ภาษาอิตาลี
fornito ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fornito ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fornito ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fornito ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ซึ่งติดอาวุธ, ซึ่งมีแขน, ของเบ็ดเตล็ด, ฟอร์มทีม, ด้วยอาวุธ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fornito
ซึ่งติดอาวุธ(equipped) |
ซึ่งมีแขน(armed) |
ของเบ็ดเตล็ด
|
ฟอร์มทีม
|
ด้วยอาวุธ(armed) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Gli ho fornito potere a sufficienza per portare a termine la sua missione. ฉันให้พลังเขามากพอเพื่อทํางานให้สําเร็จ |
Non vi sarà difficile immaginare quale dei due aveva un manuale di istruzioni fornito dal fabbricante. คุณ คง เดา ได้ ไม่ ยาก ว่า ชาย คน ไหน ใน สอง คน นี้ มี คู่มือ คํา แนะ นํา จาก ผู้ ผลิต. |
Le ho mai fornito altro che cure compassionevoli?" ฉันเคยทําอะไรอย่างอื่น นอกจากดูแลคุณ ด้วยความเห็นอกเห็นใจบ้างหรือเปล่า" |
Oltre a descriversi a parole, ci ha fornito l’esempio vivente del Figlio. นอก จาก การ พรรณนา ถึง พระองค์ เอง ด้วย คํา พูด พระองค์ ทรง จัด เตรียม ตัว อย่าง อัน มี ชีวิต ของ พระ บุตร ให้ พวก เรา. |
Fornite qualche dato sulle assemblee di distretto “Santa devozione” in Polonia. จง ชี้ จุด เด่น บาง ประการ ของ การ ประชุม ภาค “ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า” ใน ประเทศ โปแลนด์? |
Fornite le spiegazioni necessarie. ให้ คํา อธิบาย ที่ จําเป็น. |
* In che modi essere membri della Chiesa vi ha fornito la sicurezza e la pace che si trovano a Sion? * การเป็นสมาชิกของศาสนจักรให้ความปลอดภัยและความสงบสุขที่พบในไซอันแก่ท่านในด้านใดบ้าง |
(12) Fornite degli esempi sull’armonia generale che esiste tra gli esseri viventi. (12) จง ยก ตัว อย่าง การ ที่ สิ่ง มี ชีวิต อยู่ รวม กัน ได้ อย่าง กลมกลืน. |
Dopo aver fornito enormi quantità di ghiaia, la buca è diventata il luogo ideale per ospitare un enorme bioreattore per il trattamento dei rifiuti urbani. หลัง จาก ให้ กรวด จํานวน มหาศาล แล้ว หลุม ดัง กล่าว ยัง เป็น ทําเล ที่ เหมาะ มาก สําหรับ ทํา อ่าง ปฏิกรณ์ ชีวภาพ ขนาด มหึมา เพื่อ นํา ขยะ ใน เมือง มา ผ่าน กรรมวิธี ย่อย สลาย. |
I fatti di quella giornata avevano fornito ampie ragioni per farlo. เหตุ การณ์ ใน วัน นั้น ให้ เหตุ ผล ที่ มี พลัง ซึ่ง สนับสนุน ให้ ทํา การ เปลี่ยน แปลง เช่น นั้น. |
Tomografie del cervello di consumatori abituali di ecstasy hanno fornito la prova che questa droga non è così innocua come asseriscono gli spacciatori. การ สแกน สมอง ของ ผู้ เสพ ยา อี เป็น ประจํา ทํา ให้ เห็น หลักฐาน ที่ แน่ชัด ว่า ยา นี้ หา ใช่ ยา ที่ ไม่ มี อันตราย อย่าง ที่ คน ขาย อ้าง ไม่. |
Prendendo regolarmente il cibo spirituale fornito “a suo tempo” — attraverso pubblicazioni, adunanze e assemblee cristiane — possiamo esser certi di mantenere l’“unità” con i conservi cristiani in quanto a fede e conoscenza. — Matteo 24:45. โดย รับ เอา อาหาร ฝ่าย วิญญาณ เป็น ประจํา ซึ่ง จัด ให้ “ตาม เวลา ที่ สม ควร” ไม่ ว่า จะ เป็น สรรพหนังสือ คริสเตียน, การ ประชุม ประชาคม, การ ประชุม หมวด, การ ประชุม ภาค เรา สามารถ มั่น ใจ ได้ ว่า เรา บรรลุ ถึง “ความ เป็น น้ํา หนึ่ง ใจ เดียว กัน” กับ เพื่อน คริสเตียน ใน ด้าน ความ เชื่อ และ ความ รู้.—มัดธาย 24:45, ล. ม. |
Nel contempo, può darsi abbiate anche fornito involontariamente delle indicazioni su come funziona il vostro cervello. ขณะ ที่ ทํา อยู่ คุณ อาจ จะ ให้ สิ่ง ชี้ บอก โดย ไม่ ตั้งใจ เกี่ยว กับ วิธี ที่ สมอง ของ คุณ ทํางาน. |
Nota. Se utilizzi un account Gmail fornito dal tuo datore di lavoro, dalla tua istituzione scolastica o da un'altra organizzazione, leggi ulteriori informazioni sui Limiti di invio di Gmail in G Suite. หมายเหตุ: หากคุณใช้บัญชี Gmail ผ่านที่ทํางาน สถานศึกษา หรือองค์กรอื่นๆ ให้เรียนรู้เกี่ยวกับขีดจํากัดการส่งอีเมลผ่านอีเมลที่ทํางานหรือโรงเรียน |
Come ci si iscrive: All’assemblea di distretto si tiene un’adunanza con gli interessati durante la quale vengono fornite le informazioni necessarie. วิธี สมัคร: จะ มี การ จัด การ ประชุม ใน การ ประชุม ภาค เพื่อ ให้ ข้อมูล แก่ คน ที่ สนใจ สมัคร. |
Ciò che questi studi mostrano è che quando fornite alle persone informazioni errate riguardo qualche esperienza che possono aver avuto, potete distorcere o contaminare o cambiare i loro ricordi. การศึกษาค้นคว้าเหล่านี้จึงแสดงให้เห็นว่า เมื่อคุณป้อนข้อมูลที่ผิดๆ ให้กับผู้คน เกี่ยวกับประสบการณ์บางอย่างที่พวกเขาอาจจะเคยเจอ คุณสามารถบิดเบือน หรือ เจือปน หรือเปลี่ยนแปลงความทรงจําของพวกเขาได้ |
Il nostro amico White le avrà certo detto... che ho fornito servizi bancari affidabili... a molti altri ribelli nel corso degli anni. ฉันจะสมมติว่าเป็น เพื่อนชาวผิวขาวกําลังจะบอกคุณว่า... |
22 Ma se non sarà fornita ulteriore luce, rimarrà valida la prima decisione, poiché la maggioranza del consiglio avrà il potere di deciderlo. ๒๒ แต่ในกรณีที่ไม่มีการให้ความกระจ่างเพิ่มเติม, พึงยืนอยู่ที่การชี้ขาดครั้งแรก, โดยเสียงข้างมากของสภามีอํานาจตัดสินอย่างเดียวกัน. |
“E quando [Gesù] prese il pane e lo spezzò, e prese la coppa e la benedisse, Egli presentava Se stesso quale Agnello di Dio che avrebbe fornito cibo spirituale ed eterna salvezza”. “ขณะที่ [พระเยซู] ทรงรับขนมปังมาหัก และทรงรับถ้วยมาอวยพร พระองค์ทรงกําลังมอบพระองค์เองเป็น องค์ พระเมษโปดกของพระผู้เป็นเจ้าผู้จะประทานการบํารุงเลี้ยงทางวิญญาณและความรอดนิรันดร์” |
In tutto il mondo sono state fornite risposte diverse a queste domande, ma la chiave per appurare la verità è capire esattamente cosa avviene quando si muore. ตลอด ทั่ว โลก มี การ ให้ คํา ตอบ มาก มาย หลาย รูป แบบ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้ แต่ สิ่ง สําคัญ ที่ จะ ตัดสิน ความ จริง ใน เรื่อง นั้น คือ การ เข้าใจ อย่าง ถ่องแท้ ว่า เกิด อะไร ขึ้น กับ มนุษย์ ขณะ ที่ เขา ตาย. |
Hinckley (1910–2008) — pensavo: “Quanto sono grato alla guida fornita da ognuno di loro”. ฮิงค์ลีย์ (1910–2008)—ข้าพเจ้าคิดว่า “ข้าพเจ้าสํานึกคุณอย่างยิ่งต่อการนําทางของแต่ละท่าน” |
Isaia 31:4 dice che perfino “un intero numero di pastori” non sarebbe riuscito a costringere un “giovane leone fornito di criniera” a mollare la preda. ยะซายา 31:4 (ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย ) กล่าว ว่า แม้ แต่ “คน เลี้ยง แกะ หมู่ ใหญ่” ก็ ยัง ไม่ สามารถ ไล่ สิงโต หนุ่ม ที่ กําลัง จะ มา ขโมย แกะ ได้. |
E secondo i dati forniti dall’Unione Europea, nel 1997 la percentuale dei bambini nati al di fuori del matrimonio è stata del 3,3 per cento, mentre nel 1980 era solo dell’1,1 per cento”. — Ta Nea, quotidiano di Atene, 4 settembre 1998. ใน ปี 1997 17 เปอร์เซ็นต์ ของ ครอบครัว ทั้ง หมด มี มารดา ไร้ คู่ เป็น หัวหน้า ครอบครัว.—มารดา ไร้ คู่ ใน ระดับ นานา ชาติ (ภาษา อังกฤษ) ปี 1997; ผู้ หญิง ใน โลก 2000: แนว โน้ม และ สถิติ (ภาษา อังกฤษ). |
Oltre alla tecnologia che ha provocato la rovina della terra, la grande industria ha fornito anche il movente. นอก จาก การ พัฒนา เทคโนโลยี ซึ่ง ก่อ ผล ด้วย การ ทําลาย แผ่นดิน โลก แล้ว ธุรกิจ ขนาด ยักษ์ ยัง ได้ ก่อ แรง กระตุ้น อีก ด้วย. |
La genetica e la biologia molecolare, due scienze moderne, hanno fornito abbondanti prove dei rapporti estremamente complessi e interdipendenti che esistono tra DNA, RNA e proteine. พันธุศาสตร์ และ ชีววิทยา โมเลกุล สมัย ใหม่ ให้ หลักฐาน มาก พอ เกี่ยว กับ ความ สัมพันธ์ ที่ ซับซ้อน และ ต้อง พึ่ง พา อาศัย กัน ระหว่าง ดีเอ็นเอ, อาร์เอ็นเอ, และ โปรตีน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fornito ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fornito
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย