สเปน
óvalo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า óvalo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ óvalo ใน สเปน
คำว่า óvalo ใน สเปน หมายถึง วงรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า óvalo
วงรีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quiere ver el Despacho Oval. เธออยากเห็นห้องทํางานรูปไข่ |
Estaremos en la primera página del boletín informativo de Condi Rice, y de ahí al Despacho Oval. พวกเราจะอยู่ในหน้าแรกของหนังสือยื่นเสนอของคอนดิ ไรซ์ เจาะเข้าไปที่ห้องทํางานของประธานาธิบดีสหรัฐ |
En Washington el presidente de los Estados Unidos está sentado en el despacho oval evaluando si ataca o no a Al Qaeda en Yemen. ในวอชิงตัน ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา นั่งอยู่ในห้องทํางานรูปไข่ ประเมินว่าควรหรือไม่ ที่จะปะทะกับ อัล เกด้า ในประเทศเยเมน |
Se la necesita en el despacho oval. ท่านควรกลับไปอยู่ที่ห้องทํางานรูปไข่ |
Sólo pueden pensar en óvalos. พวกมันทําได้แค่คิดอยู่ใน กรอบรูปไข่ |
La mayoría de ellos, ni tan siquiera el despacho oval lo sabe. ส่วนใหญ่แล้วทําเนียบขาวไม่รู้ไม่เห็นด้วย |
Esa fue mi invitación a la Oficina Oval. ปธน.เชิญผมไปทําเนียบขาว |
La suma de estos dos factores resulta en que en la ventana oval se aumente unas veinticinco o treinta veces la presión que ejerce el tímpano al vibrar, y esto es justo lo suficiente para poner en movimiento el fluido que hay en el caracol. ทั้ง สอง องค์ ประกอบ นี้ รวม กัน ขยาย แรง ดัน ที่ มี ต่อ เยื่อ แก้ว หู ที่ สั่น สะเทือน ให้ เพิ่ม เป็น 25-30 เท่า ที่ ช่อง รูป ไข่ นั่น ก็ พอ เพียง ที่ จะ ทํา ให้ ของ เหลว ใน ค็อคเคลีย เคลื่อน ไหว ได้. |
El sonido pasa de la ventana oval al oído interno. จาก ช่อง รูป ไข่ เรา ก็ มา ถึง หู ชั้น ใน. |
8 Sus bellas envolturas silíceas semejantes a cajitas de cristal, nos dice este mismo científico, tienen una “sorprendente variedad de formas —círculos, cuadrados, escudos, triángulos, óvalos, rectángulos—, siempre delicadamente ornamentadas con grabados geométricos. 8 นัก วิทยาศาสตร์ คน นี้ บอก ว่า เปลือก หุ้ม ที่ เป็น กล่อง แก้ว สวย งาม นี้มี “รูป แบบ มาก มาย จน น่า งุนงง—เป็น วง กลม, จัตุรัส, รูป โล่, สาม เหลี่ยม, รูป วง รี, สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า—มี ลวด ลาย ประกอบ งดงาม แบบ เรขาคณิต เสมอ. |
Estas herramientas rudimentarias estuvieron presentes por miles de siglos, hasta hace más o menos 1. 4 millones de años, cuando el Homo erectus comenzó a realizar hojas de piedra finas, solas, a veces óvalos redondeados, pero en muchos casos, lo que para nuestros ojos es una llamativa, forma simétrica de hoja en punta o de lágrima. หรือบางครั้ง ก็ทําเป็นรูปไข่ แต่หลายครั้ง พวกเขาทําหินเป็นรูปทรง เหมือนใบไม้ที่มีสัดส่วนสวยงามดึงดูดสายตา |
Cuando el movimiento de los huesecillos del oído medio hace vibrar la ventana oval del caracol, se forman ondas en el líquido. เมื่อ การ เคลื่อน ไหว ของ กระดูก ใน หู ชั้น กลาง ทํา ให้ โอวอล วินโดว์ (ช่อง รูป ไข่) ของ ค็อกเคลีย สั่น สะเทือน การ สั่น สะเทือน นี้ ทํา ให้ เกิด คลื่น ใน ของ เหลว นั้น. |
Siempre había querido ver el Despacho Oval. ฉันฝันอยากเห็นห้องนี้มานานแล้ว |
Aquí mismo, en el Despacho Oval. ในห้องทํางานของเธอ |
Cuando el estribo transmite una vibración a la ventana oval, situada a la base del espiral, esta empieza a moverse hacia dentro y hacia fuera a semejanza de un émbolo y crea en el fluido unas ondas de presión hidráulica. เมื่อ ช่อง รูป ไข่ ซึ่ง อยู่ ที่ ฐาน เกลียว ถูก ทํา ให้ เคลื่อน ไหว โดย กระดูก โกลน มัน จะ ไหว ตัว เข้า ออก คล้าย กับ ลูก สูบ ทํา ให้ เกิด คลื่น ความ ดัน ของ น้ํา ขึ้น ใน ของ เหลว. |
Pero el 65 % de esos signos se mantuvo en uso durante ese período de tiempo, cosas como líneas, rectángulos, triángulos, óvalos y círculos como vemos aquí desde el final de la era de hielo, en un sitio de hace 10 000 años en los Pirineos. แต่ 65% ของสัญลักษณ์เหล่านี้ ถูกพบเห็นได้ตลอดเวลา -- อย่างเช่น เส้น สี่เหลี่ยมผืนผ้า สามเหลี่ยม วงรีและวงกลม อย่างเช่น ที่เราเห็น จากช่วงยุคน้ําแข็งสุดท้าย ที่สถานที่อายุกว่า 10,000 ปี สูงขึ้นไปบนภูเขาพีเรนีส |
El cuerpo de este llamativo escarabajo tiene forma de cúpula redonda u oval por arriba y es plano por abajo. ด้วง เต่า ตัว เล็ก สี สวย เหล่า นี้ มี ลํา ตัว กลม ๆ ป้อม ๆ หรือ เป็น วง รี หลัง ของ มัน โค้ง นูน และ มี ท้อง แบน. |
En el oído medio están los tres huesecillos más pequeños del cuerpo humano —el martillo, el yunque y el estribo— y estos forman un puente que enlaza el tímpano con la ventana oval, la cual sirve de entrada al oído interno. ใน หู ชั้น กลาง มี กระดูก อยู่ สาม ชิ้น ที่ มี ขนาด เล็ก สุด ใน ร่าง กาย มนุษย์—แมลลิอัส อิงคัส และ สเตปส์ ซึ่ง มัก เรียก กัน ทั่ว ไป ว่า กระดูก รูป ค้อน ทั่ง และ โกลน—ประกอบ เป็น สะพาน เชื่อม เยื่อ แก้ว หู กับ ช่อง รูป ไข่ ซึ่ง เป็น ทาง เข้า ไป สู่ หู ชั้น ใน. |
Usó un puro como ayuda sexual en la oficina oval... " เขาใช้ซิการ์แทนจู๋ปลอม กับหล่อนในพื้นที่ห้องทํางาน " |
Ventana oval ช่อง รูป ไข่ |
En el Despacho Oval. ห้องรูปไข่ |
Si cuidas tu camino a la oficina oval, harás exactamente lo que te diga. ถ้าอยากอยู่ทําเนียบขาวจริงๆ เธอต้องทําตามที่ฉันบอกอย่างเคร่งครัด |
La talla puede ser oval, en brillante, en esmeralda o de otros tipos igualmente hermosos. เขา อาจ แต่ง เป็น วง รี เป็น เหลี่ยม เพชร เป็น เหลี่ยม มรกต หรือ รูป อื่น ๆ ที่ สวย งาม. |
Señor, también han asesinado el Primer Ministro de Corea del Sur. OFICINA OVAL เธ เธงเธ เธกเธฑเธ เธขเธฑเธ เธชเธฑเธ เธซเธฒเธฃเธ เธฒเธขเธ เธฃเธฑเธ เธกเธ เธ เธฃเธตเน เธ เธฒเธซเธฅเธตเน เธ เน เธ เน เธงเธข |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ óvalo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ óvalo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา