contratista ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า contratista ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contratista ใน สเปน

คำว่า contratista ใน สเปน หมายถึง ผู้รับจ้าง, ผู้รับเหมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า contratista

ผู้รับจ้าง

noun

Te involucraste en una relación inapropiada con un contratista de UNR.
คุณมีความสัมพันธ์ที่ไม่สมควรกับผู้รับจ้างยูเอ็นอาร์

ผู้รับเหมา

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¿Tenemos que adivinar quién era... ese contratista independiente?
ต้องเดามั้ยว่าใครเป็นคนให้ทุน ผู้รับเหมาอิสระรายนี้
La relación de Bree con su contratista dio un nuevo paso.
บรีเริ่มความสัมพันธ์ครั้งใหม่กับผู้รับเหมาของเธอเอง
Se comenta que Innatron los contratos de su eliminación de residuos a un contratista independiente.
มันเขียนไว้ว่า อินนาทรอน ทําสัญญาเพื่อกําจัดของเสียกับบริษัทเอกชน
El hombre que incriminó a Jack por el asesinato de Burnett... fue John Quinn, un contratista de Starkwood.
ผู้ชายที่ใส่ร้ายแจ็ค ต่อการฆาตกรรมเบอร์เนตต์ คือ จอห์น ควินน์ เขาเป็นคนของสตาร์ควูด
Bien, verificamos sirvientas, contratistas mensajerías, cualquiera con acceso a sus casas.
งั้นเราต้องตรวจสอบแม่บ้าน ผู้รับเหมา คนส่งของ ใครก็ตามที่เข้าบ้านพวกเขาได้
Y en el 2008, en el área de Chengdu, Sichuan, en China, casi 70,000 personas murieron, y también muchas de las escuelas fueron destruidas. debido a la corrupción entre la autoridad y el contratista.
และในปี 2008 ในเฉินตู พื้นที่มณฑลเสฉวนในประเทศจีน มีคนตาย เกือบ 70,000 คน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรงเรียนหลายแห่งถูกทําลาย เนื่องจากการฉ้อราษฎร์บังหลวง ระหว่างผู้มีอํานาจและผู้รับเหมา
Soy... un contratista externo.
ผมเป็น... ทหารรับจ้าง
Sólo tuve trato con nuestro contratista, y él era amable.
ฉันแค่ทําการติดต่อกับผู้รับเหมา และเขาก็เป็นมิตรดี
Puse manos a la obra para construir una casa; la mayoría de las cosas las hice yo mismo, con la excepción de los cimientos y las paredes exteriores, que encargué a contratistas.
ผม วาง แผน จะ สร้าง บ้าน เพื่อ ครอบครัว ของ เรา โดย ว่า จ้าง คน มา ทํา ฐาน ราก และ กําแพง ด้าน นอก แต่ ผม ทํา งาน หลาย อย่าง ด้วย ตัว เอง.
Es un contratista privado que opera en Afganistán.
พวกเขาเป็นทหาร ปฏิบัติการสัญญาจ้าง ที่อัฟกานิสถาน
Hay un contratista militar, ParaSouce.
มีบริษัทรับเหมางานกองทัพชื่อพาราสอร์ซ
Al parecer, como si se tratase de un contratista con un armario lleno de planos para formar una criatura, una célula sacó de su archivo un plano para hacer células cardíacas.
ดู เหมือน ว่า เซลล์ ทํา หน้า ที่ คล้าย กับ ผู้ รับ เหมา งาน ซึ่ง มี ตู้ เก็บ พิมพ์ เขียว ครบ ชุด สําหรับ การ สร้าง ทารก โดย จะ เลือก พิมพ์ เขียว สําหรับ สร้าง เซลล์ หัวใจ จาก ลิ้น ชัก ของ มัน.
Hasta cierto punto, podemos asemejar la colaboración entre Padre e Hijo a la de un arquitecto y su contratista: este último se especializa en hacer realidad los ingeniosos proyectos de aquel.
ใน บาง แง่ มุม ความ ร่วม มือ กัน ระหว่าง พระ บิดา กับ พระ บุตร เช่น นี้ เรา อาจ เทียบ ได้ กับ ความ ร่วม มือ กัน ระหว่าง สถาปนิก ที่ ทํา งาน ร่วม กับ ช่าง ก่อ สร้าง ที่ ชํานาญ เป็น พิเศษ ใน การ สร้าง ตรง ตาม แบบ แปลน ที่ สถาปนิก คิด ขึ้น มา.
Y de todas las soluciones que se me ocurrieron, salvo ir al Congreso, porque no había leyes, no había protecciones legales para un empleado privado, un contratista de inteligencia como yo, había un riesgo de que me enterraran junto con la información y que la gente nunca se enterara.
และจากผลลัพธ์ทั้งหมดที่ผมสามารถจะคิดออก โดยไม่ไปรัฐสภา เมื่อมันไม่มีกฎหมาย มันก็ไม่มีการคุ้มครองทางกฎหมาย สําหรับผู้ถูกว่าจ้างในภาคเอกชน ดั่งเช่น ผู้รับจ้างในหน่วยข่าวกรองอย่างผม มันมีความเสี่ยงที่ผมจะถูกฝังไปพร้อมกับข้อมูล และประชาชนโดยทั่วไปอาจไม่ได้ล่วงรู้เลย
Las autoridades estadounidenses pidieron a Hong Kong... detener al ex-contratista... bajo una orden de arresto provisional.
สหรัฐฯ ขอให้ฮ่องกง กักตัวอดีตลูกจ้างรัฐบาล ด้วยหมายจับกุมชั่วคราว
El primero fue Maxwell Holmes, contratista de 28 años esposo y padre de dos hijos, de Dallas.
รายแรกคือ แม๊กสเวลล์ โฮม ผู้ทํางานรับเหมามา 28 ปี สามี และมีลูก 2 คนจากดัลลัส
Un buen contratista nunca iniciaría una obra sin antes consultar los planos.
ผู้ รับ เหมา ที่ ไว้ ใจ ได้ คง จะ ไม่ เริ่ม ก่อ สร้าง โดย ไม่ ดู แบบ แปลน ก่อน.
A los contratistas no les gusta eso.
ถึงผู้รับเหมาจะไม่ชอบมันนัก
Pasó los últimos seis años trabajando como contratista de seguridad privado en el Oriente Medio.
หกปีหลังสุด ทํางานในบริษัทคู่สัญญาด้านความปลอดภัย
El tipo con él, es el contratista.
คนนี้เป็นผู้ดูแลตึก
Es mi contratista.
โอ้นั่นผู้รับเหมาของชั้นเอง
Tengo que encontrarme con el contratista en la galería.
ฉันต้องไปเจอผู้รับเหมาที่ห้องนิทรรศการน่ะ
¿Un contratista privado?
พวกรับจ้างแบบลับๆ
Steve, un contratista de techos australiano, hizo cambios en su trabajo para pasar más tiempo con la familia en actividades espirituales.
สตีฟ ผู้ รับ เหมา ทํา หลังคา ใน ออสเตรเลีย ปรับ ตาราง งาน เพื่อ จะ มี เวลา ทํา กิจกรรม ด้าน การ นมัสการ กับ ครอบครัว มาก ขึ้น.
Tres contratistas se están acercando al complejo nigeriano...
3ผู้คุมปิดบริเวณแล้ว..

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contratista ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา