impulsive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า impulsive ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ impulsive ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า impulsive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น, ห่าม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า impulsive

ใจร้อน

adj (a person who does anything without consideration)

But he was also an impulsive teen, which is what bothers me about this unsub.

แต่เขายังเป็นวัยรุ่นใจร้อน ซึ่งทําให้ผมกังวล เกี่ยวกับคนร้ายคนนี้

หุนหันพลันแล่น

adjective

Instead of reacting impulsively, though, Mark allowed some time to pass.

แต่ แทน ที่ จะ ทํา อะไร อย่าง หุนหันพลันแล่น มาร์ก ปล่อย ให้ เวลา ผ่าน ไป ระยะ หนึ่ง.

ห่าม

adjective

Hey, a guy's got to have an impulsive streak.

นี่ ผู้ชายน่ะต้องมีความห่ามบ้าง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Peter is remembered for his impulsive yet honest personality

เปโตร เป็น ที่ ระลึก ถึง เนื่อง ด้วย บุคลิก ที่ หุนหันพลันแล่น แต่ ก็ ซื่อ ตรง

24:2-7) But soon thereafter, David’s imperfect impulses got the better of him.

24:2-7) แต่ ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ดาวิด ก็ พ่าย แพ้ แก่ แรง กระตุ้น ที่ ไม่ สมบูรณ์ ของ ตัว เอง.

She knows impulse control is not my strong suit.

เธอรู้ว่าการควบคุมแรงกระตุ้นไม่ใช่เรื่องที่ฉันเก่งนัก

Most serial killers are unable to control their own impulses, but some seem to be able to self-regulate.

ฆาตกรต่อเนื่องส่วนใหญ่ ไม่สามารถควบคุมแรงกระตุ้นของตัวเองได้ แต่บางคนสามารถควบคุมตัวเองได้

And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.

(ดนตรี) และตลอดชีวิตที่เหลือ ทุกครั้งที่คุณได้ยินดนตรีคลาสสิก คุณจะคิดอย่างนั้นเสมอ เมื่อไหร่ที่คุณได้ยินจังหวะกระแทกกระทั้น

And we were talking about this, and you know, Tom, for most of his life, he was pretty much the embodiment of the tormented contemporary modern artist, trying to control and manage and dominate these sort of uncontrollable creative impulses that were totally internalized.

เราคุยกันเรื่องนี้ คุณรู้มั้ยว่า ชีวิตของทอมส่วนใหญ่ เป็นลักษณะชีวิต ของศิลปินร่วมสมัยที่ระทมทุกข์เลยล่ะ ทั้งพยายามจะควบคุม จัดการ และมีอํานาจเหนือ แรงดลใจเชิงสร้างสรรค์อันไม่อาจควบคุมได้ และถูกกักเก็บไว้กับตัวเองโดยสิ้นเชิง

It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.

เป็นแรงกระตุ้นที่ไม่มีวันสิ้นสุด ที่ผลักดาราจักรให้ห่างออกจากกัน

One half impulse, Mr. Chekov.

ครึ่งหนึ่งแรงกระตุ้นนาย เชคอฟ

What actually happened was the impulses were reduced.

สิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ คือ ความกระแทกกระทั้นจะลดลง

And the 11- year- old, one impulse on the whole phrase.

เด็ก 11 ขวบจะกระแทกครั้งเดียวตลอดทั้งช่วง

(2 Timothy 2:22) This involves ‘deadening,’ not the normal desire for sexual relations in an honorable marriage, but immoral sexual impulses.

(2 ติโมเธียว 2:22, ล. ม.) นี้ เกี่ยว พัน กับ “การ ประหาร” ไม่ ใช่ ความ ปรารถนา ปกติ สําหรับ เพศ สัมพันธ์ ใน การ สมรส ที่ มี เกียรติ แต่ แรง ผลัก ดัน ทาง เพศ ที่ ผิด ศีลธรรม.

Youths, why ruin your future by giving in to sexual impulses?

เยาวชน ทั้ง หลาย จะ ทําลาย อนาคต ของ คุณ โดย อ่อนข้อ ให้ กับ แรง กระตุ้น ทาง เพศ ทําไม?

And brain superhighways carry information as electrical impulses from one area to another.

และซุเปอร์ไฮเวย์ในสมอง จะส่งข้อมูล ในลักษณะของแรงกระตุ้นไฟฟ้า จากที่หนึ่งสู่อีกที่หนึ่ง

▪ “I have not spoken out of my own impulse, but the Father himself who sent me has given me a commandment as to what to tell and what to speak.”

▪ “เรา ไม่ ได้ กล่าว ตาม ใจ เรา เอง แต่ พระ บิดา ผู้ ทรง ใช้ เรา มา นั้น แหละ ทรง บัญชา เรา ว่า จะ บอก อะไร และ จะ พูด อะไร.”

As James and Jesus both indicate, humans act on the impulse of internal desires.

ดัง ที่ ยาโกโบ และ พระ เยซู กล่าว มนุษย์ ทํา ใน สิ่ง ที่ ถูก กระตุ้น จาก ความ ปรารถนา ภาย ใน ตัว.

* Was this an impulsive act?

* นี่ เป็น การ กระทํา แบบ หุนหันพลันแล่น ไหม?

Instead, they fall victim to impulse buying and then lament: “Where did it all go?”

แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น พวก เขา ตก เป็น เหยื่อ แห่ง การ ซื้อ แบบ ไม่ ยั้ง คิด และ แล้ว มา ครวญ คราง ว่า “เงิน ไป ไหน หมด?”

As we have already seen, angry or impulsive responses only stir up contention. —Proverbs 29:22.

ดัง ที่ เรา เห็น กัน อยู่ แล้ว การ โมโห หรือ การ ตอบ โต้ ทัน ควัน มี แต่ จะ ยั่ว ยุ ให้ เกิด การ ทะเลาะ เบาะ แว้ง.—สุภาษิต 29:22.

We might illustrate it this way: If you were taking a journey to a particular destination, can you imagine deciding to cast aside your map and simply follow your impulses —perhaps turning onto every road that seemed to offer pretty views?

เรา อาจ ยก ตัว อย่าง อย่าง นี้: เมื่อ คุณ เดิน ทาง ไป ที่ แห่ง หนึ่ง จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า คุณ ตัดสิน ใจ โยน แผนที่ ของ คุณ ทิ้ง ไป และ ทํา ตาม ความ ปรารถนา ของ ตัว เอง เช่น เลี้ยว ไป ตาม ถนน ทุก สาย ที่ ดู เหมือน ว่า มี ทัศนียภาพ งดงาม?

I have not spoken out of my own impulse, but the Father himself who sent me has given me a commandment as to what to tell and what to speak.

เรา มิ ได้ กล่าว โดย ลําพัง ตัว เรา เอง, แต่ ซึ่ง เรา กล่าว และ สั่ง สอน นั้น พระ บิดา ที่ ทรง ใช้ เรา มา ได้ บัญชา ไว้ แก่ เรา.

An impulsive reply might be, “Why are you nagging me?”

คํา ตอบ ที่ โพล่ง ออก มา อาจ เป็น ดัง นี้: “ทําไม แม่ จู้จี้ จุก จิก กับ หนู อย่าง นี้?”

A note written by Pope Pius IX in 1851 says, in part: “It will be shown with absolute certainty that Columbus undertook his excellent plan on the impulse of and with the assistance of this apostolic seat.”

บันทึก ที่ เขียน โดย โปป ไพอัส ที่ 9 ใน ปี 1851 ตอน หนึ่ง กล่าว ว่า “เป็น ที่ เห็น เด่น ชัด ว่า โคลัมบัส ดําเนิน ตาม แผน อัน ยอด เยี่ยม ของ เขา โดย ได้ รับ การ กระตุ้น และ ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก สถาบัน โปป นี้.”

That you need to feed this impulse.

ลูกต้องตอบสนองแรงกระตุ้นของมัน

Your optic nerve then transmits the impulses formed by the retina to your brain, which further analyzes the information and directs you to intercept the ball.

เส้น ประสาท ตา จะ ส่ง สัญญาณ ที่ ได้ จาก จอ ประสาท ตา ไป ยัง สมอง จาก นั้น สมอง ก็ จะ วิเคราะห์ ข้อมูล ที่ ได้ รับ แล้ว สั่ง ให้ คุณ รับ ลูก บอล.

He always had a murderous impulse.

เขามีความกระหายในการฆ่าอยู่เสมอ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ impulsive ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว