สเปน
entrenamiento ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า entrenamiento ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ entrenamiento ใน สเปน
คำว่า entrenamiento ใน สเปน หมายถึง การบริหารร่างกาย, การฝึกอบรม, การออกกําลังกาย, การเป็นโค้ช, การฝึกอบรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า entrenamiento
การบริหารร่างกายnoun |
การฝึกอบรมnoun Si pasas la entrevista, entonces debes hacer el entrenamiento de la compañía. ถ้าคุณผ่านการสัมภาษณ์ คุณต้องฝึกอบรมกับทางบริษัท |
การออกกําลังกายnoun |
การเป็นโค้ชnoun |
การฝึกอบรม
Entre otras cosas, los instructores de la Escuela de Entrenamiento Ministerial enseñan a los estudiantes a ser mejores oradores. นอกจากนี้ ผู้สอนโรงเรียนฝึกอบรมเพื่องานรับใช้ยังได้ช่วยนักเรียนปรับปรุงทักษะในฐานะผู้บรรยายสาธารณะ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lo que es más, no hace falta entrenamiento especial ni destrezas atléticas; basta con llevar el calzado adecuado. นอก จาก นี้ การ เดิน ไม่ จําเป็น ต้อง มี การ ฝึก พิเศษ หรือ มี ทักษะ ด้าน กีฬา แค่ มี รอง เท้า ดี ๆ สัก คู่ ก็ พอ. |
Recuerde al auditorio que en la asamblea de circuito se celebra una reunión para los interesados en la Escuela de Entrenamiento Ministerial. กล่าว ถึง การ ประชุม สําหรับ ผู้ ที่ สนใจ จะ เข้า ร่วม โรง เรียน ฝึก อบรม เพื่อ งาน รับใช้ ซึ่ง จะ จัด ขึ้น ที่ การ ประชุม ภาค. |
De allí me enviaron de vuelta al centro de reclutamiento, donde, pasando por alto mis creencias, los oficiales me asignaron arbitrariamente un número de identificación y me transfirieron al centro de entrenamiento militar de la isla de Cheju, cerca de la península de Corea. หน่วย ต่อ ต้าน จาร กรรม ส่ง ผม กลับ ไป ยัง หน่วย เกณฑ์ ทหาร ซึ่ง พวก นาย ทหาร ต่าง เพิกเฉย ความ เชื่อ ของ ผม ยัดเยียด หมาย เลข ประจํา ตัวการ เป็น ทหาร และ ส่ง ผม ไป ยัง ศูนย์ ฝึก อบรม ทาง ทหาร บน เกาะ เช จู ใกล้ กับ แผ่นดิน ใหญ่ เกาหลี. |
Tuve mis comienzos en la escritura e investigación como cirujano en entrenamiento, como alguien que estaba muy lejos de convertirse en un experto en algo. ผมได้เริ่มต้น งานเขียนและงานวิจัย ในฐานะแพทย์ผ่าตัดฝึกงาน ในฐานะเป็นคนหนึ่งซึ่งยังอยู่ห่างไกล จากการเป็นผู้เชี่ยวชาญอย่างใดอย่างหนึ่ง |
Se olvidó de mí en un entrenamiento de animadoras del club de lucha y el conserje se fue a casa y mi pelo se congeló. แม่ทิ้งหนูไว้ที่ซ้อมเชียร์ ไปเย็นมากจนภารโรงกลับบ้านไปแล้ว จนผมหนูเป็นน้ําแข็ง |
Aún necesitas entrenamiento. คุณยังต้องการ การฝึก |
Todavía creo que sigo corriendo a modo de entrenamiento para llegar a ser una cortadora fondista. ฉันยังรู้สึกเหมือนกําลังวิ่งอยู่ มันเป็นแค่การฝึก เพื่อจะเป็นนักตัดกระดาษระยะไกล |
Desde entonces, cuatro de ellos se han dedicado a Jehová Dios, y uno ha asistido recientemente a la Escuela de Entrenamiento Ministerial. ลูก สี่ คน ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า นับ แต่ คราว นั้น และ คน หนึ่ง เพิ่ง เข้า เรียน โรง เรียน ฝึก อบรม เพื่อ งาน รับใช้ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้. |
Yo estaba perdiendo, pero esto era el mejor entrenamiento, porque era en Atlanta. ฉันแพ้ก็จริง แต่เป็นการฝึกซ้อมที่ดีที่สุด มันทําให้ฉันได้มาแอตแลนต้า |
Los atletas suelen someterse a un entrenamiento riguroso durante muchos meses para alcanzar sus objetivos. นัก กรีฑา มัก ฝึก ซ้อม อย่าง หนัก เป็น เวลา หลาย เดือน เพื่อ จะ บรรลุ เป้า ที่ เขา วาง ไว้. |
La Agente Seaver ha solicitado que su entrenamiento de rehabilitación sea aquí. จนท.ซีเวอร์ขอมาฝึกงานที่นี่ค่ะ |
Es la siguiente fase de tu entrenamiento. นั่นคือสิ่งที่เจ้าจะต้องเรียนรู้ต่อไป |
Empezamos a entrenar a nuestros oficiales en grupos en vez de enviarlos por separado a la academia de entrenamiento. เราเริ่มฝึกเจ้าหน้าที่ของเราเป็นทีม แทนที่จะส่งเขาทีละคนสองคน ไปฝึกที่สถาบัน |
Pero no olvides que, en el mejor de los casos, “el entrenamiento corporal es provechoso para poco; pero la devoción piadosa es provechosa para todas las cosas”. แต่ อย่า ลืม ว่า อย่าง ดี ที่ สุด “การ ฝึก หัด กาย นั้น ให้ ประโยชน์ เล็ก น้อย; แต่ ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า มี ประโยชน์ ทุก ทาง.” |
Realmente te ganaste los honores en el campo de entrenamiento de tu padre. คุณเคยได้รับภาพเต้นรําของคุณที่แคมป์พ่อคุณ |
Creo que estás lista para el proximo a paso, algo de entrenamiento básico. ผมคิดว่าคุณพร้อมสําหรับขั้นต่อไป การฝึกพื้นฐาน |
¡ Necesitamos ayuda en la sala de entrenamiento! เราต้องการความช่วยเหลือที่ห้องออกกําลัง |
No lo vamos a lastimar más en el campo de entrenamiento. เราจะไม่ทําให้เขาเจ็บ ในลานฝึกอีกต่อไป |
Pero, a veces me parece que el entrenamiento es innecesariamente doloroso. แต่บางครั้ง มันก็ดูเหมือนว่า... การฝึกที่ค่ายนี้มันก็เจ็บปวดเกินไป... |
Y, en este sentido, la Escuela de Entrenamiento Ministerial brinda a ancianos y siervos ministeriales la oportunidad de prepararse para ampliar su ministerio. Como hemos visto, su labor produce muchos beneficios, tanto a ellos mismos como a personas de todo el mundo. (ยะซายา 60:22; 1 ติโมเธียว 3:1, 13) โรง เรียน ฝึก อบรม เพื่อ งาน รับใช้ เปิด โอกาส ให้ ผู้ ปกครอง และ ผู้ ช่วย งาน รับใช้ อยู่ พร้อม ที่ จะ ขยาย งาน รับใช้ ของ เขา พร้อม ด้วย ผล ประโยชน์ ใหญ่ หลวง ต่อ ตัว เอง และ ต่อ คน อื่น ๆ ใน เขต งาน ทั่ว โลก. |
Comparé las dos listas, y lo que se encuentra es que hay, explícitamente, prácticas que recomiendan, ciertos métodos de entrenamiento. ผมเปรียบเทียบรายการทั้งสอง และสิ่งที่คุณจะพบก็คือ เห็นได้ชัดว่ามันมี ความเชี่ยวชาญที่พวกเขาแนะนํา วิธีการฝึกฝนเฉพาะทาง |
El siguiente tratamiento es la terapia por exposición, y este es una especie de entrenamiento de campo, y es el más rápido de los tratamientos comprobados y efectivos que existen. การรักษาถัดมา คือ การบําบัดแบบเผชิญ และเป็นการฝึกในสถานการณ์จริง และเป็นวิธีรักษาซึ่งพิสูจน์ว่าให้ ผลลัพธ์ที่มีประสิทธิภาพที่สุด |
Si es soltero y llena los requisitos, tal vez pueda asistir a la Escuela de Entrenamiento Ministerial, donde se prepara a hombres espirituales para que sean buenos pastores. หาก คุณ เป็น พี่ น้อง ชาย โสด ที่ มี คุณวุฒิ คุณ อาจ ต้องการ เข้า โรง เรียน ฝึก อบรม เพื่อ งาน รับใช้ ซึ่ง เตรียม ผู้ ชาย ที่ ฝักใฝ่ ฝ่าย วิญญาณ ไว้ เพื่อ เป็น ผู้ บํารุง เลี้ยง ที่ ดี. |
Ahora, resulta que los mejores tratamientos para el TEPT usan muchos de los principios de entrenamiento que el ejército usa para preparar a sus reclutas para ir a la guerra. ปรากฎว่า การรักษาที่ดีที่สุดสําหรับโรค PTSD ใช้ หลักการฝึกฝนที่เหมือนกัน กับที่กองทัพใช้ ในการเตรียมตัวผู้ถูกฝึกเพื่อสงคราม |
Los pasados 10 años, ha estado saltando entre campamentos de entrenamiento desde Siria hasta Somalia. สิบปีที่ผ่านมาเขาทํางาน ระหว่างค่ายฝึก จากซิเลียถึงโซมาเลีย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ entrenamiento ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ entrenamiento
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา