misurabile ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า misurabile ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ misurabile ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า misurabile ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ที่วัดได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า misurabile
ที่วัดได้adjective in termini di obiettivi misurabili raggiunti dai leader mondiali. ในเชิงเป้าหมายที่วัดได้ ที่ทํากันมาแล้วโดยผู้นําในโลก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Semplice e a basso costo, è un modo misurabile di restituire acqua all'ecosistema in crisi e al contempo lasciare agli agricoltori una scelta. Alle aziende preoccupate della propria impronta idrica come immagine offre una soluzione semplice. นี่คือวิธีง่ายๆ ที่ไม่แพง และเห็นผล ที่จะคืนน้ําสู่ระบบนิเวศที่ถูกทําลาย พร้อมๆกับการให้ตัวเลือกทางเศรษฐกิจแก่เกษตรกร และให้ฝ่ายธุรกิจห่วงใยเรื่องการใช้นํ้าเพื่อธุรกิจของตน เป็นวิธีง่ายๆที่จะจัดการกับปัญหา |
Il numero di impressioni misurabili e visualizzabili. จํานวนการแสดงผลที่วัดได้ที่ได้แสดง |
“La scienza ha a che fare con ciò che è misurabile, la religione con ciò che è incommensurabile”, ha detto lo scrittore William Rees-Mogg. นัก เขียน ชื่อ วิลเลียม รีส์-มอกก์ ให้ ความ เห็น ว่า “วิทยาศาสตร์ เกี่ยว ข้อง กับ สิ่ง ที่ วัด ได้ ศาสนา เกี่ยว ข้อง กับ สิ่ง ที่ วัด ไม่ ได้.” |
E ha aiutato paesi a fissare obiettivi significativi in termini di obiettivi misurabili raggiunti dai leader mondiali. และมันได้ช่วยประเทศต่างๆ ตั้งเป้าหมายอย่างมีนัยยะ ในเชิงเป้าหมายที่วัดได้ ที่ทํากันมาแล้วโดยผู้นําในโลก |
Secondo l’antropologo Ashley Montagu, molti credono che “caratteristiche mentali e somatiche siano legate fra loro, che le differenze somatiche corrispondano a differenze piuttosto marcate nelle capacità intellettive, e che queste differenze siano misurabili con test di QI e in base alle conquiste culturali di queste popolazioni”. แอชเลย์ มองตากู นัก มานุษยวิทยา บอก ว่า หลาย คน เชื่อ ว่า “ลักษณะ ทาง จิตใจ และ ร่าง กาย เกี่ยว โยง กัน ความ แตกต่าง ทาง กาย เกี่ยว ข้อง กับ ความ แตกต่าง อย่าง ชัด แจ้ง ใน เรื่อง ความ สามารถ ทาง ความ คิด และ ข้อ แตกต่าง เหล่า นี้ วัด ได้ ด้วย การ ทดสอบ ไอ คิว และ ผล สําเร็จ ทาง วัฒนธรรม ของ ประชากร เหล่า นั้น.” |
Preghi che ci sia un delta di wattaggio misurabile. ภาวนาให้เรา สามารถวัดหน่วยไฟฟ้าของมันได้ |
Si calcola dividendo le impressioni misurabili per le impressioni idonee e moltiplicando il risultato per 100: ซึ่งคํานวณโดยการหารการแสดงผลที่วัดได้ด้วยการแสดงผลที่มีสิทธิ์ แล้วคูณด้วย 100 |
Secondo il Daily Telegraph di Londra, parlare ai bambini piccoli almeno 30 minuti ogni giorno può far aumentare in maniera misurabile la loro intelligenza e le loro capacità linguistiche. การ พูด กับ เด็ก ทารก อย่าง น้อย วัน ละ 30 นาที สามารถ เพิ่ม สติ ปัญญา และ ทักษะ ด้าน ภาษา ของ เด็ก ได้ เป็น อย่าง มาก หนังสือ พิมพ์ เดลี เทเลกราฟ แห่ง ลอนดอน รายงาน. |
Soluzione test 112 non genera alcuna variazione misurabile nel sangue di Nadia. วิธีที่ 112 ทดลองแล้ว ไม่มีผล |
Può essere difficile trovare la risposta a queste domande perché, a differenza del denaro che si può facilmente misurare, o contare, la felicità non è misurabile. ที่ จะ ได้ คํา ตอบ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้ อาจ เป็น เรื่อง ลําบาก เพราะ ไม่ ยาก ที่ จะ คํานวณ ค่า หรือ นับ จํานวน เงิน ขณะ ที่ ความ สุข เป็น สิ่ง ที่ นับ ไม่ ได้. |
* Trovate soluzioni misurabili, come “Io riunirò la famiglia per la preghiera e tu condurrai la serata familiare”. * หาทางออกที่วัดได้ เช่น “ฉันจะเริ่มการสวดอ้อนวอนเป็นครอบครัว และคุณดําเนินการสังสรรค์ในครอบครัว” |
Non prevedeva le cose misurabili, e la misurazione è la base della scienza sperimentale. มันไม่สามารถทํานายผลการวัดของสิ่งต่างๆ ได้ และการชั่งตวงวัดนั้น เป็นพื้นฐาน ของวิทยาศาสตร์เชิงทดลอง |
(Impressioni visibili/Impressioni misurabili) × 100 (การแสดงผลที่ได้แสดง/การแสดงผลที่วัดได้) × 100 |
Per esempio, quando la maggior parte di noi guarda un'immagine di una persona triste, facciamo istantaneamente una smorfia, una reazione fisica misurabile: aumenta il battito cardiaco, la pelle suda. ยกตัวอย่างเช่น เมื่อพวกเราส่วนใหญ่มอง รูปภาพแบบนี้ รูปภาพของคนที่ดูเศร้า เราจะมีปฏิกิริยาตอบสนองเล็กๆ ที่วัดได้ทางกายภาพขึ้นมาทันที อัตราการเต้นของหัวใจเพิ่มขึ้น เหงื่อแตก |
(Impressioni misurabili/Impressioni idonee) × 100 (การแสดงผลที่วัดได้/การแสดงผลที่มีสิทธิ์) × 100 |
Ma vuol dire che tutte le creature, compresi i bambini piccoli e gli animali domestici, hanno dentro di sé forze che possono uscire dal corpo e produrre effetti misurabili su un’altra persona? กระนั้น สิ่ง มี ชีวิต ทั้ง หลาย แม้ แต่ ทารก และ สัตว์ เลี้ยง ใน บ้าน มี พลัง อยู่ ภาย ใน ตัว ซึ่ง สามารถ ถ่าย เท ออก จาก ตัว และ ก่อ ให้ เกิด ผล ที่ ทดสอบ ได้ ใน บุคคล ที่ สอง ไหม? |
Qual è l’obiettivo più misurabile (sapere quando lo hai raggiunto)? เป้าหมายใดประเมินได้ง่ายกว่า (รู้เมื่อท่านบรรลุเป้าหมาย) |
Si calcola dividendo le impressioni visualizzabili per le impressioni misurabili e moltiplicando il risultato per 100: ซึ่งคํานวณโดยการหารการแสดงผลที่ได้แสดงด้วยการแสดงผลที่วัดได้ แล้วคูณด้วย 100 ดังนี้ |
Poi si può mettere un tetto a quale quota del mercato di dischi rigidi ha, che a quanto pare, è abbastanza misurabile. และคุณสามารถที่จะตั้งกรอบได้ ว่าพวกเขากินส่วนแบ่งตลาดฮาร์ดไดรฟ์ไปมากแค่ไหน ซึ่งผลปรากฎว่า มันค่อนข้างใหญ่เลยล่ะ |
Oltre al riscaldamento globale abbiamo il problema dell'aumento dell'acidità degli oceani. Già misurabile, e con effetti già visibili sugli animali. และนอกจากการทําให้โลกร้อนขึ้น เราก็ยังมีปัญหาของการที่มหาสมุทรมีความเป็นกรดมากขึ้นครับ มันมากขึ้นจนวัดได้แล้ว และเริ่มส่งผลต่อสัตว์แล้วด้วย |
La percentuale di impressioni idonee per Visualizzazione attiva misurabili e visualizzabili. เปอร์เซ็นต์ของการแสดงผลที่มีสิทธิ์ในมุมมองแอ็กทีฟที่ได้แสดง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ misurabile ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ misurabile
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย