gerente ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gerente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gerente ใน สเปน
คำว่า gerente ใน สเปน หมายถึง ผู้จัดการ, การจัดการ, การดําเนินการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gerente
ผู้จัดการnoun (Persona cuyo trabajo es estar a cargo de algo.) Acabo de registrar el llavero del gerente del banco de la escena del crimen. ฉันตรวจสอบ พวงกุญแจของผู้จัดการธนาคารจากที่เกิดเหตุ |
การจัดการnoun |
การดําเนินการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El gerente debe ser retenido, tranquilizado, convencido, y finalmente ganó. ความเชื่อมั่นและได้รับรางวัลที่สุดกว่า |
4 Al hablar con el propietario o el gerente, puede decir algo así: “Los comerciantes tienen horarios tan ocupados que rara vez los encontramos en sus hogares, por eso lo visitamos en su lugar de trabajo. 4 เมื่อ พูด กับ ผู้ ดู แล ร้าน หรือ ผู้ จัด การ คุณ อาจ พูด ใน ทํานอง นี้: “นัก ธุรกิจ มัก มี ตาราง เวลา ที่ แน่น มาก จน เรา แทบ จะ ไม่ พบ เขา ที่ บ้าน ดัง นั้น เรา จึง มา หา คุณ ใน ที่ ทํา งาน. |
" Gregorio, el gerente está aquí. " " Yo sé ", dijo Gregor a sí mismo. " เกรเกอร์ผู้จัดการอยู่ที่นี่. " ฉันรู้" เกรเกอร์กล่าวว่าเพื่อตัวเอง |
" Era la voz de un animal ", dijo el gerente, muy tranquilamente, en comparación a los gritos de la madre. " นั่นคือเสียงของสัตว์ที่" ผู้จัดการกล่าวว่าอย่างน่าทึ่งในการเปรียบเทียบอย่างเงียบ ๆ |
" Gregor ", dice ahora que su padre desde la habitación vecina a la izquierda ", el Sr. Gerente ha venido y se pregunta por qué no se han dejado en el primer tren. " เกรเกอร์, " พ่อของเขาในขณะนี้กล่าวว่าจากห้องข้างๆที่อยู่ด้านซ้าย" นาย ผู้จัดการ ได้มาและมีการถามว่าทําไมคุณยังไม่ได้ซ้ายบนรถไฟต้น |
¿Puedes llamar al gerente, por favor? ช่วยโทรไปหา ผู้จัดการทีได้ไหม |
El Gerente de la planta, Nelson. ผู้จัดการโรงไฟฟ้า เนลสัน |
La gerente ya nos dijo. ผู้จัดการบอกเราแล้ว |
" Entonces, ¿puede el Sr. Gerente de venir a verte ahora? " Preguntó a su padre con impaciencia y golpeó una vez más en la puerta. " เพื่อให้สามารถผู้จัดการมาในที่จะเห็นคุณตอนนี้หรือไม่" พ่อของเขาถามอย่างหงุดหงิดและ |
Está Do Sang, y el gerente... มีทั้ง โดซัง แล้วก็ผู้จัดการ... |
" Basta con escuchar por un momento ", dijo el gerente de la habitación de al lado, " se está convirtiendo el clave ". " เพียงแค่ฟังสักครู่" ผู้จัดการในห้องถัดไปกล่าวว่า" เขาเปลี่ยน |
Al marcharme, el gerente me entregó una bolsa de papel y me dijo: “Pertenece a tu padre”. ขณะ ที่ ผม กําลัง จะ เดิน ออก ไป ผู้ จัด การ สาขา ยื่น ถุง กระดาษ ใบ หนึ่ง ให้ ผม และ บอก ว่า “นี่ เป็น ของ คุณ พ่อ คุณ.” |
¿Cómo es ese país, Gerente? ประเทศนั้นเป็นแบบไหนนะ ผู้จัดการ |
¿Cómo pueden reforzar a sus gerentes como integradores? คุณจะเสริมแรงผู้จัดการของคุณ ให้เป็นผู้รวบรวม ได้อย่างไร |
Acabo de registrar el llavero del gerente del banco de la escena del crimen. ฉันตรวจสอบ พวงกุญแจของผู้จัดการธนาคารจากที่เกิดเหตุ |
El gerente dijo que me veía muy elegante. ผู้จัดการบอกว่าฉันดูมีคลาสมาก |
Para mi sorpresa, esa conversación con el gerente tuvo en mí un tremendo impacto. ผม แปลก ใจ มาก ผล กระทบ จาก การ พูด คุย กับ ผู้ จัด การ ใน ครั้ง นั้น ก่อ ผล ต่อ ผม อย่าง น่า ตกตะลึง ที เดียว. |
12 El gerente de un hotel dijo: “Siempre es un placer alojar a los Testigos, pues son pacientes, cooperadores y vigilan a sus hijos”. 12 ผู้ จัด การ โรงแรม แห่ง หนึ่ง กล่าว ว่า “เรา ยินดี เสมอ ที่ ได้ ให้ ที่ พัก กับ พวก พยาน ฯ เพราะ พวก เขา อด ทน, พร้อม จะ ร่วม มือ, และ พวก เขา เอา ใจ ใส่ ลูก ๆ อย่าง ใกล้ ชิด.” |
De hecho, fui gerente comercial en una de las empresas de la lista Fortune 500. จริงๆ ผมเป็นผู้จัดการฝ่ายการตลาด ที่บริษัทใน ฟอร์จูน 500 บริษัทหนึ่ง |
Según me explicó después el gerente, se trataba de una prima que se había deducido mensualmente del salario de mi padre sin que este lo supiera. ครั้น ผม ถาม ผู้ จัด การ ถึง เรื่อง นี้ ใน เวลา ต่อ มา เขา อธิบาย ว่า เงิน นั้น คือ เงิน สะสม ที่ หัก จาก เงิน เดือน ของ คุณ พ่อ ทุก เดือน โดย ที่ ท่าน ไม่ ทราบ. |
Probablemente del gerente. อาจจะเป็นของคนดูแลน่ะ. |
El gerente general alega que el fantasma del cuarto interfiere... ผู้จัดการทั่วไปอ้างว่าผี ที่อยู่ในห้องเป็นอุปสรรค... |
Una precursora especial fue a una oficina y pidió hablar con el gerente. ไพโอเนียร์ พิเศษ คน หนึ่ง ไป เยี่ยม สํานักงาน แห่ง หนึ่ง. |
Nuestro gerente de finanzas cree que necesitamos reducir un poco los gastos. อืม หัวหน้าฝ่ายบัญชีของเรารู้สึกว่า พวกเราจําเป็นต้องรัดเข็มขัด |
La gerente de ventas aseguró: “Hay personas honradas en todas partes, pero los testigos de Jehová tienen principios y viven de acuerdo con ellos”. ผู้ จัด การ ฝ่าย ขาย กล่าว ว่า “คน ซื่อ สัตย์ มี อยู่ ทั่ว ไป แต่ พยาน พระ ยะโฮวา มี หลักการ และ พวก เขา ยึด มั่น ใน หลักการ นั้น.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gerente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ gerente
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา