ภาษาอังกฤษ
incomparable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า incomparable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ incomparable ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า incomparable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยอดเยี่ยม, เทียบกันไม่ได้, ไม่มีที่เปรียบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า incomparable
ยอดเยี่ยมadjective 37:34) They look forward to experiencing the incomparable honor of receiving everlasting life.—Ps. 37:34) ผู้รับใช้ของพระเจ้ามีความหวังอันยอดเยี่ยมที่จะมีชีวิตนิรันดร์.—เพลง. |
เทียบกันไม่ได้adjective Here is a vivid description of Jehovah’s resplendent beauty and incomparable magnificence. นี่ คือ คํา พรรณนา ความ งาม อัน รุ่ง โรจน์ และ ความ สง่า เลิศ ล้ํา อย่าง ไม่ มี สิ่ง ใด เทียบ ได้ ของ พระ ยะโฮวา. |
ไม่มีที่เปรียบadjective How can we now have incomparable joy, and why? เรา จะ มี ความ ยินดี อัน หา ที่ เปรียบ ไม่ ได้ ใน เวลา นี้ ได้ อย่าง ไร และ เพราะ เหตุ ใด? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Though you may never have seen the original of any of his masterpieces, you most likely agree with the art historian who called the Italian genius a “marvellous and incomparable artist.” ถ้า คุณ เห็น ภาพ วาด ของ เขา สัก ชิ้น คุณ ก็ คง จะ เห็น ด้วย กับ นัก ประวัติศาสตร์ ด้าน ศิลปะ ซึ่ง เรียก เขา ว่า “จิตรกร ฝีมือ เยี่ยม ที่ หา ใคร เทียบ ไม่ ได้.” |
4:4) As such, he was to become an incomparable Leader. 4:4) ใน ฐานะ พระ มาซีฮา พระองค์ จะ เป็น ผู้ นํา ที่ ไม่ มี ใคร เทียบ ได้. |
Jehovah is matchless, peerless, incomparable, unique in so many ways. พระ ยะโฮวา ทรง เป็น เลิศ ใน หลาย ทาง ไม่ มี ใคร เทียบเท่า พระองค์. |
As a shepherd, David spent many a night gazing at the starry heavens and meditating on their incomparable Creator. ตอน ที่ เป็น ผู้ เลี้ยง แกะ ดาวิด ใช้ เวลา มาก มาย ตอน กลางคืน จ้อง ดู ท้องฟ้า ที่ มี ดาว เต็ม ไป หมด และ ใคร่ครวญ เกี่ยว กับ พระ ผู้ สร้าง องค์ ยิ่ง ใหญ่. |
22 Jehovah’s incomparable wisdom is seen in that his Word at times omits certain details. 22 พระ ปัญญา อัน หา ที่ เปรียบ ไม่ ได้ ของ พระ ยะโฮวา เห็น ได้ จาก การ ที่ บาง ครั้ง พระ คํา ของ พระองค์ ไม่ ได้ ให้ ราย ละเอียด บาง อย่าง. |
The love that God showed in providing his Son, Jesus Christ, as the ransom sacrifice is incomparably greater. ความ รัก ที่ พระเจ้า ได้ แสดง ใน การ จัด เตรียม พระ เยซู คริสต์ พระ บุตร ของ พระองค์ เป็น เครื่อง บูชา ไถ่ นั้น ใหญ่ ยิ่ง กว่า อย่าง หา ที่ เปรียบ มิ ได้. |
In at least how many different ways can it be said that Jehovah God is unique, and why can it be said that he is incomparable as to authority? อาจ บอก ได้ อย่าง น้อย ๆ กี่ ประการ ว่า พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง โดด เด่น เป็น เยี่ยม และ ทําไม จึง สามารถ กล่าว ได้ ว่า อานุภาพ ของ พระองค์ นั้น จะ หา ใคร เปรียบ ปาน ไม่ ได้? |
(Psalm 86:5; 103:8-14) The result is incomparable peace of mind, “the peace of God that excels all thought,” which in turn “will guard [our] hearts and [our] mental powers by means of Christ Jesus.” (บทเพลง สรรเสริญ 86:5; 103:8-14) ผล คือ ใจ ที่ สงบ สุข อย่าง หา ที่ เปรียบ มิ ได้ นั่น คือ “สันติ สุข แห่ง พระเจ้า ที่ เหนือ กว่า ความ คิด ทุก อย่าง” ซึ่ง จะ “ป้องกัน รักษา หัวใจ และ ความ สามารถ ใน การ คิด ของ [เรา] ไว้ โดย พระ คริสต์ เยซู.” |
(Revelation 4:3) What incomparable magnificence! ม.) ช่าง เป็น ความ งดงาม ที่ หา ใด เสมอ เหมือน มิ ได้! |
May we cherish this incomparable tranquillity resulting from a close relationship with Jehovah through his beloved Son. —Philippians 4:6, 7. ขอ ให้ เรา ทนุถนอม ไว้ ซึ่ง ความ สงบ สุข อัน หา ที่ เปรียบ ไม่ ได้ ที่ เกิด จาก สัมพันธภาพ ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา โดย ทาง พระ บุตร ที่ รัก ของ พระองค์.—ฟิลิปปอย 4:6, 7. |
Such an individual is satisfied with the results because Jehovah is his God and he derives incomparable joy from serving the Most High. —Psalm 144:15b. คน เช่น นั้น พอ ใจ กับ ผล ที่ ได้ รับ เพราะ พระ ยะโฮวา เป็น พระเจ้า ของ เขา และ เขา ได้ รับ ความ ยินดี อัน หา ที่ เปรียบ ไม่ ได้ จาก การ รับใช้ พระ ผู้ สูง สุด.—บทเพลง สรรเสริญ 144:15 ข. |
[Biologist François] Jacob marvels at the minute laboratory of the bacterial cell, which ‘carries out some two thousand distinct reactions with incomparable skill, in the smallest space imaginable. [นัก ชีววิทยา ฟรานซัวส์] เจค็อบ รู้สึก อัศจรรย์ ใจ ใน ห้อง แล็บ ขนาด จิ๋ว ของ เซลล์ แบคทีเรีย ซึ่ง ‘ปฏิบัติการ เพื่อ ก่อ ปฏิกิริยา ทาง เคมี ประมาณ สอง พัน ชนิด ด้วย ความ เชี่ยวชาญ ชนิด หา ที่ เปรียบ มิ ได้ ใน เนื้อ ที่ แคบ จน สุด จะ จินตนาการ. |
But no tractor ever produced an adorable little one, and this is just one of the pleasures that makes working with horses incomparable. แต่ ไม่ มี รถ แทรกเตอร์ คัน ไหน ที่ เคย ออก ลูก เป็น เจ้า ตัว น้อย ที่ น่า รัก น่า เอ็นดู และ นี่ เป็น เพียง ประการ หนึ่ง ใน ความ อภิรมย์ หลาย ๆ อย่าง ที่ ทํา ให้ การ ทํา งาน โดย ใช้ ม้า ไม่ มี อะไร จะ เปรียบ ได้. |
Indeed, Jesus Christ traveled the length and breadth of his homeland as an incomparable preacher and teacher.—Matthew 9:35. ที่ จริง พระ เยซู คริสต์ ได้ เดิน ทาง ไป ตลอด ทั่ว บ้าน เกิด ของ พระองค์ ใน ฐานะ เป็น ผู้ ประกาศ และ ผู้ สอน ที่ ไม่ มี ใคร เทียบ ได้.—มัดธาย 9:35. |
He is matchless, unique, incomparable, peerless in many ways. พระองค์ ทรง เป็น เลิศ, หา ผู้ ใด เสมอ พระองค์ ไม่ มี, ไม่ อาจ เทียบ ใคร ๆ กับ พระองค์ ได้ ใน หลาย ๆ ทาง. |
For all of this, we are grateful and are moved to praise our incomparable Shepherd, Jehovah. เรา รู้สึก ขอบคุณ ผู้ บํารุง เลี้ยง เหล่า นี้ ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รัก และ ขอบคุณ พระ ยะโฮวา ผู้ บํารุง เลี้ยง องค์ ยิ่ง ใหญ่ อย่าง แท้ จริง. |
Rather, we need to remain alert and work diligently at preaching the good news, which is a source of incomparable satisfaction even now. —Luke 21:36. แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น เรา จําเป็น ต้อง ตื่น ตัว อยู่ เสมอ และ ทํา งาน ประกาศ ข่าว ดี อย่าง ขยัน ขันแข็ง ซึ่ง จะ ทํา ให้ เรา มี ความ อิ่ม ใจ ยินดี อย่าง ยิ่ง แม้ แต่ ใน ขณะ นี้.—ลูกา 21:36 |
(Psalm 119:161-168) Persecution does not rob us of the incomparable “peace of God.” (บทเพลง สรรเสริญ 119:161-168) การ ข่มเหง ไม่ ได้ ทํา ให้ เรา สูญ เสีย “สันติ สุข แห่ง พระเจ้า” ซึ่ง หา อะไร เปรียบ มิ ได้. |
Little did I know then what an incomparable blessing —a real gift from Jehovah— Charalambos would prove to be! เวลา นั้น ฉัน ไม่ รู้ เลย ว่า คาราลัมบูส จะ กลาย เป็น พระ พร อัน หา ที่ เปรียบ ไม่ ได้—เป็น ของ ประทาน จาก พระ ยะโฮวา จริง ๆ! |
37:34) They look forward to experiencing the incomparable honor of receiving everlasting life. —Ps. 37:34) ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า มี ความ หวัง อัน ยอด เยี่ยม ที่ จะ มี ชีวิต นิรันดร์.—เพลง. |
20 The course of wisdom and happiness is to stick closely to the incomparable laws that Jehovah has provided to help guide our lives. 20 แนว ทาง แห่ง สติ ปัญญา และ ความ สุข คือ การ ยึด มั่น ใน กฎหมาย อัน ไม่ มี ที่ เปรียบ ซึ่ง พระ ยะโฮวา ได้ ทรง จัด ให้ เพื่อ ช่วย ชี้ นํา ชีวิต เรา. |
This book of incomparable value deserves to be taken off our shelves and given careful attention and scrutiny. หนังสือ ที่ มี คุณค่า อย่าง ไม่ มี ใด เทียบ ได้ เล่ม นี้ สม ควร เอา ออก มา จาก ชั้น วาง หนังสือ ของ เรา และ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ และ การ พินิจ พิเคราะห์ อย่าง ถี่ถ้วน. |
What an incomparable benefit! ช่าง เป็น ประโยชน์ อัน หา ที่ เปรียบ ไม่ ได้ จริง ๆ! |
17 Everyone is urged to fear, not the wild beast and its image, but Jehovah, who is incomparably more powerful than any symbolic beast controlled by Satan. 17 ทุก คน ได้ รับ คํา เตือน ให้ กลัว ไม่ ใช่ สัตว์ ร้าย หรือ รูป ของ มัน แต่ ให้ กลัว พระ ยะโฮวา ผู้ ทรง ฤทธานุภาพ ยิ่ง ใหญ่ กว่า สัตว์ ร้าย โดย นัย ตัว ใด ๆ ที่ อยู่ ใน ความ ควบคุม ของ ซาตาน อย่าง หา ที่ เปรียบ ไม่ ได้. |
In fact, we have the incomparable privilege of being in union with these two highest Persons in all the universe. ที่ จริง นับ ว่า เป็น เกียรติ อัน สูง สุด ที่ เรา ได้ เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กัน กับ สอง บุคคล ที่ ใหญ่ ยิ่ง ที่ สุด ใน เอกภพ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ incomparable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ incomparable
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว