confortable ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า confortable ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ confortable ใน สเปน
คำว่า confortable ใน สเปน หมายถึง สบาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า confortable
สบายverb La vida no siempre fue confortable, por qué tenía que serlo la muerte. การมีชีวิตมันก็ไม่ได้สุขสบาย แล้วทําไมการตายมันถึงจะสบายล่ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Me deleita lo confortable de que nos hayamos admitido el uno al otro, y ante el mundo, que nos proponemos mantenernos unidos.” ดิฉัน ชอบ ความ สบาย ใจ ที่ เรา ยอม รับ แก่ ตัว เรา เอง และ แก่ โลก ว่า เรา ตั้งใจ ที่ จะ แนบ สนิท กัน.” |
En 1934, el Bulletin publicó planos detallados para construir una vivienda pequeña pero confortable, con comodidades como un tanque de agua, una cocina o estufa, una cama plegable y aislamiento del frío. ใน ปี 1934 จดหมาย ข่าว ลง แบบ แปลน อย่าง ละเอียด สําหรับ การ สร้าง รถ บ้าน เล็ก ๆ แต่ สะดวก สบาย ซึ่ง มี หลาย สิ่ง ที่ ใช้ การ ได้ ดี เช่น ระบบ น้ํา เตา ไฟ เตียง พับ ได้ และ ฉนวน ป้องกัน ความ หนาว เย็น. |
Y él solo quería una ducha confortable. เขาเพียงต้องการอาบน้ําที่อุณหภูมิกําลังดี |
Senador Ta me alegra que se nos pueda unir desde el confortable Coruscant. ท่านวุฒิฯ ทา ยินดีมากที่ท่านเข้าร่วมกับเรา จากคอรัสซังที่แสนสุขสบาย |
Es modesto, pero confortable. ห้องไม่ใหญ่แต่สบายมาก |
Al final, cuando la oscuridad se apodera de la selva, la manada busca sitios confortables en los árboles de las riberas, sobre todo en los más altos, para pasar la noche. สุด ท้าย เมื่อ ฟ้า มืด มัน จะ หา ที่ นอน สบาย ๆ บน ต้น ไม้ สูง ริม แม่น้ํา. |
Esto no tiene nada de cálido y confortable, Julia. ไม่เลยซักนิด มันไม่มีอะไรที่จะทําให้เราอุ่นใจได้เลยน่ะ จูเลีย |
Él quiere descubrir mundos parecidos a la Tierra que orbiten en la zona habitable alrededor de su estrella anfitriona, el confortable lugar que no es ni muy caliente ni muy frío... วงโคจรที่อยู่ในโซนที่อาศัยอยู่ รอบดาวฤกษ์แม่ของพวกเขา สถานที่สะดวกสบาย ที่มันไม่ร้อนเกินไปและ ไม่เย็นเกินไป |
¿Alguna vez flotaste en una piscina confortable y cálida, y pensaste: คุณเคยลอยตัวในสระว่ายน้ํา ผ่อนคลายและอุ่นสบาย แล้วคิดขึ้นว่า |
Él nos cuenta de la vez que visitó a sus amigos y solo quería tomar una ducha confortable. เขาเล่าว่าทุกครั้งก่อนที่จะออกไปหาเพื่อน ถ้าต้องการจะอาบน้ําอุ่น |
Se siente como un coche de carreras, pero práctico y confortable มันให้ความรู้สึกถึงรถแข่งแต่นุ่มสบาย |
La primera: Si el Universo durará 10 elevado a la 10, elevado a la 120, años, ¿por qué razón nacimos en los primeros 14 mil millones de años, pasado el Big Bang, en un momento cálido y confortable, ¿Por qué no estamos en el espacio vacío? คําถามแรก ก็คือ ถ้าหากว่าเอกภพอยู่ไปนานถึง 10 ยกกําลัง 10 ยกกําลัง 120 ปี ทําไม มนุษย์ถึงถือกําเนิด ในช่วงหมื่นสี่พันล้านปีแรกของเอกภพ ซึ่งอบอุ่น สบาย ที่เกิดถัดจากการเกิดบิ๊กแบงกันเลย |
La vida no siempre fue confortable, por qué tenía que serlo la muerte. การมีชีวิตมันก็ไม่ได้สุขสบาย แล้วทําไมการตายมันถึงจะสบายล่ะ |
Ella se quedó fuera de la casa casi todo el día, y cuando ella se sentó a la cena por la noche tenía hambre y sueño y confortable. เธอคิดออกมาจากประตูเกือบทุกวันและเมื่อเธอนั่งลงเพื่ออาหารมื้อเย็นของเธอในเวลากลางคืน |
Tiene estos patios en el centro para que todos los cuartos tengan luz de día y aire fresco, grandes, con cielorrasos altos para que resulten más confortables a sus ocupantes. มันมีที่เปิดโล่งตรงกลางนี้ ทําให้ทุกห้องได้รับแสงแดดและอากาศบริสุทธิ์ ห้องก็ใหญ่และมีเพดานสูง ทําให้คนไข้รู้สึกสะดวกสบายใจ ที่จะเข้ารักษาตัว |
No hay lugar más confortable. ไม่มีที่ไหนในโลกนี้ สบายเท่าที่นั่น |
Bueno, no es exactamente confortable. ก็ไม่ค่อยสบายหรอก |
¿Una mujer confortable? ผู้หญิงในดวงใจเหรอ |
Ah, era el más grande, cálido y confortable. ก็มันใหญ่ที่สุด อุ่นที่สุดและก็สบายที่สุด |
La señora Medlock siempre parecía estar en su ama de casa confortable sala de estar abajo. ห้องนั่งเล่นชั้นล่าง - แม่บ้านของความสะดวกสบาย |
Tú eres una mujer confortable. เธอเป็นคนเดียว ที่ดวงใจเขาถวิลหา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ confortable ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ confortable
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา