licor ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า licor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ licor ใน สเปน
คำว่า licor ใน สเปน หมายถึง สุรา, น้ําจัณฑ์, สุราเมรัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า licor
สุราnoun Entonces es el General Cao que desea utilizar licor para matar และนั่นก็เป็นอุบายของท่านโจโฉ ที่จะใช้สุราตัดหัวคน |
น้ําจัณฑ์noun |
สุราเมรัยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tenía que colocar el madero ardiente sobre la tumba, rociar el licor y enterrar el perrito vivo en un lugar cercano. ฟืน ที่ ติด ไฟ ต้อง นํา มา ไว้ บน หลุม ฝัง ศพ, เหล้า ต้อง ประพรม บน หลุม ฝัง ศพ, และ ลูก สุนัข ต้อง ฝัง ทั้ง เป็น ใกล้ หลุม ฝัง ศพ. |
Entre los impuestos indirectos hallamos los aranceles aduaneros y los que gravan el consumo, por ejemplo, de licor o de tabaco. ภาษี ทาง อ้อม ได้ แก่ ภาษี การ ขาย, ภาษี สุรา และ บุหรี่, และ ภาษี ศุลกากร. |
Esperaba un embarque de licor. อย่างนั้นก็เป็นเรื่องของแก๊งส์ |
¿No licor de flor? ไม่สิ มันเหมือนไวน์ที่ทําจากดอกไม้หรือเปล่า? |
(Salmo 104:15; Eclesiastés 9:7) Pero nos da la siguiente advertencia: “El vino es burlador, el licor embriagante es alborotador, y todo el que se extravía por él no es sabio.” (บทเพลง สรรเสริญ 104:15; ท่าน ผู้ ประกาศ 9:7) แต่ พระ คัมภีร์ เตือน ว่า “เหล้า องุ่น ทํา ให้ เกิด การเย้ย หยัน และ สุรา ทํา ให้ เกิด การ พาล เกเร และ ผู้ ใด มัวเมา ด้วย สอง สิ่ง นั้น ก็ เป็น การ โฉด เขลา.” |
Esto es Centro Sur: tiendas de licores, comida rápida, terrenos baldíos. นี่คือเซาธ์ เซนทรัล ร้านขายเหล้า อาหารจานด่วน ที่ดินรกร้าง |
El licor es sólo para pasar a otra cosa. เหล้าหนะมันแค่เบาะๆ |
El tipo tenía el mejor licor de Chicago. หมอนั่นมีเหล้าที่ดีที่สุดในชิคาโก |
“El vino es burlador, el licor embriagante es alborotador, y todo el que se descarría por él no es sabio.” “เหล้า องุ่น ทํา ให้ เกิด การ เย้ย หยัน, และ สุรา ทํา ให้ เกิด การ พาล เกเร; และ ผู้ ใด มัวเมา ด้วย สอง สิ่ง นั้น ก็ เป็น โฉด เขลา.” |
No obstante, a pesar de esas referencias favorables al vino y al licor embriagante que se encuentran tanto en la Biblia como en la medicina, el abuso del alcohol ha sido fuente de mucha angustia para gran parte de la humanidad. อย่าง ไร ก็ ตาม ทั้ง ๆ ที่ มี การ กล่าว ถึง เหล้า องุ่น และ สุรา มึน เมา ใน แง่ บวก ทั้ง ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ การ แพทย์ การ ใช้ แอลกอฮอล์ อย่าง ผิด ๆ ได้ ก่อ ความ เสียหาย อย่าง มหันต์ แก่ มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่. |
Esta cosa huele como licor de cerezas. กลิ่นยังกับน้ําเชอร์รี่เลย |
En tan solo una provincia canadiense, la de Quebec, la gente gasta más de mil millones de dólares al año en licor. ที่ จังหวัด ควิเบ็ค ประเทศ แคนาดา มี การ ใช้ จ่าย เงิน ซื้อ สุรา แต่ ละ ปี กว่า หนึ่ง พัน ล้าน ดอลลาร์. |
¿Dinero, una caja de licor costoso, un viaje a una isla exótica o entradas para algún espectáculo o concierto? เงิน, เหล้า ราคา แพง สัก ลัง, ค่า เดิน ทาง ไป ยัง เกาะ ต่าง แดน อัน มี มนต์ เสน่ห์, หรือ บัตร เข้า ชม การ แสดง หรือ คอนเสิร์ต? |
Como aguar el licor, salvo que en este caso, el agua te mata. เหมือนเติมน้ําลงในเหล้า เว้นแต่กรณีนี้ น้ํานั่นฆ่าคุณได้ |
Me golpeó con una puta botella de licor. แม่เอาขวดเหล้าตีหัวกู |
Ni siquiera permitía licor en la casa. เค้าไม่อณุญาติให้เอาเหล้าเข้าบ้านด้วย |
Guardan el licor en el sótano del restaurante. เขาเก็บเหล้าไว้ในห้องใต้ดินของภัตตาคาร. |
En Europa, gran parte de la cosecha se emplea en la preparación de sidra, vino y licor. ใน ยุโรป แอปเปิล ที่ เก็บ ได้ ส่วน ใหญ่ ถูก ทํา เป็น น้ํา แอปเปิล หมัก, ไวน์, และ บรั่นดี. |
Debe gustarle hacer licor. คุณคงชอบทําไวน์ |
Esperaba una tienda de licores. ฉันคิดว่าคุณจะพาไปร้านเหล้าซะอีก |
En Gran Bretaña, el consumo de cerveza se duplicó en un período de veinte años, y el de licores fuertes se triplicó. ใน บริเตน การ ดื่ม เบียร์ เพิ่ม ขึ้น สอง เท่า ระหว่าง 20 ปี ที่ ผ่าน มา และ การ ดื่ม สุรา ดีกรี แรง นั้น เพิ่ม มาก ขึ้น สาม เท่า ตัว. |
¿Podrías conseguirnos algo de licor, por favor, cariño? ช่วยเอาชะเอมมาให้ พวกเรากันหน่อยได้มั้ย ที่รัก? |
¿Habéis asaltado una tienda de licores o algo? พวกนายไม่เข้าไปร้านขายเหล้าหรือซื้ออะไรสักอย่างล่ะ? |
En una ocasión en que se recuperó de una terrible enfermedad, el sacerdote le dijo que en señal de gratitud por su recuperación, debía ofrecer en sacrificio a su difunto padre una cabra, ñames, semillas de cola y licor. คราว หนึ่ง เมื่อ คุณ พ่อ หาย จาก ป่วย หนัก คน ทรง บอก ว่า เพื่อ แสดง ความ ขอบคุณ ที่ หาย ป่วย ท่าน ควร เอา แพะ, หัว มัน, เมล็ด โคลา, และ สุรา ไป เซ่น ไหว้ บิดา ของ ท่าน ซึ่ง ล่วง ลับ ไป แล้ว. |
Oye, por casualidad no tendrás licor, ¿verdad? เฮ้ นายมีเหล้าด้วยมั้ย? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ licor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ licor
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา