สเปน
lanzar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lanzar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lanzar ใน สเปน
คำว่า lanzar ใน สเปน หมายถึง ขว้าง, ปา, โยน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lanzar
ขว้างverb Podía lanzar, pero los doctores me advirtierón que si continuaba, me rompería el brazo para siempre. จริงๆฉันขว้างได้นะ แต่หมอบอกว่า ถ้าฉันยังทําอยู่ แขนฉันคงแย่ไปตลอดแน่ๆ |
ปาverb Espaguetis y un tanque de oxígeno hacen una lanza térmica sencilla. สปาเก็ตตี้รวมกับกระป๋องออกซิเจน กลายเป็นหัวตัดแก๊สที่ร้ายกาจเชียวละ |
โยนverb Me conformo con alguien que no lance mi ordenador en una bañera. ฉันเคยรับมือกับใครบางคน ที่พยายามโยนโน๊ตบุ๊คฉันลงไปในอ่าง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y se debían unificar estas culturas inmensamente diferentes para lanzar una tercera nueva marca. และเพื่อรวมวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน อย่างมากเหล่านี้ให้เป็นหนึ่งเดียว เราจึงหาทางเปิดตัว แบรนด์ใหม่แบรนด์ที่สาม |
¿Dónde aprendiste a lanzar una bola rápida? ลูกเรียนมาจากไหน ในการปาลูกบอลให้แรง ขนาดนั้น ห่ะ? |
Si comienza a gritar o a lanzar tragos, ven a buscarme. ถ้าเธอตะโกนหรือโยนแก้ว มาหาพี่ได้เลย |
Sí, y esta gente puede lanzar su odio y suciedad anónimamente. ช่ายค่ะ แล้วคนพวกนี้ก็สามารถสร้างความเกลียดชัง |
La nave negra lanzará un pulso alrededor del mundo modificando su corteza. ยานจะส่งสัญญาณไปรอบโลก และเปลี่ยนแปลงพื้นผิวของมัน |
¡ No uso la mente para lanzar la flecha yaka, muchacho! ข้าไม่ได้ใช้หัวคิดในการคุมลูกศรบิน |
Papá, ¿me darás la pistola de lanzar dardos? พ่อจะให้ปืนฉมวกกับหนูมั้ย? |
Al acercarse, me di cuenta de que me iba a lanzar un trozo de papel. ครั้น ประชิด ตัว เธอ ยื่น กระดาษ แผ่น หนึ่ง ให้ ฉัน. |
Siempre creo que lanzarás el cohete. ฉันเชื่ออยู่เสมอว่าคุณจะปล่อยจรวดได้ |
No se puede lanzar el ISpell. Por favor, asegurese de que ISpell está correctamente configurado y en el PATH ไม่สามารถเริ่มการทํางาน ISpell ได้ โปรดตรวจสอบว่าคุณได้ตั้งค่าพาธไปยัง ISpell แล้ว |
Mi hermano Jim y yo nos hicimos unos expertos en lanzar folletos a los escalones y los porches de las casas desde vehículos en marcha. จิม ซึ่ง เป็น พี่ ชาย และ ผม กลาย มา เป็น ผู้ ชํานาญ ใน การ เหวี่ยง หนังสือ เล่ม เล็ก ขณะ รถ กําลัง วิ่ง ให้ ไป ตก ที่ บันได หน้า บ้าน และ ที่ ระเบียง บ้าน. |
Aunque la cuesta era empinada, la bajé pedaleando con la mayor rapidez, sin mirar atrás, pues me imaginaba que el granjero me iba a lanzar la horca como si fuera una jabalina. เนิน เขา ที่ นั่น สูง ชัน มาก อยู่ แล้ว แต่ ผม ปั่น จักรยาน ลง ไป เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้ ผม ไม่ หัน หลัง ไป มอง เพราะ คิด ว่า เจ้าของ ฟาร์ม คง จะ พุ่ง ส้อม โกย ฟาง ของ เขา ตาม หลัง ผม เหมือน พุ่ง หอก. |
La forma más bonita de explicarlo es que si quieren lanzar una pelota a una pared, hay que darle con la energía suficiente para alcanzar la parte superior de la pared. วิธีที่ดีที่สุดที่จะอธิบายก็คือ ถ้าคุณต้องการขว้างบอลข้ามกําแพง คุณต้องให้พลังงานมันมากพอ เพื่อให้มันข้ามจุดสูงสุดของกําแพงไป |
No se puede lanzar el proceso ไม่สามารถเรียกทํางานโพรเซสได้ |
O lanzar un hechizo. ไม่ก็ใช้คาถา |
Este acababa de lanzar un aluvión de acusaciones falsas en contra de Charles T. เขา เพิ่ง จะ พูด ฉอด ๆ กล่าวหา อย่าง ผิด ๆ โจมตี ชาลส์ ที. |
Vamos a tener que lanzar el transbordador antes de que podamos acercarnos lo suficiente. เราจะต้องปล่อยยานขนส่ง |
Cualquier persona con sentido común no va a lanzar su sombrero en el anillo. ซึ่งลงเอยด้วยการตายทุกคน ใครก็ตามที่ยังมีสติดีอยู่ |
Y el 21 de septiembre de este año vamos a lanzar la campaña en el O2 Arena para ir tras ese proceso, para tratar de crear el cese de hostilidades más grande jamás registrado. และในวันที่ 21 กันยายนปีนี้ เราจะเปิดตัวการรณรงค์นั้นที่สนามกีฬา O2 เพื่อที่จะเข้าสู่กระบวนการ ที่จะทดลองและสร้างการหยุดยั้งความรุนแรงครั้งใหญ่ที่สุด |
Podemos lanzar nuestro propio simulador espacial. พวกเราก็ชิงเปิดตัว Space Simulator ของเราเอง |
Una enciclopedia explica: “No era raro que un general ordenara lanzar el estandarte a las filas enemigas para provocar un ataque más enérgico de sus soldados, quienes se veían incitados a recuperar lo que para ellos era quizás la cosa más sagrada de la Tierra”. สารานุกรม ฉบับ หนึ่ง ให้ ความ เห็น ว่า “ไม่ แปลก ที่ แม่ทัพ ออก คํา สั่ง ให้ พุ่ง ธง เข้า ไป ใน กอง ทหาร ข้าศึก เพื่อ เติม ความ กระ เหี้ยน กระ หือ ใน การ เข้า โจมตี ของ ทหาร โดย กระตุ้น ให้ กู้ สิ่ง ที่ สําหรับ พวก เขา แล้ว อาจ จะ เป็น สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ ที่ สุด เท่า ที่ โลก นี้ มี อยู่.” |
Entro como una tempestad y empezó a lanzar cosas alrededor, empezando conmigo. นางบุกเข้ามาอย่างกับโดนผีสิง แล้วเขวี้ยงของเละเทะ เขวี้ยงฉันก่อนเลย |
De acuerdo, ahora la cosa de lanzar desde la línea de falta es psicológica. การชู๊ตลูกโทษ เป็นเรื่องของจิตวิทยา |
Para que esto funcione, recordarán que recibieron un correo de TED preguntándoles si elegirían lanzar la moneda o no, en caso de jugar el juego. เพื่อให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ คุณอาจจําได้ว่า ก่อนหน้านี้เคยได้รับอีเมลจาก TED ที่ถามคุณว่า คุณจะเลือกที่จะพลิกเหรียญหรือไม่ ถ้าคุณได้เล่นเกมนี้ไปแล้ว |
Entonces lanzar todo lo que querer. งั้นก็ปล่อยทุกลําเลย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lanzar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ lanzar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา