fiera ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fiera ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fiera ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fiera ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง งานออกร้าน, งานแสดง, ธรรม, นิทรรศการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fiera
งานออกร้านnoun Quando avevo 10 o 11 anni, mio padre ci portava alla fiera della contea. พ่อของฉันเคยพาพวกเรามา งานออกร้านสินค้าเกษตรในชนบทนี่ |
งานแสดงnoun Anche per stare due settimane alla fiera del libro di Parigi, vivendo in un hotel a cinque stelle? แม้แต่จะทํา 2 อาทิตย์ ที่งานแสดงหนังสือ ในปารีส ขณะที่คุณพักอยู่โรงแรม 5 ดาว |
ธรรมnoun |
นิทรรศการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Non sono fiera di quello che ho fatto, ma non volevo perderti. ฉันไม่ได้รู้สึกดีนะที่ทําแบบนี้ แต่ฉันไม่อยากเสียเธอไป |
Sono fiera di te! แม่ภูมิใจในตัวหนู |
" Se non vieni alla fiera sulle MST. " เว้นแต่ถ้าคุณไปร่วมงาน STD |
Una bestia selvaggia rinchiusa in una gabbia dello zoo è pur sempre una fiera. สัตว์ ป่า ที่ ย้าย มา อยู่ ใน กรง ใน สวน สัตว์ ก็ ยัง คง เป็น สัตว์ ป่า อยู่ วัน ยัง ค่ํา. |
Sono fiera di te. พ่อภูมิใจในตัวลูก |
Lo storico romano Tacito dice: “Non bastò farli morire, che fu aggiunto anche lo scherno; sicché, coperti da pelli di fiera, [i cristiani] morivano straziati dal morso dei cani o venivano crocifissi o dovevano essere dati alle fiamme perché, quando la luce del giorno veniva meno, illuminassero la notte come torce”, torce umane che rischiaravano i giardini imperiali. ทาซิตุส นัก ประวัติศาสตร์ ชาว โรมัน กล่าว ว่า “นอก จาก ต้อง เสีย ชีวิต แล้ว ยัง ถูก เยาะเย้ย; ถูก ห่อ หุ้ม ตัว ด้วย หนัง สัตว์, [คริสเตียน] ถูก สุนัข ฉีก เป็น ชิ้น ๆ; ถูก ตอก ติด อยู่ บน กางเขน; พวก เขา ถูก ใช้ เป็น เชื้อเพลิง เพื่อ ว่า เมื่อ สิ้น แสง ตะวัน แล้ว จะ ได้ ใช้ พวก เขา เป็น แสง ไฟ” หรือ คบเพลิง มนุษย์ เพื่อ ส่อง สว่าง ใน สวน ของ จักรพรรดิ. |
Ero molto fiera. และฉันก็ภูมิใจมากเลยทีเดียว |
Adeline ha detto: “Ero molto fiera del 100° e del 442° battaglione formato di nippo-americani della seconda generazione che avevano coraggiosamente combattuto per l’America”. อาดิลีน บอก ว่า “ฉัน รู้สึก ภูมิ ใจ ใน กองพัน ที่ 100 และ 442 ซึ่ง ประกอบ ด้วย นิเซอิ หรือ ลูก ครึ่ง ญี่ปุ่น อเมริกัน รุ่น ที่ สอง ซึ่ง รบ เพื่อ อเมริกา อย่าง กล้า หาญ.” |
Saresti stata fiera di loro, se ti andassero a genio. คุณควรจะภูมิใจนะถ้าคูณชอบเข้าทั้งคู่ |
Ho cinque anni e sono molto fiera. ฉันอายุแค่ 5 ขวบ แต่ว่าฉันภูมิใจมากค่ะ |
E privati nella sua camera di penne se stesso, chiude le sue finestre, serrature luce del giorno in fiera และเอกชนในห้องของเขาปากกาตัวเอง; ปิดหน้าต่างของเขาล็อคกลางวันยุติธรรมออก |
La maggioranza arrivò con 953 pullman, mentre i Testimoni della zona di Parigi si recarono alla fiera con i mezzi pubblici. แต่ ส่วน ใหญ่ ใช้ บริการ รถ โดยสาร 953 คัน ส่วน พยาน ฯ ใน เขต กรุง ปารีส ใช้ รถ ประจํา ทาง ขน ส่ง มวลชน ไป ยัง ศูนย์ แสดง นิทรรศการ. |
Sono fiera di te. แม่ภูมิใจในตัวลูก |
Oh, sono così fiera di te! แม่ภูมิใจในตัวลูกจัง |
Una fiera di incontri con le aziende che assumono? เชิญไปร่วมงานจัดหางานน่ะนะ |
La mia famiglia è molto fiera di me. ครอบครัวของฉันภูมิใจในตัวฉันมาก |
Bellissime collane di conchiglie che assomigliano a qualcosa che avete visto ad una fiera d'arte e artigianato, così come sono state trovate pitture ocra per il corpo di circa 100.000 anni fa. สร้อยคอเปลือกหอยสวยงาม ที่ดูเหมือนสิ่งที่คุณอาจจะหาได้ที่งานศิลปหัตถกรรมสมัยนี้ หรือสีทาร่างกาย ถูกค้นพบ จาก 100,000 ปีที่แล้ว |
Queste maschere felici che baciano le fronti belle donne', Essere nero, ci fa venire in mente che nascondono la fiera; เหล่านี้มาสก์มีความสุขที่จูบผู้หญิงคิ้วยุติธรรม', เป็นสีดําทําให้เราอยู่ในใจพวกเขาซ่อนยุติธรรม; |
Sono molto fiera di lui. ฉันภูมิใจในตัวเขา |
Se non vuoi che la tua testa venga tagliata da questa fiera spada, deve andartene immediatamente. ถ้าไม่อยากหัวหลุดจากบ่า ก็รีบไป ใสหัวให้พ้นเลย |
Devi essere fiera di te, Peggy. คุณควรจะภูมิใจในตัวเองเพ็กกี้ |
Portare una squillo a una fiera sulle MST. ควงสาวบริการไปงาน STD |
(Geremia 1:6) Nondimeno, si accinse con grande coraggio a dichiarare la Parola di Dio, solo per scontrarsi con la fiera opposizione degli israeliti suoi compatrioti, dal re all’uomo della strada. (ยิระมะยา 1:6) กระนั้น ก็ ดี ท่าน ได้ ทํา การ ประกาศ พระ คํา ของ พระเจ้า อย่าง กล้า หาญ แม้ ต้อง เผชิญ การ ต่อ ต้าน ขัด ขวาง อย่าง ดุเดือด จาก ยิศราเอล เพื่อน ร่วม ชาติ นับ จาก กษัตริย์ ลง มา ถึง สามัญ ชน. |
Tua mamma deve essere fiera di te. แม่ของหนูต้องภูมิใจมากแน่ๆ |
Sai, Becker ha sfondato nel 1852, alla fiera dell'orologio di Silesia. รู้มั้ยว่าเบ็คเกอร์ค้นพบครั้งยิ่งใหญ่ ปี 1852 ในงานมหกรรมนาฬิกาซิเลสเสียน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fiera ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fiera
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย