leão-marinho ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า leão-marinho ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ leão-marinho ใน โปรตุเกส
คำว่า leão-marinho ใน โปรตุเกส หมายถึง สิงโตทะเล, สิงโตทะเล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า leão-marinho
สิงโตทะเลnoun “Nos arcos”, explica nossa guia, “vivem morcegos-vampiros que se alimentam do sangue dos leões-marinhos que estão dormindo”. มัคคุเทศก์ของเราอธิบายว่า “ในซุ้มโค้งหินมีค้างคาวดูดเลือดซึ่งดูดเลือดของสิงโตทะเลขณะที่พวกมันนอนหลับ.” |
สิงโตทะเลnoun “Nos arcos”, explica nossa guia, “vivem morcegos-vampiros que se alimentam do sangue dos leões-marinhos que estão dormindo”. มัคคุเทศก์ของเราอธิบายว่า “ในซุ้มโค้งหินมีค้างคาวดูดเลือดซึ่งดูดเลือดของสิงโตทะเลขณะที่พวกมันนอนหลับ.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Os leões-marinhos mais jovens não têm força para acompanhar os adultos em busca de alimento.” ลูก สิงโต ทะเล ไม่ แข็งแรง พอ จะ ว่าย น้ํา ตาม ตัว ที่ โต แล้ว ไป ยัง แหล่ง หา กิน แห่ง ใหม่ ได้.” |
Vejo lontras, martas, leões-marinhos e inúmeras focas. ผม เคย เห็น ตัว นาก, ตัว มาร์เทน, สิงโต ทะเล, และ แมว น้ํา เป็น ฝูง. |
Quando isto acontece, os visitantes correm para o “Sea Lion Point” (Ponto do Leão-Marinho) para ver o espetáculo. เมื่อ เกิด คลื่น ดัง กล่าว ผู้ มา เยือน จะ รีบ ไป ที่ แหลม ซีไลออน เพื่อ ดู เหตุ การณ์ นี้. |
“Nos arcos”, explica nossa guia, “vivem morcegos-vampiros que se alimentam do sangue dos leões-marinhos que estão dormindo”. มัคคุเทศก์ ของ เรา อธิบาย ว่า “ใน ซุ้ม โค้ง หิน มี ค้างคาว ดูด เลือด ซึ่ง ดูด เลือด ของ สิงโต ทะเล ขณะ ที่ พวก มัน นอน หลับ.” |
A orla marítima é o habitat de leões-marinhos, lontras, golfinhos, quatro tipos de tartarugas marinhas e de mais de 200 espécies de aves. เขต อนุรักษ์ ทาง ทะเล ยัง เป็น ที่ อาศัย ของ สิงโต ทะเล, นาก, โลมา, นก กว่า สอง ร้อย ชนิด, และ เต่า ทะเล อีก สี่ ชนิด. |
Baleias, leões-marinhos, focas, botos, cervos, ursos e águias eram os nossos companheiros num ambiente de montanhas majestosas, angras isoladas, baías aconchegantes, com florestas de cedros, pinheiros e gigantescos abetos de Douglas. ปลา วาฬ, สิงโต ทะเล, แมว น้ํา, ปลา โลมา, กวาง, หมี, และ นก อินทรี เป็น เพื่อน เดิน ทาง ของ เรา โดย มี ฉาก หลัง เป็น ขุน เขา อัน งาม สง่า, เวิ้ง น้ํา และ อ่าว ที่ เงียบ สงบ, มี สน ซีดาร์, สน ไพน์, และ สน ดักลาส ขึ้น เต็ม ไป หมด. |
Ficamos emocionados de ver muitos leões-marinhos com filhotes de cor escura contorcendo-se em volta das fêmeas. เรา ตื่นเต้น ที่ ได้ เห็น สิงโต ทะเล หลาย ตัว กับ ลูก น้อย สี เข้ม ดิ้น ดุก ดิก ไป รอบ ๆ ตัว เมีย. |
Um leão marinho macho pode pesar mais de 320 quilos. สิงโตทะเลตัวผู้หนักได้ถึง 700 ปอนด์ |
Leões marinhos. สิงโตทะเล |
Pequenas ilhotas servem de lugar de descanso para ursos-marinhos e leões-marinhos เกาะ เล็ก ๆ ใช้ เป็น ที่ พักพิง สําหรับ แมว น้ํา ขน นิ่ม และ สิงโต ทะเล |
“Um leão-marinho macho pode pesar mais de 300 quilos e tem um harém de até 20 fêmeas”, explica ela. เธอ อธิบาย ว่า “สิงโต ทะเล ตัว ผู้ อาจ มี น้ําหนัก มาก กว่า 300 กิโลกรัม และ อาจ ดู แล ฝูง ตัว เมีย มาก ถึง 20 ตัว.” |
As fêmeas têm basicamente o formato de um leão-marinho, mas os machos se parecem mais com sacas ambulantes de gordura. ขณะ ที่ ตัว เมีย มี รูป ร่าง สวย งาม แต่ ตัว ผู้ ขนาด ใหญ่ ดู เหมือน ถุง ไขมัน ที่ บวม โต. |
O apetite do leão-marinho é um tanto voraz, não raro se alimentando com dez quilos de peixe em apenas uma noite. สิงโต ทะเล ค่อนข้าง เจริญ อาหาร โดย มัก เขมือบ ปลา ถึง 10 กิโลกรัม ใน ช่วง การ ออก หา อาหาร ตอน กลางคืน ครั้ง หนึ่ง. |
Ao retornar para as docas, nossa guia comenta: “Sessenta por cento dos filhotes de leão-marinho morrem antes de completar um ano. ขณะ ที่ เรา เดิน ทาง กลับ สู่ ท่า เรือ มัคคุเทศก์ บอก เรา ว่า “หก สิบ เปอร์เซ็นต์ ของ ลูก สิงโต ทะเล จะ ตาย ก่อน มี อายุ ครบ หนึ่ง ปี. |
Caçadores têm abatido um grande número de leões-marinhos por causa de sua pele, e alguns pescadores os matam por considerá-los uma praga. สิงโต ทะเล จํานวน มาก ถูก นัก ล่า ฆ่า เพื่อ เอา ขน ของ มัน และ ชาว ประมง ก็ ถือ ว่า มัน เป็น ตัว สร้าง ความ รําคาญ. |
Outros animais que vivem no golfo ou migram para lá incluem baleias, raias-jamanta, tartarugas-de-couro, leões marinhos, agulhões, agulhões-bandeira e enormes cardumes de atum. สัตว์ ชนิด อื่น ๆ ที่ อาศัย อยู่ ใน อ่าว นี้ และ สัตว์ ที่ อพยพ มา จาก ที่ อื่น มี ทั้ง วาฬ, กระเบน ราหู ยักษ์, เต่า มะ เฟือง, สิงโต ทะเล, ปลา กระโทงแทง, ปลา กระโทง ร่ม, และ ปลา ทู น่า ที่ ว่าย ไป ด้วย กัน เป็น ฝูง ใหญ่. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ leão-marinho ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ leão-marinho
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ