migaja ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า migaja ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ migaja ใน สเปน
คำว่า migaja ใน สเปน หมายถึง เศษขนมปัง, เศษ, เศษขนม, อนุภาค, ชิ้นส่วนเล็กๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า migaja
เศษขนมปัง(breadcrumb) |
เศษ(shred) |
เศษขนม(crumb) |
อนุภาค(shred) |
ชิ้นส่วนเล็กๆ(bit) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Aquí está una de estas migajas, de una iniciativa a la cual pertenezco, que utiliza la creatividad para inspirar a la gente a ser más verdes. ผลงานร่างชิ้นนี้คือชิ้นที่ผมได้เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย โดยที่ใช้ขบวนการสร้างสรรค์ในการจุดประกายให้คนทั่วมีจิตสํานึกในการอนุรักษ์ |
La parte dura, por la que uno estudia es para ver las migajas como pistas. ส่วนที่ยากที่เราทนเสียเวลา เรียนกันมาหลายปี |
Y no olvides las migajas de la mesa. เราจบกันแล้วคุณรู้ใช่ไหม? |
Deje un rastro de migajas de pan, él lo va a seguir. ผมวางเหยื่อล่อ ไว้ แล้ว พวกเขาก็งับเหยื่อนั้น |
Aunque ella captó el sentido de la ilustración, imploró: “Sí, Señor; pero en realidad los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos”. ผู้ หญิง คน นี้ เข้าใจ จุด สําคัญ ใน อุทาหรณ์ ของ พระองค์ ถึง กระนั้น เธอ ก็ ยัง อ้อน วอน ว่า “จริง เจ้า ค่ะ, แต่ สุนัข นั้น ย่อม กิน เดน ที่ ตก จาก โต๊ะ นาย ของ มัน.” |
La mujer no se ofendió por la alusión negativa a su raza, sino que persistió en su humilde ruego, diciendo: “Sí, Señor; pero en realidad los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos”. แทน ที่ จะ ขัด เคือง ใจ เนื่อง จาก การ กล่าว พาด พิง ถึง เชื้อชาติ ของ เธอ ใน แง่ ลบ ด้วย ความ ถ่อม ใจ เธอ วอน ขอ อย่าง ไม่ ละลด โดย ทูล ตอบ ว่า “จริง เจ้า ค่ะ, แต่ สุนัข นั้น ย่อม กิน เดน ที่ ตก จาก โต๊ะ นาย ของ มัน.” |
Rayos, una migaja. โอ้ กระเด็นมาติดเสื้อ เศษอาหาร |
Trabajar por migajas con dos italianos idiotas. เพื่อแลกกับเงินแค่เล็กๆ น้อยๆ |
Los músicos reciben migajas al final de la cadena alimenticia. นักดนตรีได้รับส่วนแบ่งที่เหลือนิดเดียว ที่ปลายสุดของห่วงโซ่อาหาร |
" Usted está equivocado acerca de las migajas ", dijo la Falsa Tortuga: " migas de todos los que lavar en el mar. 'คุณผิดเกี่ยวกับ crumbs,'เต่าจําลองกล่าวว่า crumbs ทั้งหมดจะล้างออกใน น้ําทะเล |
Pensar que por fin vuelves y no tengo ni una migaja de tarta recién hecha para ti y tu nueva amiga. พายให้ลูกกับเพื่อนใหม่กินเลย |
¿Además de las migajas del burrito que desayunaste? นอกจาก crumbs จาก Burrito อาหารเช้าของคุณหรือไม่ |
¿Por qué hay migajas junto a tu cama? ทําไมมีขอบทาร์ตอยู่ใต้เตียงลูก |
Así que deja... migajas. เธอเลยจะทิ้งร่องรอยไว้ |
En vez de ofenderse, la mujer utiliza la referencia de Jesús a los prejuicios judíos y presenta la humilde observación: “Sí, Señor; pero en realidad los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos”. แทน ที่ จะ รู้สึก ขุ่นเคือง หญิง คน นั้น ยก เอา คํา ตรัส ที่ พระ เยซู อ้าง ถึง อคติ ของ พวก ยิว แล้ว พูด ด้วย ความ ถ่อม ว่า “จริง เจ้า ค่ะ แต่ สุนัข [เล็ก ๆ, ล. ม.] นั้น ย่อม กิน เดน ที่ ตก จาก โต๊ะ นาย ของ มัน.” |
Hay migajas por toda la alfombra. มีเกล็ดน้ําตาลร่วงเกลื่อนพรมเลย |
Todos buscan las migajas. ทุกคนกําลังสนใจเกี่ยวกับข่าวซุบซิบกันใหญ่ |
Al considerar dar una ofrenda de ayuno más generosa, recordamos que una persona no puede dar una migaja al Señor sin recibir una hogaza a cambio. ขณะพิจารณาเรื่องการบริจาคอดอาหารด้วยความเอื้อเฟื้อมากขึ้น เราจําได้ว่าคนๆ หนึ่งจะถวายเปลือกขนมปังแด่พระเจ้าโดยไม่ได้รับขนมปังหนึ่งแถวเป็นการตอบแทนไม่ได้ |
Y cuando lo haga dejará atrás las migajas que nos conducirán directo hacia él. และเมื่อนั้น มันจะทิ้งหลักฐานไว้ให้เราตามจับพวกมัน |
Tentarnos a actuar distinto a través de migajas maravillosamente creativas. เพื่อกระตุ้นเราให้ทําในสิ่งที่แตกต่าง โดยการใช้แนวคิดที่ถูกร่างขึ้นมา |
¿Por qué hay migajas junto a tu cama? ทําไมมีขอบทาร์ตอยู่ใต้เตียงลูก? |
Tentarnos a actuar distinto a través de migajas maravillosamente creativas. ทําให้เราคิดด้านที่แตกต่าง โดยการใช้ประโยคเชิงสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยม |
" Ellos tienen la cola en la boca - y todos son migajas más. 'พวกเขามีหางของพวกเขาในปากของพวกเขา -- และพวกเขากําลังทั้งหมดกว่า crumbs.' |
Pero, ¿han sido alimentados los “paganos” con el alimento espiritual sólido de la Palabra de Dios, o solo con las migajas que les ha dado la cristiandad apóstata? แต่ “ชน นอก รีต” ได้ รับ การ เลี้ยง ดู ด้วย อาหาร แข็ง ฝ่าย วิญญาณ แห่ง พระ คํา ของ พระเจ้า หรือ เพียง แค่ เศษ อาหาร ของ ศาสนา คริสเตียน ที่ ออก หาก? |
En América, hay migajas de pan por todos lados. ในอเมริกา มีขนมปังทุกหนทุกแห่ง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ migaja ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ migaja
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา