สเปน
estancia ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า estancia ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ estancia ใน สเปน
คำว่า estancia ใน สเปน หมายถึง การพักอยู่ชั่วคราว, การพํานัก, ฟาร์ม, สแตนซา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า estancia
การพักอยู่ชั่วคราวnoun |
การพํานักnoun |
ฟาร์มnoun |
สแตนซาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Qué hicieron los israelitas durante la estancia de Moisés en el monte Sinaí, y cuáles fueron las consecuencias? ขณะ โมเซ อยู่ บน ภูเขา ซีนาย ชาว ยิศราเอล ทํา อะไร และ ผล เป็น อย่าง ไร? |
Porque no olvidas un solo segundo de tu estancia en el sistema penitenciario de Varsovia. 'สาเหตุ, เพื่อนที่คุณทําไม่ได้ ลืมที่สองของการเข้าพักของคุณ ในระบบกฎหมายอาญาวอร์ซอ |
Creo que he llegado a la puerta de la primera estancia de contención. ผมมาถึงประตูห้องเครื่องแล้ว |
A menos que contemos con quedarnos bajo tierra durante nuestra estancia en cada uno de estos nuevos planetas, tenemos que encontrar mejores maneras de protegernos sin necesidad de recurrir a llevar una armadura que pese casi lo mismo que nuestro propio peso corporal, o la necesidad de ocultarnos detrás de una pared de plomo. เว้นเสียแต่ว่าเราวางแผน ที่จะอยู่ในโพรงโต้ดิน เมื่อเราอาศัย อยู่บนดาวเคราะห์ดวงใหม่ทุกดวง เราจะต้องหาวิธีที่ดีกว่านี้ ที่จะป้องกันตัวเอง โดยปราศจากความต้องการ ที่จะต้องใส่เกราะหรือชุดอวกาศ ที่มีน้ําหนักเท่ากับน้ําหนักร่างกายของคุณ หรือความต้องการ ที่จะต้องหลบอยู่หลังกําแพงตะกั่ว |
Ella nos cuenta lo siguiente de su larga estancia en el hospital: “Me asustaban la mayoría de las pruebas, sobre todo cuando trataban de repetir lo que me había sucedido: la fibrilación y el paro cardíaco”. เธอ พูด ถึง การ ที่ เธอ อยู่ โรง พยาบาล เป็น เวลา นาน ว่า “ดิฉัน ตกใจ กลัว เนื่อง จาก การ ทดสอบ หลาย อย่าง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ พวก เขา พยายาม ทํา ให้ หัวใจ ของ ดิฉัน เต้น รัว แล้ว ทํา ให้ หยุด อย่าง ที่ ดิฉัน เป็น ใน ตอน แรก.” |
Que pasaría si tomamos una lección...... del principio del consenso y simplemente incluimos esa información...... en las tarjetas diciendo que el 75%...... de los huéspedes reusan sus toallas en algún momento de su estancia...... y les pedimos hacer lo mismo. แล้วเขียนว่า 75% ของลูกค้าที่เข้าพักกับเรา ในบางวันใช้ผ้าเช็ดตัวซ้ําโดยไม่ขอเปลี่ยน |
¿Orgulloso de tu estancia en el centro de menores? ภูมิใจนักเหรอที่ได้อยู่ทีศูนย์เยาวชน? |
Disfruta tu estancia aquí. จากเอกสาร โกดังหมายเลขแปด |
En cuanto a mi estancia aquí, resuélvelo con la escuela. ก่อนที่จะมาพูดเรื่องที่ฉันมาที่นี่ เธอควรคิดถึงเรื่องโรงเรียนก่อนดีกว่า |
It - lo que sucede en Rusia estancias en Rusia. มัน เกิดอะไรขึ้นในรัสเซีย อยู่ที่รัสเซีย |
Y gracias a los valiosos regalos de los astrólogos, la familia dispone de los recursos que podrían ayudarles durante su estancia en el extranjero. เนื่อง จาก พวก โหร นอก รีต เหล่า นั้น ได้ ให้ ของ กํานัล ที่ มี ราคา แพง มาก ตอน นี้ พวก เขา จึง มี ทรัพย์ มาก พอ สําหรับ การ เดิน ทาง อัน ยาว ไกล ที่ อยู่ ข้าง หน้า. |
Es para entrar en la segunda estancia... sin afectar a los campos magnéticos. ทางเข้าห้องชั้นใน ต้องผ่านสนามแม่เหล็ก |
Estancia de los animales bajo abrigo durante la estación fría การดูแลให้อาหารและบํารุงปศุสัตว์ตลอดฤดูหนาว |
Durante mi estancia de tres meses en el hospital, un primo me llevó dos folletos y me dijo: “Léelos; sé que te gustarán”. ระหว่าง สาม เดือน ที่ อยู่ ใน โรง พยาบาล ลูก พี่ ลูก น้อง คน หนึ่ง เอา หนังสือ เล่ม เล็ก สอง เล่ม มา ให้ และ บอก ว่า “อ่าน ดู สิ ผม แน่ ใจ ว่า คุณ จะ ชอบ หนังสือ พวก นี้ นะ.” |
Ya que su estancia en Grecia iba a ser breve, se programaron tres estudios a la semana, y terminó el libro Vivir para siempre en solo diez semanas. เนื่อง จาก เวลา ที่ เขา ทั้ง สอง จะ อยู่ ใน กรีซ มีจํากัด จึง ได้ จัด การ ศึกษา สัปดาห์ ละ สาม ครั้ง การ ศึกษา หนังสือ ชีวิต ตลอด ไป จบ ใน แค่ สิบ สัปดาห์. |
No obstante, hacia el final de su estancia, Layard descubrió una cámara muy bien conservada. อย่าง ไร ก็ ตาม ขณะ ที่ การ พัก อยู่ ของ เขา ใกล้ จะ สิ้น สุด ลง เลยาร์ด ได้ ค้น พบ ห้อง หนึ่ง ใน สภาพ ที่ ดี อย่าง น่า สังเกต. |
Creo que tenía razón sobrada para odiar tanto a las SS como a los kapos; pero mi estancia en los campos me enseñó que el amor es más fuerte que el odio. ผม คิด ว่า ผม มี เหตุ ผล เต็ม ที่ ที่ จะ เกลียด ชัง ทั้ง ทหาร หน่วย เอส เอส และ พวก คาโพ แต่ ระหว่าง ถูก จํา คุก ผม ได้ เรียน รู้ ว่า ความ รัก มี พลัง ยิ่ง กว่า ความ เกลียด ชัง. |
Durante mi última estancia en prisión, que duró cinco años, empecé a leer las publicaciones de los testigos de Jehová. ครั้ง สุด ท้าย ผม ติด คุก นาน ห้า ปี ระหว่าง นั้น ผม ก็ ได้ รู้ จัก กับ สรรพหนังสือ ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Durante su estancia en Atenas, pronunció un importante discurso en el Areópago, donde hoy día puede verse una placa de bronce que lo conmemora. จน ถึง ทุก วัน นี้ ผู้ ที่ เดิน ทาง ไป ยัง เอเธนส์ ประเทศ กรีซ จะ ได้ เห็น แผ่น ทอง สัมฤทธิ์ ที่ เชิง เขา อารีโอพากุส ซึ่ง เป็น อนุสรณ์ ถึง คํา บรรยาย ที่ มี ชื่อเสียง ของ เปาโล ใน เมือง นั้น. |
Tras una estancia hospitalaria de un mes, Tiarah fue dada de alta y pasó a ser paciente ambulatorio. หลัง จาก อยู่ ใน โรง พยาบาล นี้ เดือน หนึ่ง เทียรา ได้ รับ อนุญาต ให้ กลับ บ้าน ได้ และ เป็น คนไข้ นอก. |
HERMANO estancia, entonces, voy a ir solo: - el miedo viene sobre mí; นักบวชอยู่แล้ว; ฉันจะไปคนเดียว: -- ความกลัวมาเมื่อฉัน; |
Disfruten su estancia. เชิญตามสบายนะครับ |
La compañía se hizo cargo de todos los gastos de su estancia de varios meses, hasta que se calmaron las cosas. บริษัท จัด การ ส่ง เขา ไป ทํา งาน อีก ประเทศ หนึ่ง เป็น เวลา หลาย เดือน โดย ออก ค่า ใช้ จ่าย ให้ จน กว่า สถานการณ์ จะ สงบ ลง. |
" ¿Cómo calificaría su estancia en general? " " คุณจะให้คะแนนโดยรวมเท่าไหร่ " |
En mi estancia aquí he visto muchas cosas extrañas. แต่ตั้งแต่ผมอยู่ที่นี่ ผมรู้สึกถึงสิ่งแปลกๆ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ estancia ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ estancia
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา