evacuar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า evacuar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ evacuar ใน สเปน
คำว่า evacuar ใน สเปน หมายถึง ฉี่, ถ่ายปัสสาวะ, ถ่ายเบา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า evacuar
ฉี่verb |
ถ่ายปัสสาวะverb |
ถ่ายเบาverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Director, tenemos que evacuar. ผู้อํานวยการเราจําเป็นต้องอพยพ |
Si ese lunático está aqui, ¡ debemos evacuar el bar! ถ้ามันอยู่ที่นี่จริงๆ ก็ต้องย้ายคนออกสิ |
En septiembre de 1944, con el ejército ruso acercándose, se decidió evacuar el campo. ใน เดือน กันยายน 1944 ขณะ ที่ กองทัพ รัสเซีย คืบ ใกล้ เข้า มา มี การ ตัดสิน ใจ จะ อพยพ คน ออก จาก ค่าย. |
Los científicos aseguran que se puede avisar y evacuar a la población antes de la erupción. ผู้ เชี่ยวชาญ อ้าง ว่า จะ มี การ เตือน ภัย แก่ ผู้ ที่ อาศัย ใน เขต อันตราย และ อพยพ พวก เขา ออก ไป ก่อน ที่ จะ เกิด การ ระเบิด. |
¡ Tenemos que evacuar! เราต้อง อพยพ คนเดี่ยวนี้ |
¿Cuánto tiempo necesita para evacuar a todos? นานเท่าไหร่ที่คุณต้องการ การขับไล่ทุกคนหรือไม่ |
De acuerdo, entonces necesitamos evacuar el edificio. ตกลง งั้นเราต้องอพยพคนจากตึกนั้น |
A los ciudadanos se les enseñaba a utilizar las máscaras de gas y habían empezado los preparativos para evacuar a los niños a las zonas rurales o a pequeños pueblos en caso de conflicto. มี การ ให้ ประชาชน ฝึก ซ้อม ใช้ หน้ากาก กัน แก๊ส พิษ และ มี การ เตรียม การ เพื่อ อพยพ เด็ก ๆ ไป ยัง ชนบท ของ อังกฤษ หรือ ไป ยัง เมือง เล็ก ๆ ใน กรณี ที่ เกิด สงคราม. |
Sugiero evacuar inmediatamente. ข้าแนะนําให้ทําการอพยพโดยทันที |
Necesitamos evacuar las premisas inmediatamente. เราต้องอพยบคนทันที |
Cuando las aguas comenzaron a retroceder, se excavó un canal con el fin de evacuar los barcos desde el puerto hacia mar abierta. เมื่อ น้ํา ใน ทะเล เริ่ม เหือด แห้ง ก็ มี การ ขุด คลอง สาย หนึ่ง ขึ้น เพื่อ เรือ ใน ท่าเรือ มูชนัค จะ มี ทาง ออก สู่ ทะเล เปิด ได้. |
Van a evacuar la fuerza policial. พวกเขากําลังถอนกําลังตํารวจ |
No obstante, con este tipo de refrigeración el aire del interior se tiene que evacuar a la misma velocidad que entra el aire fresco. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ระบบ ทํา ความ เย็น แบบ นี้ อากาศ ภาย ใน ต้อง ถูก ถ่าย ออก ไป ใน อัตรา เดียว กับ ที่ อากาศ เย็น ถูก นํา เข้า มา. |
El procedimiento de seguridad es evacuar a todo el cuerpo ejecutivo si su seguridad es amenazada. ขั้นตอน การรักษาความปลอดภัย คือ อพยพ เจ้าหน้าที่ระดับสูงทั้งหมด ให้ไปอยู่ที่ปลอดภัย จากการคุกคาม |
O directamente podrías evacuar el edificio como los demás. หรือคุณอพยพออกจากตึกนี่เหมือนคนอื่นๆ |
La gente corría en todas direcciones, mientras la policía trataba de evacuar el área. ผู้ คน แตก ตื่น วิ่ง กัน ไป คน ละ ทาง พวก ตํารวจ ก็ พยายาม อพยพ ผู้ คน ออก จาก บริเวณ นั้น. |
Si las autoridades ordenan evacuar, ¡hágalo de inmediato! ถ้า เจ้าหน้าที่ ของ รัฐ สั่ง ให้ อพยพ คุณ ต้อง อพยพ ทันที! |
Intentaron evacuar, pero se perdieron en el humo. คุณพยายามจะหนี แต่คุณติดอยู่ในควัน |
“Sin embargo, gracias a la predicción del satélite meteorológico, solo 256 personas murieron, la mayoría de las cuales podría haberse salvado de haber prestado atención a las primeras advertencias que se dieron para evacuar la zona.” “กระนั้น เนื่อง จาก ดาวเทียม พยากรณ์ อากาศ เพียง 256 คน เท่า นั้น ที่ เสีย ชีวิต และ ส่วน ใหญ่ น่า จะ รอด ชีวิต ถ้า เชื่อฟัง คํา เตือน แต่ เนิ่น ๆ ให้ อพยพ จาก พื้น ที่ นั้น.” |
Todos los trabajadores deben evacuar. ทําการอพยพเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดิน |
¿Cuánto tardarán en evacuar a todos? จะเคลียร์คนออกหมดเมื่อไหร่? |
Creo que debo agradecerle por hacer evacuar el edificio. ที่ทําให้พวกเขาอพยพออกจากตึก |
Así no impactará contra el suelo si la podéis evacuar. ป้องกันไม่ให้พุ่งชนโลก ถ้าพวกนายหนีออกมาทันนะ |
Cuanto les va a llevar terminar de evacuar el campus? มันต้องใช้เวลาอีกนานเท่าไร / Nในการอพยพทุกคนออกจากพื้นที่วิทยาลัย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ evacuar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ evacuar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา