curioso ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า curioso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ curioso ใน สเปน
คำว่า curioso ใน สเปน หมายถึง ผู้ชม, แปลก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า curioso
ผู้ชมnoun y la procesión de visitantes curiosos, และการดําเนินไป ของความอยากรู้อยากเห็นของผู้ชม |
แปลกadjective Tenía unos curiosos carillones hechos con tenedores y cucharas viejas. กับพวกโมบายกระดิ่ง หน้าตาแปลกๆ กับพวกช้อนและส้อมเก่าๆ พวกนั้น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sí, es muy curioso. ใช่แปลก vey. |
En Palestina incluso se han desenterrado unas curiosas jarras de cerveza, que contaban con un filtro para impedir que la persona se tragase la cascarilla de la cebada. เหยือก เหล่า นี้ ใช้ สําหรับ กรอง เบียร์ เพื่อ ไม่ ให้ ผู้ ดื่ม กลืน เปลือก ข้าว บาร์เลย์ ที่ ใช้ ทํา เบียร์ เข้า ไป. |
Bueno, los accidentes suelen ocurrirle a la gente que es demasiado curiosa. อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ เมื่อไหร่ที่มีใครบางคนสงสัยในเรื่องที่ไม่ควร |
Pero se da un patrón muy curioso en el resto del siglo XX porque vemos una fuerte disminución de esta línea modernista islámica. แต่มีรูปแบบหนึ่งที่น่าสนใจมากๆ ในศตวรรษที่ 20 ต่อจากนั้น, เพราะว่าเราเห็นการตกตํ่าอย่างฉับพลัน ในแนวของอิสลามสมัยใหม่นี้ |
Lo curioso es que entre aquellos decretos figuraba la decisión de que los cristianos no estaban obligados a circuncidarse (Hechos 15:5, 6, 28, 29). ใน บรรดา ข้อ บังคับ เหล่า นั้น ก็ มี ข้อ ตัดสิน ที่ ว่า คริสเตียน ไม่ อยู่ ภาย ใต้ กฎหมาย การ รับ สุหนัต อีก ต่อ ไป! |
Estamos curiosos de saber la razón por la que regresó. เราสงสัยอย่างมากเลยว่าทําไมคุณถึงกลับมาที่เกาหลี |
Y quisiera hablar acerca de esto, porque es realmente curioso. และผมอยากจะกล่าวถึงเรื่องนั้น เพราะว่ามันเป็นเรื่องน่าแปลกจริงๆ |
¿Curioso de qué? สงสัยอะไรเหรอ |
Pero lo que es curioso, es que en realidad no está desaparecido. แต่ที่น่าสงสัยคือ เขาไม่ได้หายตัวไปจริงๆ |
Zarina, eres el hada más curiosa que he conocido. อา Zarina คุณมากที่สุด นางฟ้าอยากรู้อยากเห็นฉันเคยรู้จัก |
BAXTER, estudiante de secundaria de 15 años de edad, tiene una forma curiosa de pasar los sábados por la tarde. แบกซ์เตอร์ ซึ่ง เป็น เด็ก นัก เรียน ชั้น มัธยม วัย 15 ปี มี วิธี ที่ น่า สนใจ ใน การ ใช้ เวลา ตอน บ่าย วัน เสาร์. |
Cabe la posibilidad de que niños curiosos o traviesos encuentren esos focos y los alteren; también se dice que los conserjes y porteros pueden estar expuestos de forma regular a ese tipo de contaminación. เด็ก ซึ่ง อยาก รู้ อยาก เห็น หรือ ซุก ซน อาจ ไป พบ เข้า และ ยุ่ง กับ แหล่ง นั้น คน ดู แล และ พวก ภาร โรง อาจ อยู่ ใน รัศมี ใย หิน เป็น ประจํา. |
De repente estoy muy curiosa. ถึงตอนนี้ ฉันอยากรู้ว่า |
Qué curioso que ambos acabáramos en este planeta. มันเป็นชนิดของตลกทั้งสองของเรา สิ้นสุดขึ้นบนโลกใบนี้ |
Tal vez ella es curioso sobre el mundo exterior. บางทีเธออาจจะอยากรู้เกี่ยวกับโลกภายนอก |
Pero son curiosos y quieren enterarse de qué se trata. กระนั้น พวก เขา อยาก รู้ และ ต้องการ ทราบ เรื่อง ราว ทั้ง หมด ว่า เป็น อย่าง ไร. |
Casi desearía no haber seguido esta madriguera del conejo - y, sin embargo - y sin embargo - que es bastante curioso, ya sabes, ese tipo de vida! ฉันเกือบต้องการผมไม่ได้ไปลงที่หลุมกระต่าย -- และยัง -- และยัง -- มันค่อนข้าง |
Estamos observando en nuestro trabajo algunos desarrollos bien curiosos. เรากําลังดูพัฒนาการที่สําคัญหลายๆอย่างในงานของเรา |
De este modo, se planteó una curiosa situación: mientras una instancia nacional —un ministerio— reconocía a los testigos de Jehová como entidad religiosa respetuosa de la ley, un organismo local —el Departamento de Justicia de Moscú— los investigaba por presuntos delitos. เมื่อ เป็น อย่าง นี้ จึง เกิด สถานการณ์ ที่ แปลก อย่าง หนึ่ง คือ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ ยอม รับ ใน ระดับ ประเทศ โดย กระทรวง ยุติธรรม แห่ง รัสเซีย ว่า เป็น ศาสนา ที่ ได้ รับ การ ยอม รับ ซึ่ง ปฏิบัติ ตาม กฎหมาย แต่ ขณะ เดียว กัน พวก เขา ถูก สอบสวน โดย กระทรวง ยุติธรรม แห่ง มอสโก เพราะ ถูก กล่าวหา ว่า ฝ่าฝืน กฎหมาย! |
No obstante, por curioso que parezca, existe un tipo de libertad religiosa que no está supeditada en absoluto a las circunstancias de lugar. อย่าง ไร ก็ ดี น่า สนใจ มี เสรีภาพ ทาง ศาสนา ชนิด ที่ ไม่ ได้ ขึ้น อยู่ กับ สถาน ที่ แต่ อย่าง ใด. |
'Tas un asunto muy curioso. " 'Tas ธุรกิจที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุด. " |
Es curioso cómo cambian las cosas. ตลกดีนะที่อะไรๆ เปลี่ยนไป |
Pero se observa un curioso fenómeno. แต่ ขอ พิจารณา ข้อ เท็จ จริง อย่าง หนึ่ง ที่ น่า สนใจ. |
Es curioso como la vida puede apestar. มันน่าขํานะ ที่ชีวิตจะแย่่ได้ขนาดนี้ |
Eso es lo curioso del destino. นี่ไง ความแสนกลของชะตา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ curioso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ curioso
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา