escena ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า escena ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ escena ใน สเปน
คำว่า escena ใน สเปน หมายถึง ฉาก, ที่เกิดเหตุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า escena
ฉากnoun Había hecho dos escenas anales en toda mi vida. ฉันอาจเคยเล่นฉากประตูหลัง สองครั้งตลอดชีวิตของฉัน |
ที่เกิดเหตุnoun García, ¿tenemos ya las grabaciones de las cámaras de seguridad de la escena? การ์เซีย เราได้วิดีโอจากกล้องวงจรปิด ในที่เกิดเหตุมารึยัง? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fijaré la escena. ฉันจะจัดฉากนะ |
El pato está entre Abel y la oveja en la escena 4. เป็ด อยู่ ระหว่าง เฮเบล กับ แกะ ใน ภาพ ที่ 4. |
Habría malinterpretado por completo esa escena del crimen. ใช่ ฉันคงอ่านที่เกิดเหตุผิดไปหมด |
Las demás escenas del techo, reflejan el caos atestado del mundo que nos rodea. ฉากที่เหลืออยู่บนเพดาน พวกมันสะท้อนความโกลาหนอลหม่าน ของโลกรอบ ๆ ตัวเรา |
Por eso decidí poner algo en escena que lo transformara en un lugar feliz durante una mañana. ผมเลยตัดสินใจทําบางอย่างขึ้น เพื่อทําให้เช้าแต่ละวันมีความสุขขึ้นได้ |
Los técnicos dijeron que no había ningún portafolio en la escena. ฝ่ายเทคนิคที่นั่นบอกว่า ที่เกิดเหตุไม่มีกระเป๋าเอกสารค่ะ |
De hecho, si podemos imaginarnos la escena —a Jesús bajo el mismo yugo con nosotros—, no es difícil ver quién realmente lleva la mayor parte de la carga. ที่ จริง ถ้า เรา จะ นึก ภาพ เหตุ การณ์ ว่า พระ เยซู ทรง เทียม แอก คู่ กับ เรา คง ไม่ ยาก ที่ เรา จะ เห็น ว่า จริง ๆ แล้ว ใคร แบก รับ ภาระ หนัก ส่วน ใหญ่. |
Me gustaría dirigir una inspección a la escena del crimen. เราอยากให้ทําแผนประกอบคําให้การ ที่เกิดเหตุครับ |
Mandamos los informes policiales, declaraciones de testígos, Incluso las fotos de la escena del crimen. เราให้รายงานของตํารวจ คําให้การของพยาน |
Aparte de entrenárseles para obedecer órdenes, se les expone a determinadas escenas y olores. เช่น เดียว กับ การ ฝึก ให้ เชื่อ ฟัง คํา สั่ง สุนัข เหล่า นี้ จะ ถูก สอน ให้ รู้ จัก ภาพ และ กลิ่น เฉพาะ อย่าง. |
Mantuvimos la escena del crimen limpia. เรายังรักษาที่เกิดเหตุไว้ |
La triste realidad es que ciertos tipos de pornografía son mucho peores que unos cuantos desnudos o escenas de un hombre y una mujer cometiendo fornicación. ข้อ เท็จ จริง ที่ น่า เศร้า ก็ คือ ว่า สื่อ ลามก บาง อย่าง นั้น เลว ยิ่ง กว่า ฉาก โป๊ เปลือย หรือ ชาย หญิง ที่ ทํา ผิด ประเวณี มาก. |
“Me estremecí cuando vi la escena de la policía secreta tocando a la puerta de un hogar de Testigos. “เมื่อ ได้ ดู ฉาก ตอน ที่ ตํารวจ ลับ เคาะ ประตู บ้าน ของ พยาน ฯ ผม ตัว สั่น. |
Y este sujeto fue encontrado inconsciente en la primera escena. และผู้ชายคนนี้ถูกพบหมดสติ อยู่ในที่เกิดเหตุแห่งแรก |
Una escena de asesinato. สถานที่เกิดเหตุฆาตกรรม |
¿Reconoce la importancia de esta escena? คุณ เข้าใจ ความหมาย ของ เหตุ การณ์ นี้ ไหม? |
Dave, tú y Morgan vayan a la escena del crimen เดฟ กับ มอร์แกน ไปดูที่เกิดเหตุ |
“Lo que se había propuesto en Sí mismo, en la escena final de la última dispensación, es que todas las cosas que pertenecen a esta dispensación sean conducidas precisamente de acuerdo con las dispensaciones anteriores. “พระดําริในพระองค์ในภาพอวสานของสมัยการประทานสุดท้ายคือให้สรรพสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสมัยการประทานนั้นดําเนินการสอดคล้องกับสมัยการประทาน ก่อนๆ |
Me refiero a que podría ser mejor, como en la escena de la película " Aterriza como puedas ". เอ๊ะ! มันน่าจะเหมือนกับที่ดูในหนังเรื่อง " Airplane " สิ |
Estoy en la escena donde la policía dice que un paciente trastornado escapó solamente hace unas horas. มีคนไข้โรคจิตรายนึง ได้หนีออกไป เมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา |
¿TE SUENA familiar esta escena? ฉาก เหตุ การณ์ ข้าง ต้น นี้ ดู คล้าย ๆ กับ เรื่อง ของ คุณ ไหม? |
" Por supuesto que no ", respondí, me senté y leí la escena. " ได้เลย " ฉันเลยนั่งลง เราอ่านบทด้วยกัน |
El productor del programa declaró a la revista Newsweek que los homosexuales crearon esas escenas para “insensibilizar al público y que la gente se dé cuenta de que nosotros somos como los demás”. ผู้ ผลิต รายการ บอก กับ วารสาร นิวส์ วีค เกี่ยว ด้วย ฉาก เช่น นั้น ของ พวก เกย์ ว่า เป็น การ “มุ่ง ลด ปฏิกิริยา ของ ผู้ ชม เพื่อ พวก เขา จะ ตระหนัก ว่า เรา ก็ เหมือน คน อื่น ๆ.” |
Como parte de un informe, un adolescente Testigo exhibió en clase varias escenas de la videocinta Se mantienen firmes. ก่อน หน้า นั้น คุณ ครู บอก ว่า เธอ ไม่ ชอบ พยาน ฯ. |
Esas fotos de escenas del crimen nunca han sido difundidas. ภาพภายหลักฐานในคดี ไม่เคยเผยแพร่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ escena ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ escena
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา