jante ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jante ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jante ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า jante ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ขอบล้อ, ปาก, ปากขวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jante
ขอบล้อnoun |
ปากnoun |
ปากขวดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Étant “pleines d’yeux tout autour”, les jantes des roues n’allaient pas aveuglément dans n’importe quelle direction. เนื่อง จาก ขอบ ล้อ “มี ตา อยู่ เต็ม โดย รอบ” วง ล้อ เหล่า นั้น จึง ไม่ ได้ เคลื่อน ที่ ไป ใน ทิศ ทาง ใด ๆ ก็ ได้ อย่าง ไม่ มี จุด มุ่ง หมาย. |
Le talon assure une fixation étanche sur la jante. ขอบ ใน ช่วย ให้ ยาง แนบ สนิท กับ กระทะ ล้อ ทํา ให้ อากาศ ซึม ออก ไม่ ได้ |
16 La main de Jéhovah vint sur Ézékiel, qui commença à avoir une vision impressionnante de Jéhovah sur un trône dans un immense char céleste qui possédait d’imposantes roues dont les jantes étaient pleines d’yeux tout autour. 16 พระ หัตถ์ ของ พระ ยะโฮวา ได้ ลง มา ยัง ยะเอศเคล และ ท่าน จึง เริ่ม เห็น นิมิต อัน น่า เกรง ขาม เกี่ยว กับ พระ ราชบัลลังก์ ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง อยู่ ใน ราชรถ ฝ่าย สวรรค์ อัน กว้าง ใหญ่ มี ล้อ มหึมา พร้อม กับ มี ตา อยู่ รอบ กง ล้อ. |
Nettoie aussi les jantes. ดูให้แน่ว่าทําขอบตรงนี้ดีหรือยัง |
Des jantes cools, qui tournent dans le vide. ล้อแม็คเจ๋งๆ ล้อหมุนอิสระ |
L’homme essaie de le réparer, mais en vain, parce que le caoutchouc est irrémédiablement collé à la jante. เขา พยายาม ซ่อม แต่ ไม่ สําเร็จ เพราะ ยาง นั้น ติด กับ ล้อ จักรยาน อย่าง ที่ ถอด ออก ไม่ ได้. |
Elles précisent certains paramètres propres à votre véhicule, comme le diamètre des roues et les dimensions des jantes, la garde au sol et la capacité de charge. รถยนต์ ของ คุณ มี ข้อ กําหนด บาง อย่าง ซึ่ง จําเป็น ต้อง นํา มา พิจารณา ด้วย อย่าง เช่น ข้อ กําหนด เกี่ยว กับ ยาง และ ขนาด ของ กระทะ ล้อ, ระยะ ห่าง จาก พื้น, และ พิกัด รับ น้ําหนัก บรรทุก. |
Des jantes de 48 cm. ล้อ 19 นิ้วเชียวนะโว้ย |
Comment Ézéchiel décrit- il les roues du char ainsi que leurs jantes? ยะเอศเคล พรรณนา ถึง วง ล้อ และ ขอบ วง ล้อ ของ ราชรถ ไว้ อย่าง ไร? |
Après la Deuxième Guerre mondiale, on se lance dans la conception d’un pneu constituant avec la jante une enceinte “ étanche ”, qui ne nécessite donc plus de chambre à air. หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 มี การ วาง รากฐาน สําหรับ การ พัฒนา ยาง รถ ที่ สามารถ กัก อากาศ ไว้ ระหว่าง ยาง กับ กระทะ ล้อ โดย ตรง จึง ไม่ จําเป็น ต้อง ใช้ ยาง ใน เพื่อ กัก อากาศ อีก ต่อ ไป. |
Je croyais que tu arriverais avec des super jantes en chrome, qui tournent, ou je sais pas quoi. นึกว่านานจะโผล่มาพร้อมรถสีบอรน หรูหราแบบนั้น |
Cette jante a des entailles triangulaires. ฉันเห็นรอยฟันปลา บนขอบยางนี้ |
Leur aspect est semblable à des braises de feu ardentes, et à côté de chacune d’elles, comme l’accompagnant, il y a une roue au milieu d’une autre roue, dont la hauteur fait peur, et leurs jantes sont pleines d’yeux. สิ่ง มี ชีวิต ทั้ง สี่ นั้น มี ลักษณะ เหมือน ถ่าน ที่ ติด ไฟ อยู่ และ แต่ ละ ตน มี วง ล้อ ซ้อน อยู่ ใน วง ล้อ ซึ่ง มี ความ สูง น่า กลัว ขอบ ล้อ มี ดวง ตา โดย รอบ เคลื่อน ตาม ไป ด้วย. |
Il vous faut une jante neuve. ดูเหมือนว่าพวกนาย ต้องเปลี่ยนขอบล้อรถใหม่นะ |
Tu as acheté les jantes. ช่าย แต่นายซื้อล้อพวกนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jante ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ jante
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ