cavo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cavo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cavo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cavo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เชือก, ช่อง, สายส่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cavo
เชือกnoun Addirittura le corde devono essere sostituite da cavi metallici. แม้แต่เชือกทั้งหลายก็ต้องเปลี่ยนเป็นลวดแทน. |
ช่องnoun |
สายส่งnoun Quel nuovo cavo Graytex puo'sopportare un casino di calore, pero'. ยังไงก็ตาม ได้สายไฟเกรย์แท็กซ์มาใหม่ ช่วยลดความร้อนลงได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Me la cavo ancora bene, figliolo. ผมยังเตะปี๊บได้อยู่ ขอบใจลูกชาย |
Sto ancora usando la vecchia tecnologia del cavo di bicicletta, sul lato destro. ผมยังคงใช้เทคโนโลยีแบบเก่าอยู่ ด้วยสายเคเบิลกับแขนด้านขวาของเขา |
Come in quella serie della TV via cavo. แบบในหนังซีรี่ย์เลย |
Cavo pronto, Maestro. เชือกพร้อมแล้วอาจารย์ |
Non è previsto alcun collegamento via cavo con altre località. จะ ไม่ มี การ จัด เตรียม ใน การ เชื่อม การ ประชุม ประจํา ปี โดย สาย โทรศัพท์ กับ ห้อง ประชุม อื่น. |
C'e'un cavo dietro la sua testa. มีสายติดอยู่ข้างหลังหัวเขา |
Ad eccezione di quelli radunati a Brooklyn, gli altri hanno seguito il programma via cavo. ผู้ ซึ่ง อยู่ ใน สถาน ที่ อื่น ๆ นอก จาก บรุกลิน ได้ ฟัง รายการ ประชุม โดย การ เชื่อม โยง ทาง โทรศัพท์. |
Molla il cavo d'ormeggio. ปลดเชือกโยงเร็ว.. |
Grazie alla televisione via cavo alcuni giovani possono vedere facilmente film hard-core. เคเบิล ทีวี ทํา ให้ หนุ่ม สาว บาง คน หา ดู ภาพยนตร์ ลามก ชนิด โจ่งแจ้ง ได้ อย่าง ง่าย ดาย. |
Uguale anche per il satellitare, la tv via cavo, i telefoni usa e getta e la macchina. รวมไปถึงดาวเทียม เคเบิลทีวี มือถือ รถ |
Il cavo ethernet funziona ancora. สายเคเบิลอีเทอร์เน็ตยังคงทํางาน |
Me la cavo col pronto soccorso, davvero. ฉันปฐมพยาบาลเบื้องต้นเป็น จริงๆนะ |
Ora, mi hanno fatto questa scansione cerebrale anni fa, e io scherzavo e dicevo che avevo un cavo internet gigantesco radicato nella mia corteccia visiva. ฉันมีภาพสแกนสมองที่ทําเมื่อสองสามปีก่อน ฉันเคยพูดเล่นสนุกๆ ว่า ฉันมีสายอินเทอร์เน็ตใหญ่ยักษ์ ฝังอยู่ในสมองส่วนการมองเห็นของตัวเอง |
Non senza apprensione, si sale sulla piattaforma e si aziona una leva che la libera, permettendole di scivolare lungo il cavo. คุณ อาจ รู้สึก กลัว บ้าง ขณะ ที่ ปีน ขึ้น ไป บน แคร่ และ เลื่อน คาน ไม้ ซึ่ง จะ ปล่อย ให้ แคร่ ไหล ลง ไป ตาม สาย เคเบิล. |
Il linguaggio umano è un'ingegnosa manipolazione del nostro respiro che coinvolge cavo orale e sistema respiratorio. การพูดของมนุษย์ คือการบังคับลมหายใจอย่างแยบยล ภายในพื้นที่สร้างเสียงในปาก และระบบทางเดินหายใจ |
(Applausi) Se pensate ai dibattiti che ci sono adesso, la maggior parte sono sfide ad urli sulla TV via cavo, bisticci ideologici nell'arena del Congresso. (เสียงปรบมือ) ถ้าเราลองมาคิดถึงการโต้ประเด็นที่มีอยู่ในปัจจุบัน ส่วนมากเป็นการตะโกนแข่งกัน ในช่องเคเบิลทีวี เป็นสงครามขว้างปาความคิดใส่กันในรัฐสภา |
Stendete quel cavo! เดินสายเคเบิ้ลเร็ว! |
Mi fate vivere con 20 chili, e me la cavo benissimo”. คุณ ทํา ให้ ผม ดํารง ชีวิต อยู่ ด้วย ข้าวของ 20 กิโลกรัม และ ผม ก็ พอ ใจ ที เดียว.” |
Non è previsto alcun collegamento via cavo con altre località. จะ ไม่ มี การ จัด เตรียม ใด ๆ เพื่อ เชื่อม โยง การ ประชุม ประจํา ปี โดย ทาง โทรศัพท์ กับ สถาน ที่ ประชุม อื่น ๆ. |
Me la cavo con i problemi. ฉันสร้างเรื่องเก่ง |
Ecco un cavo di alimentazione che si illumina quanto più consumi energia, un'idea molto carina, trovo, anche se penso debba funzionare al contrario, cioé illuminarsi a seconda di quanto risparmi. โอเค อันนี้คือ เพาเวอร์คอร์ด นะครับ แสงจะสว่างขึ้นเรื่อยๆตามพลังงานที่คุณใช้ สําหรับผมนะ ผมว่าคอนเซ้ปนี้เจ๋งมากเลยละ แต่ผมอยากให้มันทํางานอีกแบบมากกว่า แบบ สว่างขึ้น ถ้าคุณใช้น้อยลง |
Forse me la cavo con otto mesi al fresco. บางทีแปดเดือนใน ฟาร์ม, สิ่งที่ต้องการที่. |
In sostanza hanno bloccato un attacco sulla rete via cavo e sulla rete wireless. ง่ายๆเลยคือ เขาติดโจมตีบนเครือข่ายแบบมีสาย และบนเครือข่ายไร้สาย |
Questo è a Halifax, un cavo che va da Halifax all'Irlanda. ในฮาลิแฟกซ์ สายเคเบิลที่ลากจากฮาลิแฟกซ์ไปยังไอร์แลนด์ |
No, me la cavo. ฉันไม่เป็นไร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cavo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cavo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย