีก ทาง ให้ แก่ เครื่อง มือ อื่น ๆ สําหรับ การ วินิจฉัย โรค บาง ประเภท. |
Cara, il bisturi non ha mai nemmeno sfiorato questo corpo. มีดผ่าตัดไม่มีวันได้แอ้มเรือนร่างนี้หรอกนะ |
Bisturi, per favore. ขอมีดผ่าตัดหน่อยซิ |
Le attuali e future applicazioni di hetastarch,4 la somministrazione per via endovenosa di forti dosi di dextran contenente ferro,5,6 e il bisturi a ultrasuoni7 promettono bene e non danno luogo a obiezioni dal punto di vista religioso. การ ใช้ เฮตาสตาร์ช 4 การ ฉีด เด็กซ์แทรน ที่ ผสม ธาตุ เหล็กใน ปริมาณ มาก เข้า หลอด เลือด ดํา 5,6 และ การ ใช้ “มีด คลื่น เสียง ความ ถี่ สูง”7 ทั้ง ใน ปัจจุบัน และ อนาคต ล้วน แต่ มี ลู่ ทาง ที่ สดใส ทั้ง สิ้น และ ไม่ ขัด ต่อ ความเชื่อ ทาง ศาสนา ด้วย. |
Bisturi. ลอกออกมา |
Dopo circa una settimana di esami, Cheng fu ricoverata e sottoposta all’intervento col bisturi a raggi gamma. หลัง จาก การ ตรวจ ประมาณ หนึ่ง สัปดาห์ เช็ง เข้า โรง พยาบาล เพื่อ รับ การ ผ่าตัด โดย ใช้ มีด รังสี แกมมา. |
Un " primitivo bisturi in acciaio ". เป็นมีดผ่าตัดเหล็กกล้า ยุคแรกๆ |
In quell’ospedale più di 200 pazienti affetti da tumore al cervello erano stati operati con bisturi a raggi gamma, una delle più recenti innovazioni nel campo della radiochirurgia. โรง พยาบาล นั้น ได้ รักษา ผู้ ป่วย เนื้อ งอก ใน สมอง มาก กว่า 200 คน โดย ผ่าตัด ด้วย มีด รังสี แกมมา อัน เป็น หนึ่ง ใน พัฒนาการ ล่า สุด ใน การ รักษา โดย รังสี. |
Ma io uso un bisturi. แต่ว่าผมใช้มีดผ่าตัด |
Bisturi al laser. “มีด ผ่าตัด” เลเซอร์. |
Anche senza un bisturi, taglieresti a pezzi la gente. แม้ไม่มีมีดหมอเธอจะก็ผ่าคนได้สบาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bisturi ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ bisturi
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย