lacra ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lacra ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lacra ใน สเปน
คำว่า lacra ใน สเปน หมายถึง แผลเป็น, รอยแผล, ปาน, รอย, รอยเปื้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lacra
แผลเป็น(mark) |
รอยแผล(mark) |
ปาน(mark) |
รอย(mark) |
รอยเปื้อน(mark) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Por qué no elimina la guerra, la injusticia, la pobreza y otras lacras que se hallan en alarmante auge en muchísimos países? ทําไม พระองค์ ไม่ ทํา อะไร สัก อย่าง เพื่อ ยุติ สงคราม, อาชญากรรม, ความ อยุติธรรม, ความ ยาก จน, และ ความ ทุกขเวทนา อื่น ๆ ที่ ทวี ความ รุนแรง ขึ้น เรื่อย ๆ ด้วย อัตรา ที่ น่า ตกใจ ใน มาก มาย หลาย ประเทศ บน แผ่นดิน โลก? |
Estas atrocidades perpetradas contra criaturas inocentes son una lacra de la humanidad, una prueba clara de que los niños se hallan en peligro, no solo en unos cuantos países, sino en todo el mundo. การ ปฏิบัติ ต่อ เด็ก ด้วย ความ โหด ร้าย เช่น นี้ ถือ เป็น ภัย คุกคาม มนุษยชาติ และ เป็น ข้อ พิสูจน์ อย่าง แน่ชัด ว่า เด็ก ๆ ตก อยู่ ใน ภาวะ วิกฤติ ไม่ ใช่ แค่ สอง สาม ประเทศ แต่ ทั่ว ทั้ง โลก. |
No obstante, aguardamos el día que Dios eliminará de raíz las lacras de la imperfección, defectos bucales incluidos. อย่าง ไร ก็ ตาม เรา สามารถ คอย ท่า เวลา ที่ อยู่ ใน โลก ใหม่ ของ พระเจ้า เมื่อ พระองค์ จะ ทรง ขจัด ผล กระทบ ทุก ประการ จาก ความ ไม่ สมบูรณ์ ออก ไป อย่าง สิ้นเชิง และ อย่าง ถาวร ซึ่ง รวม ทั้ง ผล กระทบ ต่อ ปาก ด้วย. |
La soledad se ha convertido en una lacra social que desemboca en alcoholismo, compulsividad en el comer, drogadicción, promiscuidad sexual e incluso suicidio. ความ รู้สึก เหงา ก่อ ปัญหา ร้ายแรง ทาง สังคม ซึ่ง อาจ นํา ไป สู่ โรค พิษ สุรา เรื้อรัง, การ กิน มาก เกิน ไป, การ ใช้ ยา เสพ ติด, การ สําส่อน ทาง เพศ, และ กระทั่ง การ ฆ่า ตัว ตาย. |
Sandra Postel escribió cuando era vicepresidenta de investigación del Instituto Worldwatch: “El hecho de que 1.200 millones de personas no puedan beber agua sin correr el riesgo de contraer enfermedades o morir sigue siendo una grave lacra moral. แซนดรา โปสเตล ตอน ที่ เป็น รอง ประธาน ฝ่าย วิจัย แห่ง สถาบัน เวิลด์วอตช์ ได้ เขียน ไว้ ว่า “คง เป็น ข้อ บกพร่อง อัน ร้ายแรง ทาง ศีลธรรม ที่ 1,200 ล้าน คน ไม่ สามารถ ดื่ม น้ํา โดย ไม่ ต้อง เสี่ยง กับ โรค ภัย หรือ ความ ตาย. |
Malawista, uno de los descubridores de la afección en 1975— son un gran paso adelante en nuestra lucha por proteger a la gente de las potenciales lacras de la enfermedad de Lyme.” มาลาวิสตา หนึ่ง ใน นัก วิจัย ผู้ ค้น พบ โรค ไลม์ ใน ปี 1975 บอก ว่า “การ ทดสอบ วัคซีน นี้ นับ เป็น พัฒนาการ ขั้น สําคัญ ใน ภารกิจ ของ พวก เรา เพื่อ ป้องกัน ผู้ คน ไม่ ให้ รับ ผล พวง อัน ร้ายแรง ที่ อาจ เกิด ขึ้น ได้ จาก โรค ไลม์.” |
La prostitución infantil ha sido —y es— una espantosa lacra de la sociedad humana. โสเภณี เด็ก เคย เป็น—และ ยัง คง เป็น—แผล กลัด หนอง บน หน้า ตา ของ สังคม มนุษย์. |
¡Qué lacra es para una sociedad “libre” el que sus habitantes se sientan seguros solo cuando se encierran en sus casas como si fueran presidiarios! ช่าง เป็น สภาพ ที่ ทํา ให้ ห่อเหี่ยว ใจ เสีย จริง ๆ ใน สังคม “เสรี” ที่ ผู้ คน รู้สึก ปลอด ภัย ก็ ต่อ เมื่อ ถูก ขัง อยู่ ใน กรง เหมือน นัก โทษ ใน บ้าน ของ ตน เอง! |
Es más, ¿le sorprendería que no solo se redujese sino que se eliminase esta lacra? นอก จาก นี้ คุณ จะ แปลก ใจ ไหม ถ้า การ ทําลาย ทรัพย์ สิน ผู้ อื่น ไม่ เพียง แต่ ลด ลง เท่า นั้น แต่ ถูก ขจัด ไป ด้วย? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lacra ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ lacra
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา