ภาษาอังกฤษ
inconceivable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inconceivable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inconceivable ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า inconceivable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งเหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, เหลือเชื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inconceivable
ซึ่งเหลือเชื่อadjective To others, fulfilling this assignment is almost inconceivable because we are subject to ridicule, opposition, and persecution. ส่วน คน อื่น ก็ คิด ว่า การ ทํา งาน มอบหมาย นี้ ให้ สําเร็จ นั้น เป็น เรื่อง เหลือเชื่อ เพราะ เรา ตก เป็น เป้า ของ การ เยาะเย้ย, ต่อ ต้าน, และ ข่มเหง. |
ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้adjective |
เหลือเชื่อadjective During World War II, it was almost inconceivable for a German SS officer to disobey a direct order. ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่เจ้าหน้าที่หน่วยเอสเอสของเยอรมนีจะฝ่าฝืนคําสั่งโดยตรง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If in faith we sincerely ask him for holy spirit, it is inconceivable that he would deny us this gift. หาก เรา ทูล ขอ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ จาก พระองค์ ด้วย ความ เชื่อ และ ด้วย ใจ จริง ก็ เป็น เรื่อง เหลือ คิด ที่ พระองค์ จะ ไม่ ให้ ของ ประทาน นี้ แก่ เรา. |
During World War II, it was almost inconceivable for a German SS officer to disobey a direct order. ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 เป็น เรื่อง เหลือเชื่อ ที่ เจ้าหน้าที่ หน่วย เอส เอส ของ เยอรมนี จะ ฝ่าฝืน คํา สั่ง โดย ตรง. |
As one author expressed it, “life in the late 20th century is almost inconceivable without motor vehicles.” ดัง ที่ นัก เขียน คน หนึ่ง กล่าว ไว้ “ชีวิต ใน ช่วง ปลาย ศตวรรษ ที่ 20 แทบ ไม่ อาจ จะ นึก ภาพ ได้ หาก ปราศจาก ยาน ยนต์.” |
Inconceivable. บ้าชิบ! |
The consequences will be inconceivable! ผลที่ตามมาอาจนึกไม่ถึงพ่ะย่ะค่ะ |
We just see a little tiny part of reality that's described by the laws of quantum field theory, but there are many, many other worlds, parts of reality that are described by vastly different theories that are different from ours in ways we can't imagine, that are inconceivably exotic. เราแค่เห็นส่วนเล็ก ๆ ของความจริง และอธิบายโดยทฤษฎีกฎของสนามควอนตัม แต่มันยังมีโลกอีกมากมาย ส่วนของความจริงที่ถูกอธิบาย โดยทฤษฎีที่แสนหลากหลาย ที่แตกต่างจากของเรา แบบที่เราจินตนาการไม่ออก แบบที่แปลกประหลาดเหลือเชื่อ |
This, in turn, gradually promoted a religious tolerance and liberal attitude that at the time of the Reformation was still inconceivable. การ กระทํา ดัง กล่าว ค่อย ๆ ส่ง เสริม การ ยินยอม ทาง ศาสนา และ การ คิด อย่าง เสรี ซึ่ง ใน สมัย ปฏิรูป ยัง ไม่ มี ใคร นึก ถึง. |
They consider it inconceivable that anyone would want to kill such a wonderful teacher. พวก เขา คิด ว่า คง ไม่ มี ใคร อยาก จะ เอา ชีวิต ของ ครู ผู้ ประเสริฐ เช่น นั้น. |
Now, men’s prayers are inconceivable without faith. แต่ การ ที่ มนุษย์ จะ อธิษฐาน โดย ปราศจาก ความ เชื่อ นั้น เป็น เรื่อง เหลือ ที่ จะ คิด. |
It added: “The promiscuity and polygamy characteristic of African society is simply inconceivable among Witnesses.” และ กล่าว เสริม ว่า “วิถี ชีวิต สําส่อน และ การ มี ภรรยา หลาย คน แห่ง สังคม แอฟริกา เป็น เรื่อง ที่ ไม่ อยู่ ใน ความ คิด ของ พยาน พระ ยะโฮวา.” |
(Romans 2:11) Really, it is inconceivable that he would act otherwise. (โรม 2:11) ที่ จริง เป็น เรื่อง เหลือ คิด ที่ พระองค์ จะ ปฏิบัติ ต่าง จาก นี้. |
Because of better genetic testing, delayed childbearing, increased accessibility and diminishing cost, it's not inconceivable that artificial baby making via IVF and related techniques could outpace natural reproduction in years to come. เพราะการทดสอบทางพันธุกรรมที่ดีขึ้น การมีบุตรช้า การเข้าถึงได้ง่ายขึ้น และค่าใช้จ่ายที่ลดลง ก็ยังไม่ยากที่จะเห็นว่าการทําเด็กหลอดแก้วด้วยวิธี ปฏิสนธิภายนอกร่างกายและเทคนิคที่เกี่ยวข้อง จะก้าวล้ําการสืบพันธุ์ทางธรรมชาติ ในหลายปีข้างหน้า |
One scholar surmises that the Septuagint “is a book of such critical significance that apart from it both Christendom and the western culture would be inconceivable.” ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง รู้สึก ว่า เซปตัวจินต์ “เป็น หนังสือ สําคัญ อัน เป็น หัวเลี้ยว หัวต่อ จริง ๆ ซึ่ง ถ้า ปราศจาก เซปตัวจินต์ แล้ว ทั้ง คริสต์ ศาสนจักร และ วัฒนธรรม ตะวัน ตก คง ยาก จะ เข้าใจ ได้.” |
However, Professor Thomas Huxley, president of the British Royal Society, declared at London’s 1883 International Fisheries Exhibition: “The multitudes of these fishes is so inconceivably great that the number we catch is relatively insignificant . . . อย่าง ไร ก็ ตาม ศาสตราจารย์ โทมัส ฮักซ์ลีย์ ประธาน ราช สมาคม แห่ง บริเตน ได้ แถลง ใน งาน นิทรรศการ การ ประมง นานา ชาติ ซึ่ง จัด ขึ้น ใน ลอนดอน เมื่อ ปี 1883 ดัง นี้: “ปลา เหล่า นี้ มี มาก มาย เสีย จน จํานวน ปลา ที่ เรา จับ ไป นั้น แทบ จะ ไม่ สลัก สําคัญ อะไร เลย . . . |
To others, fulfilling this assignment is almost inconceivable because we are subject to ridicule, opposition, and persecution. ส่วน คน อื่น ก็ คิด ว่า การ ทํา งาน มอบหมาย นี้ ให้ สําเร็จ นั้น เป็น เรื่อง เหลือเชื่อ เพราะ เรา ตก เป็น เป้า ของ การ เยาะเย้ย, ต่อ ต้าน, และ ข่มเหง. |
That would be inconceivable. นั่น คง เป็น เรื่อง ที่ เหลือ คิด. |
3 To many, it is inconceivable that the Creator of our vast universe allows humans to walk with him in a spiritual sense. 3 สําหรับ หลาย คน เป็น เรื่อง เหลือเชื่อ ที่ พระ ผู้ สร้าง เอกภพ อัน ไพศาล ของ เรา จะ อนุญาต ให้ มนุษย์ ดําเนิน กับ พระองค์ ใน ความ หมาย ฝ่าย วิญญาณ. |
He had hardly gone ten strides before his shin was caught in some mysterious fashion, and he was no longer running, but flying with inconceivable rapidity through the air. เขาแทบจะไม่ได้หายไปสิบก้าวก่อนที่หน้าแข้งของเขาถูกจับในแฟชั่นลึกลับบางอย่าง และเขาก็ไม่ทํางานอีกต่อ แต่การบินด้วยความรวดเร็วประหลาดผ่าน อากาศ |
Inconceivable! เป็นไปไม่ได้! |
When those words were penned some 2,000 years ago, phenomena such as pollution of air, sea, and land; global warming; and mass extinction of species caused by humans would have been inconceivable. ตอน ที่ มี การ บันทึก ถ้อย คํา เหล่า นี้ เมื่อ ประมาณ 2,000 ปี มา แล้ว ปรากฏการณ์ อย่าง เช่น ภาวะ มลพิษ ใน อากาศ, ทะเล, และ พื้น ดิน; ภาวะ โลก ร้อน; และ การ สูญ พันธุ์ เป็น จํานวน มาก ของ พืช และ สัตว์ หลาย ชนิด อัน เกิด จาก น้ํา มือ มนุษย์ คง จะ เป็น เรื่อง เหลือเชื่อ. |
So, they perpetrate the most inconceivable act. ดังนั้นพวกเธอจึงทําบางอย่าง ที่ไม่อาจห้ามใจได้ |
The very notion is inconceivable. เรื่อง นั้น ไม่ มี ทาง เป็น ไป ได้. |
Well it's not completely inconceivable that someday you'll be able to download your own memories, maybe into a new body. ก็คือมันไม่ได้เป็นเรื่องเหลือเชื่ออย่างสิ้นเชิง ที่ในวันใดวันหนึ่งคุณจะสามารถดาวน์โหลดความทรงจํา ของคุณเองได้ บางทีอาจจะเอาไปใส่ในร่างกายใหม่ |
Don't you think it inconceivable that he didn't tuck some of that away for the family? คุณไม่คิดว่ามันประหลาดไปหน่อยหรือคะ ที่เขาจะไม่ซุกเงินนั่นไว้ให้ครอบครัว? |
This is not inconceivable, since “there is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.” เรื่อง นี้ อาจ เป็น ไป ได้ เนื่อง จาก “คน ทั้ง ปวง ทั้ง คน ชอบธรรม และ คน ที่ ไม่ ชอบธรรม จะ เป็น ขึ้น มา จาก ความ ตาย.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inconceivable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ inconceivable
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว