jaula ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jaula ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jaula ใน สเปน
คำว่า jaula ใน สเปน หมายถึง กรง, กรงขัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jaula
กรงnoun Con Michael en la jaula, estoy seguro que es la anarquía total arriba. ไมเคิลติดอยู่ในกรงแบบนั้น ฉันคิดว่าข้างบนโน้นคงโกลาหล |
กรงขังnoun Tú tomando sus cicatrices de pelea de jaula. นายรับเอา กรงขัง รอยแผลของเขาไป |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En Butterfly Farm se las pone entonces en plantas huéspedes colocadas en macetas, que a su vez se guardan en jaulas pequeñas. ที่ สวน ผีเสื้อ จะ มี การ นํา มัน ไป ไว้ บน พืช ที่ อยู่ ใน กระถาง ใน กรง เล็ก ๆ. |
Y nuestra familia no muere en malditas jaulas. คนครอบครัวเราต้องไม่ตาย... |
QUIEN visita por primera vez el centro de la ciudad de Münster, en Westfalia (Alemania), siempre se queda mirando las tres jaulas de hierro que cuelgan del campanario de una iglesia. ผู้ ที่ มา เยี่ยม ชม ใจ กลาง เมือง มึนสเตอร์ แห่ง เวสท์ฟาเลีย ประเทศ เยอรมนี เป็น ครั้ง แรก มัก จะ หยุด จ้อง มอง กรง เหล็ก สาม กรง ที่ แขวน อยู่ บน หอ สูง ของ โบสถ์ แห่ง หนึ่ง เสมอ. |
Que le había llevado a casa una docena de veces desde Serpentina- jaulas, y sabía todo sobre él. พวกเขาผลักดันเขาบ้านโหลครั้งจากโรงรถคดเคี้ยวและรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเขา |
La profesionalización en los trabajos de creación, de expresión, construye pequeñas jaulas, límites. ความเป็นมืออาชีพในผลงานสร้างสรรค์ ผลงานที่ถ่ายทอดตัวตน ภายในโครงสร้างของกรงเล็กๆ และขีดจํากัดหลายอย่าง |
No veo cuenco, jaula ni correa, nada. ผมไม่เห็นชามข้าว ลังที่นอน หรือสายปลอกคอ ไม่มีเลย |
¿ Cómo pueden estar alegres sentados en jaulas...... sin elevarse jamás? ทําไมถึงกระตือรือร้น ทั้งที่ยังอยู่ในกรงไม่เคยได้บิน |
A excepción de algunos espacios breves de tiempo, las jaulas han estado allí durante casi quinientos años. กรง เหล่า นี้ ถูก แขวน อยู่ ที่ นั่น เกือบ 500 ปี เว้น แต่ ช่วง สั้น ๆ ช่วง หนึ่ง เท่า นั้น. |
Tú tomando sus cicatrices de pelea de jaula. นายรับเอา กรงขัง รอยแผลของเขาไป |
Las tres jaulas กรง ขัง ทั้ง สาม |
El alma de Sam está en la jaula de Lucifer. วิญญาณของแซมอยู่ในกรงขังลูซิเฟอร์ |
Regresarán a la sala de las jaulas cuando lo escuchen. พวกมันจะกลับมาที่ถ้ําเมื่อมันมีเสียง |
Una vez que la jaula este cerrada, no puedes ir a molestarlo, Dean. เมื่อกรงปิดแล้ว นายห้ามไปยุ่งกับมัน ดีน |
Annette explica: “Tomamos una nasa, una especie de jaula metálica rectangular con una estrecha boca, y le ponemos dentro una bolsa de malla llena de carnada, por lo general arenque”. แอนเนตต์ อธิบาย ว่า “เรา ใช้ ที่ ดัก กุ้ง ซึ่ง เป็น กรง เหล็ก รูป สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า ที่ มี ช่อง เล็ก ๆ ให้ กุ้ง เข้า ไป มี ถุง ตาข่าย ซึ่ง ปกติ แล้ว จะ ใส่ ปลา แฮร์ริง เป็น เหยื่อ ล่อ อยู่ ข้าง ใน.” |
¿Como has salido de la jaula, amiguito? ออกมาได้งัยน่ะ เจ้าตัวเล็ก |
Y si se toma esa rata de laboratorio y se coloca en una jaula con otras ratas, después de un par de semanas, está más o menos bien. แต่ถ้าคุณเอาหนูทดลองตัวเดียวกันนั้น เอาขังในกรงรวมกับหนูตัวอื่น ๆ หลังจากสองสัปดาห์มันก็จะเป็นปกติได้ |
Voy a trabajar en la jaula de afuera. ผมจะออกไปเชื่อมรั้วข้างนอกหน่อย |
Mi breve matrimonio era una jaula. การแต่งงานสั้น ๆ ของฉันที่เป็นกรง |
Una jaula de reptiles no estaría mal. ทําตู้เลี้ยงตะพาบไว้ดูเล่นซักตู้คงดี |
Y es necesario mantener a Michael y a Lucifer en su jaula. และเราจําเป็นต้องเก็บ กรงของไมเคิลและลูซิเฟอร์ไว้ |
El día de alegría y el rocío húmedo por la noche para secar, debo de llenado hasta la jaula de mimbre de los nuestros วันให้กําลังใจและน้ําค้างเปียกหมาด ๆ คืนให้แห้งที่ฉันต้องขึ้นกรอกนี้กรงกกชนิดหนึ่งของเรา |
Esa jaula no aguantará para siempre. กรงนั้นอยู่ได้ๆไม่นานหรอก |
Me gusta la lucha de jaula. ชอบต่อสู้ในกรง |
Estamos haciendo una jaula. พวกเรากําลังจะสร้างกรง |
¡ Pues Hurley está fuera de su jaula, y es hora de divertirse! ความจริงคือ เฮอร์ลี่หลุดออกจากกรง แล้วถึงเวลาแล้วที่จะบุกเข้าเมือง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jaula ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ jaula
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา