bostezar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bostezar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bostezar ใน สเปน
คำว่า bostezar ใน สเปน หมายถึง หาว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bostezar
หาวverb Makumba vuelve su curtida cara hacia nosotros y, después de echarnos una ojeada rápida, lanza un bostezo. มากุมบาหันหน้ามามองเราด้วยความสงสัย แล้วจากนั้นมันก็หาวราวกับต้อนรับเรา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
También se ha observado que a menudo los felinos predadores que habitan las llanuras africanas acostumbran a desperezarse y a bostezar antes de la caza. นอก จาก นี้ มี การ สังเกต เห็น ด้วย ว่า สัตว์ ตระกูล แมว นัก ล่า แห่ง ที่ ราบ ใน แอฟริกา มัก จะ ยืด ตัว และ หาว ก่อน เริ่ม ออก ล่า เหยื่อ. |
En lugar de asustarme, voy a bostezar. แทนที่จะร้องจ๊าก ฉันหาวแทน |
Se ha visto bostezar incluso a los peces. แม้ แต่ ปลา ก็ เคย มี การ สังเกต เห็น ว่า มัน หาว! |
Esta hipótesis sugiere que bostezamos cuando vemos a otra persona bostezar porque estamos copiando inconscientemente su comportamiento. สมมติฐานนี้อ้างว่า เราหาวเมื่อเห็นคนอื่นหาว เพราะว่าเราเลียนแบบการกระทําของเขา โดยไม่ได้ผ่านกระบวนการคิด |
Hasta algo tan inocente como cubrirse al bostezar pudo deberse inicialmente al miedo de que al abrir mucho la boca escapara el alma. แม้ แต่ ธรรมเนียม ที่ ไม่ เป็น พิษ เป็น ภัย อย่าง การ ปิด ปาก เวลา หาว ก็ อาจ มี ต้นตอ จาก ความ คิด ที่ ว่า จิตวิญญาณ ของ คน เรา อาจ หลุด ออก จาก ร่าง ทาง ปาก ที่ เปิด กว้าง. |
El feto humano comienza a bostezar a las once semanas de su concepción, indica el semanario español ABC Salud. วารสาร ราย สัปดาห์ ซาลุด ของ สเปน กล่าว ว่า ทารก ใน ครรภ์ เริ่ม หาว ตั้ง แต่ อายุ 11 สัปดาห์ หลัง การ ปฏิสนธิ. |
¿Alguna vez has intentado dejar de bostezar una vez que has comenzado? คุณเคยลองหยุดหาว ตอนที่คุณเริ่มหาวไปแล้วหรือเปล่า |
Tu bostezo me hace bostezar. การหาวของคุณทําให้ฉันหาว |
Los estudios de neuroimágenes utilizando el fMRI, o resonancia magnética funcional, muestran que cuando vemos a alguien bostezar o incluso escuchamos un bostezo, un área específica del cerebro donde se localizan las neuronas espejos tiende a iluminarse lo que la vez hace que respondamos con la misma acción: bostezar. การศึกษาภาพถ่ายเซลล์ประสาทโดยใช้ fMRI ซึ่งย่อมาจาก functional magnetic resonance imaging แสดงว่า เมื่อเราเห็นใครสักคนหาว หรือแม้แต่ได้ยินพวกเขาหาว พื้นที่จําเพาะส่วนหนึ่งในสมอง ที่เป็นที่อยู่ของเซลล์กระจกเงา มักจะสว่างขึ้น ซึ่งทําให้เราตอบสนอง ด้วยอากัปกิริยาเดียวกัน ซึ่งก็คือการหาว |
Algunas costumbres antiguas, como cubrirse la boca al bostezar y regalar flores a los familiares de los difuntos, han perdido el significado primitivo ธรรมเนียม โบราณ บาง ธรรมเนียม เช่น การ ปิด ปาก เวลา หาว และ การ มอบ ดอกไม้ แก่ ผู้ สูญ เสีย คน ที่ ตน รัก ไป ใน ความ ตาย ไม่ ได้ คง ความหมาย ดั้งเดิม อีก ต่อ ไป แล้ว |
[...] Un pez también puede bostezar cuando está excitado, cuando ve a un enemigo o ve alimento, es decir, siempre que necesite actuar rápidamente”. นอก จาก นี้ ปลา อาจ หาว เมื่อ มัน ตื่นเต้น หรือ เมื่อ มัน เห็น ศัตรู หรือ อาหาร ทั้ง หมด นี้ ล้วน เป็น โอกาส ที่ จําเป็น ต้อง ลง มือ ปฏิบัติการ อย่าง รวด เร็ว.” |
¿Estará despierto o bostezará en el cerebro? ทีนี้คุณจะตื่นมาผ่าตัดหรือจะหาวใส่หัวสมองเธอ? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bostezar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ bostezar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา