millième ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า millième ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ millième ใน ภาษาฝรั่งเศส

คำว่า millième ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ที่หนึ่งพัน, ที่ 1000, หนึ่งส่วนหนึ่งพัน, อันดับหนึ่งพัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า millième

ที่หนึ่งพัน

adjectivenoun

Si je devais en raconter la millième partie, cela remplirait des volumes.
หากข้าพเจ้าจะเล่าสักหนึ่งในพันเรื่องเหล่านี้, ก็คงจะได้เป็นเล่ม ๆ.

ที่ 1000

adjective

หนึ่งส่วนหนึ่งพัน

noun

Si je devais en raconter la millième partie, cela remplirait des volumes.
หากข้าพเจ้าจะเล่าสักหนึ่งในพันเรื่องเหล่านี้, ก็คงจะได้เป็นเล่ม ๆ.

อันดับหนึ่งพัน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Je vous appelle pour la millième fois, mes fidèles guides spirituels.
ฉันอ้อนวอนเป็นพันๆครั้งแล้ว
Je m'étais plongé dans cet article sur ces choses appelées nanotubes en carbone, un simple tube long et fin en carbone de l'épaisseur d'un atome, un 50 millième du diamètre d'un cheveu.
และผมก็ได้แอบอ่านบทความ เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ (carbon nanotube) ซึ่งมันก็คือท่อยาวๆบางๆที่ทําจากคาร์บอน ความหนาเพียงแค่อะตอมเดียว และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น 1 ใน 5 หมื่นของเส้นผมของคุณ
Comment protéger Chester's Mill et sauver Barbie?
เราจะปกป้อง เชสเตอมิลยังไง? และต้องช่วยบาบี้ไปพร้อมๆกัน
À toutes les unités, cambriolage en cours au 9760 East Mills.
ทุกหน่วย โปรดทราบ เกิดการปล้นชิงทรัพย์ ที่ 9760 อีส มิลส์
Il ne devrait pas y en avoir aux alentours de Chester's Mill à cette époque de l'année.
อันที่จริงพวกมันไม่น่าจะเข้ามาใกล้เชสเตอร์มิลเลยด้วยซ้ํา ตอนช่วงนี้ของทุกๆปี
Si on le plie en deux encore une fois, le papier fera quatre millièmes d'un centimètre.
ถ้าพับครึ่งอีกครั้ง มันก็จะหนา 0.004 เซนติเมตร
Nous allons calculer 9, 005 moins 3, 6, ou on pourrait dire 9 et 5 millièmes moins 3 et 6 dixièmes.
เราต้องคํานวณ 9. 005 ลบ 3. 6 หรือเรามองมัน
Il trouve un millièmes de quatre d'un espace de pouce ( 0, 004 ", 0, 102 mm ), donc il va commencer en ajoutant une conicité de 1/ 4000 à mâchoires
เขาพบ thousandths 4 พื้นที่นิ้ว ( 0. 004 " 0. 102 mm ) ดังนั้นเขาจะเริ่ม ด้วยการเพิ่มความเรียว 1/ 4000 ก็จะ
Gordon et Marjorie se marièrent le 29 avril 1937 au temple de Salt Lake City et emménagèrent dans la maison d’été des Hinckley, à East Mill Creek.
กอร์ดอนกับมาร์จอรีแต่งงานกันในพระวิหารซอลท์เลคเมื่อวันที่ 29 เมษายน ค. ศ.
Que nos compatriotes sachent (...) que l’impôt acquitté dans cette intention [d’éducation] ne représente pas la millième partie de ce qu’il faudra payer aux rois, aux prêtres et aux nobles qui s’élèveront parmi nous si nous laissons le peuple dans l’ignorance.”
ขอ ให้ เพื่อน ร่วม ชาติ ของ เรา รู้ . . . ว่า เงิน ภาษี ซึ่ง จะ จ่าย ไป เพื่อ วัตถุ ประสงค์ นี้ [เพื่อ การ ศึกษา] ยัง น้อย กว่า หนึ่ง ใน พัน ของ ส่วน ที่ จะ ต้อง จ่าย ให้ กษัตริย์, บาทหลวง, และ พวก ขุนนาง ซึ่ง จะ เกิด ขึ้น ใน ท่ามกลาง พวก เรา หาก เรา ปล่อย ให้ ประชาชน ไม่ มี ความ รู้.”
Chester's Mill aura une ère nouvelle.
เชสเตอร์มิลจะได้พบกับวันใหม่
" Lecture de l'indicateur total " pour les quatre positions ne doivent pas dépasser cinq dix- millièmes ( 0, 0005 " ou 0, 012 mm )
" รวมตัวบ่งชี้การอ่าน " สําหรับตําแหน่งสี่ทั้งหมดไม่ควรเกินห้าสิบ- thousandths ( 0. 0005 " หรือ 0. 012 มม )
Tu veux savoir comment j'ai fini à Chester's Mill?
เธออยากรู้ใช่ไหมว่าทําไมฉันถึงมาจมอยู่ที่เชสเตอร์มิลล์
Bombai est la millième de se joindre à eux.
มุมไบ เข้าร่วมเป็นเมืองที่ 1,000
Comme l’a fort justement écrit John Stuart Mill, “quelle que soit sa forme de gouvernement, nulle société dans laquelle ces libertés ne sont pas, dans l’ensemble, respectées n’est libre (...).
เหมือน อย่าง ที่ จอห์น สจ๊วต มิ ลล์ ได้ เขียน ไว้ เหมาะเจาะ ว่า “ไม่ มี สังคม ใด จะ เรียก ว่า เป็น สังคม อิสระ ได้ ถ้า เสรีภาพ เหล่า นี้ ทุก อย่าง ไม่ ได้ รับ การ รับรอง ไม่ ว่า ระบอบ การ ปกครอง จะ เป็น แบบ ใด ก็ ตาม . . .
0,000001, c'est à dire un dix-millième d'un pour-cent. Notre chance de réussir est donc littéralement d'une sur un million.
0.000001 ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในหมื่น ของ 1% ดังนั้นโอกาสที่จะสําเร็จ คือหนึ่งในล้าน
Tu as un puits et la population de Chester's Mill pourrait avoir besoin de ton aide.
นายมีบ่อน้ํา และคนในเชสเตอร์มิลล์ ต้องการความช่่วยเหลือ
Chester's Mill est un endroit comme un autre.
เชสเตอร์มิลเป็นเมืองธรรมดาเหมือนกับเมืองอื่น
Au rumeur de son arrivée tous les sportifs Mill- barrage sont à l'affût, dans les concerts et le pied, deux par deux et trois par trois, avec des fusils et des balles de brevets conique et d'espionnage lunettes.
ที่ข่าวลือของเขามาถึงทั้งหมดที่นักกีฬา Mill เขื่อนมีการแจ้งเตือนในคอนเสิร์ตและ เท้าทั้งสองโดยสองและสามโดยสามกับสิทธิบัตรปืนและลูกกรวยและ - Spy แว่นตา
Personne ne mourra de faim à Chester's Mill.
จะไม่มีใครอดตาย ในเชสเตอร์มิล
Si la lecture est un millième ( 0. 001 " ou 0, 025 mm ) ou moins, la mesure est dans la spécification
ถ้าการอ่านเป็นหนึ่ง thousandth ( 0. 001 " หรือ 0. 025 mm ) หรือน้อยกว่า การวัดภายในข้อมูลจําเพาะ
Nous trouvons que nous ne pouvons pas insérer même un millième d'une jauge d'épaisseur de pouce ( 0, 001 ", 0, 025 mm ) à l'extrémité de la mâchoire
เราพบว่า เราไม่สามารถแทรกแม้หนึ่ง thousandth ของมาตรวัดเป็นนิ้ว ( 0. 001 " 0. 025 มม. ) เครื่องทดลองความรู้สึกที่เคล็ดลับขากรรไกร
Capitaine? M Gillespie veut parler au lieutenant Mills.
ผู้กอง คุณกิลเลสพีได้เรียกร้องว่า ต้องการที่จะคุยกับผู้หมวดมิลส์ค่ะ
Frère Mills a résumé son sentiment ainsi : “ Ce qui m’a aidé, ce n’est pas tant l’aspect intellectuel des cours que ce que l’école m’a appris sur l’humilité et sur l’amour. ”
บราเดอร์ มิลส์ กล่าว สรุป ดัง นี้: “สิ่ง ที่ ช่วย ผม ได้ มาก ที่ สุด ไม่ ใช่ ความ รู้ จาก โรง เรียน กิเลียด แต่ เป็น ความ ถ่อม ใจ และ ความ รัก ที่ ได้ รับ การ สอน จาก โรง เรียน นี้.”
En septembre 2010, à Blantyre, les Témoins du pays ont achevé leur millième Salle du Royaume* !
เมื่อ เดือน กันยายน 2010 พยาน ฯ ได้ สร้าง หอ ประชุม หลัง ที่ หนึ่ง พัน ของ มาลาวี เรียบร้อย แล้ว ณ เมือง แบ ลน ไทร์!

มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ millième ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส

คำที่เกี่ยวข้องของ millième

อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส

คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม

ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ