cobarde ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cobarde ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cobarde ใน สเปน

คำว่า cobarde ใน สเปน หมายถึง ขี้ขลาด, คนขี้ขลาดตาขาว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cobarde

ขี้ขลาด

noun

Primero se rinden como cobardes y luego huyen como perros.
พวกแกยอมแพ้อย่างขี้ขลาด แล้วตอนนี้มาวิ่งหนีเป็นหมาจุกตูด!

คนขี้ขลาดตาขาว

noun

Es un cobarde, Mariani.
เธอมันคนขี้ขลาดตาขาว มาริอันนี่

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Los apóstoles no eran cobardes, pero cuando se enteraron de que existía una conspiración para apedrearlos ejercieron prudencia y partieron de allí para predicar en Licaonia, una región de Asia Menor en el sur de Galacia.
พวก อัครสาวก ไม่ ใช่ คน ขลาด แต่ เมื่อ รู้ ว่า มี การ คบ คิด กัน จะ เอา หิน ขว้าง ท่าน ทั้ง สอง จึง ออก ไป จาก เมือง นั้น อย่าง ฉลาด เพื่อ จะ ไป ประกาศ ใน มณฑล ลุกาโอเนีย ใน เอเชีย ไมเนอร์ ซึ่ง อยู่ ตอน ใต้ ของ แขวง ฆะลาเตีย.
No seas cobarde.
อย่าปอดได้ไหม
Los cobardes religiosos la arrastraron hasta un bosque cercano y la mataron de un tiro.
ตัว แทน ศาสนา ที่ ขี้ขลาด พวก นั้น ลาก เธอ เข้า ไป ใน ป่า ใกล้ ๆ และ ยิง เธอ.
Asustado tiembla Jonás, y convocando a toda su audacia en la cara, sólo se ve tan mucho más cobarde.
โยนาห์ trembles Frighted และเรียกความกล้าหาญของเขาทั้งหมดให้กับใบหน้าของเขา, เพียง แต่ดูเพื่อให้
Tu tienes todos esos supuestos poderes y eres tan cobarde.
เธอมีพลังพวกนี้ แต่เธอขี้ขลาดมากๆ
Me desprecias, y te vuelves cobarde cuando te enfrentas a tus sentimientos.
เธอรังเกียจฉันหรือกลัวที่จะต้องเผชิญหน้ากับความรู้สึกของตัวเองกันแน่
Bien, parece que tu héroe Fuchsbau es un cobarde.
ดูเหมือนว่าฟลุคซ์บาร์ ฮีโร่ของเธอ จะเป็นคนขี้ขลาด
No puedo ser un cobarde y traicionarlo.
ผม จะ เป็น คน ขี้ขลาด และ ทรยศ พระองค์ ไม่ ได้.
¡ Date la vuelta, loco cobarde!
เฮ้ หันกลับมานี่ไอ้หลงผู้หญิง
Debe haber estado temblando de miedo al volver a verme, qué cobarde.
เขาต้องรู้สึกอะไรบ้างล่ะ ตอนที่เจอฉันอีกครั้ง คนขี้ขลาดนั่น
No es que quiera llamarlo un cobarde, maestro pero a veces los cobardes sobreviven.
ไม่ได้เรียกว่าขี้ขลาดหรอก อาจารย์ แต่ บางที คนขี้ขลาดก็รอด
Nos llamó cobardes por no ir a la guerra.
เขา เรียก เรา ว่า เป็น พวก ขี้ขลาด ตา ขาว ที่ ไม่ ยอม ร่วม รบ ใน สงคราม.
Soy un cobarde.
ฉันมันขี้ขลาด
¡ Un cobarde, por más gente que mate!
เจ้าขี้ขลาด ไม่ว่าเจ้าจะฆ่าคนอีกกี่ีคน
Vi un cobarde.
ผมเห็นคนขี้ขลาด
¡ Déjate ver, cobarde!
ข้าตายแน่ ออกมาเจ้าขี้ขลาด
Ahora sabemos que eres un cobarde también.
และตอนนี้เรารู้ว่านายเป็น ไอ้ขี้ขลาดด้วยแฮะั
Eres un cobarde.
คํารามไม่เป็นแล้ว
Primero se rinden como cobardes y luego huyen como perros.
พวกแกยอมแพ้อย่างขี้ขลาด แล้วตอนนี้มาวิ่งหนีเป็นหมาจุกตูด!
Tal vez es un cobarde.
หรือไม่พระองค์ก็ทรงขี้ขลาด
Atraparé a ese cobarde tarde o temprano.
ฉันจะได้ตัวไอ้ขี้ขลาดนั่นในไม่ช้า
Qué cobarde hacer algo así sabiendo que habrá personas que resulten heridas.
ไม่กล้าเพียงแค่นั่งหันหลังแบบนั้น รู้ว่าคนในนั้นต่างจะได้รับบาดเจ็บ
Soy un cobarde y Jareth me asusta.
ฉันอ่ะมันขี้ขลาด เจเร็ทน่ะ น่ากลัวจะตาย
Es un puesto remoto, lleno de cobardes amantes de la paz.
มันเป็นความหนาวด่านน่าเบื่อ เต็มรูปแบบของน่าสงสารขี้ขลาดรักสันติภาพ
Ambos sabemos que Dastan era muchas cosas pero no un cobarde.
เรื่องนั่น เราต่างก็รู้ดี หลายสิ่งหลายอย่าง แต่ไม่ใช่คนขลาด

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cobarde ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา