principiante ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า principiante ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ principiante ใน สเปน
คำว่า principiante ใน สเปน หมายถึง ผู้เริ่มเรียน, มือใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า principiante
ผู้เริ่มเรียนnoun |
มือใหม่noun ¿A quién le importa si se hace pasar por principiante? ใครสนกันล่ะว่าเขาแสร้งเป็นมือใหม่รึเปล่า? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quizá sea la suerte del principiante. บางทีอาจจะเป็นโชคของพวกมือใหม่ |
Es de relativo bajo riesgo para un principiante มันมีความเสี่ยงน้อยสําหรับมือใหม่ |
Combinamos las traducciones de varios principiantes para obtener la calidad un traductor profesional. เรานํางานแปลของเหล่ามือสมัครเล่นมารวมเข้าด้วยกัน ให้ได้คุณภาพเดียวกับ งานแปลจากนักแปลอาชีพหนึ่งคน |
Nuestro desafío es volver allí, sentir esa frustración, ver esos pequeños detalles, mirar con más amplitud, mirar más de cerca, y pensar más joven, para seguir siendo principiantes. เรื่องท้าทายของเราคือ การกลับไปจุดเดิม ให้รู้สึกหงุดหงิดใจ ให้เห็นรายละเอียดปลีกย่อย ให้มองอย่างกว้าง ๆ ให้มองอย่างใกล้ชิด แล้วคิดแบบคนหนุ่มสาว จะทําให้เราเป็นพวกมือใหม่หัดขับ |
Me gustaría acompañarlos, pero imagino que un principiante no es una ventaja. ผมอยากจะช่วยนะ แต่ว่ามือสมัครเล่นอย่างผม |
Oigan, sólo es una principiante. เฮ้ย เธอเพิ่งเริ่มเอง ไม่เป็นไร |
O como tú los llamas: " horas amateur para principiantes ". เธอเรียกมันว่าชั่วโมงหมดตัวนะ |
Suh Min-jun, no eres ningún principiante. ซู มินจุน คุณนี่ไม่ใช่มือสมัครเล่นเลยนะ |
¿A quién le importa si se hace pasar por principiante? ใครสนกันล่ะว่าเขาแสร้งเป็นมือใหม่รึเปล่า? |
Ser bueno en Alfarería para principiantes, no significa que puedas curar. คุณเก่งปั้นหม้อก็ใช่ว่า คุณจะรักษาคนได้ |
¿Principiante? ระดับที่รับเข้า? |
Se va a poner feo para un principiante como tú pero te protegeremos. สําหรับพวกไม่เคยอย่างนายคงสาหัสน่าดู แต่เราจะปกป้องนายเอง ฉันจะปกป้องนายเอง |
Esos principiantes, como se atreven a intentar esos truquitos ante sus maestros? พวกอ่อนหัด คิดจะมาลองดีกับปรมาจารย์อย่างเรา |
Lo llamaba seguir siendo principiantes, y quería que hiciéramos hincapié en esos pequeños detalles para que fueren más rápidos, más fáciles y sin problemas para los nuevos usuarios. สตีฟเรียกว่าพวกมือใหม่ถาวร และต้องการให้พวกเราสนใจมุ่งเน้น ไปที่รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้ ทําให้เร็วขึ้น ง่ายขึ้น ไม่สะดุด สําหรับพวกมือใหม่ |
Suena como un principiante. ฟังดูเหมือนมือสมัครเล่น |
No es para principiantes, Mordred. เจ้ายังมือใหม่ มอร์เดร็ด |
Algo que confunde un poco al principiante es que los números que indican los pasos de diafragma están en relación inversa a la abertura del objetivo. สิ่ง ที่ ทํา ให้ เป็น เรื่อง สับสน สําหรับ ผู้ ที่ เริ่ม ถ่าย ภาพ คือ ตัว เลข บอก เอฟ–สต๊อพ เป็น ใน ทาง กลับ กัน กับ ขนาด รู รับ แสง. |
Combinamos las traducciones de varios principiantes para obtener la calidad un traductor profesional. ให้ได้คุณภาพเดียวกับ งานแปลจากนักแปลอาชีพหนึ่งคน ทีนี้ ถึงแม้ว่าเราจะนํางานแปลมารวมๆกัน |
No somos principiantes, ¿verdad? มันไม่ใช่วิบากแรกของเรา ผู้กอง |
El General contrata asesinos profesionales, no principiantes. นายพลจ้างวานนักฆ่ามืออาชีพ ไม่ใช่มือสมัครเล่น |
A los 17 años empezó a preguntarse el tipo de cuestiones que uno esperaría de alguien con una mente de principiante. ตอนพระชนมายุ 17 พรรษา ท่านได้เริ่มตั้งคําถาม ที่คุณอาจจะคาดว่าจะได้ยินจากคนที่มีความคิดอ่อนหัด |
Pero quizá aún más increíble, las traducciones que realiza la gente, incluso los principiantes, son muy buenas. Tan buenas como las traducciones profesionales. Muy sorprendente. แต่บางทีก็น่าตื่นเต้นยิ่งกว่า เพราะคําแปลที่เราได้จากคนที่ใช้เครื่องมือเรานั้น แม้ว่าพวกเขาจะเป็นผู้ฝึกหัดมือใหม่ คําแปลที่พวกเราได้ มันแม่นยํา ไม่ต่างจากคนที่เป็นนักแปลภาษามืออาชีพเลย ซึ่งน่าแปลกใจมาก |
¡ Ya no somos principiantes, Chuck! เราไม่ใช่เด็กสต็อคแล้วนะ |
Error de principiante. ข้อผิดพลาดของพวกดาวรุ่งหนะ |
Ha de tenerse en cuenta que la inmersión requerirá una posterior descompresión; por tanto, no es recomendable para submarinistas principiantes. นัก ดํา น้ํา ควร สังเกต ว่า นี่ เป็น การ ดํา แบบ ดีคอมเพรสชัน ซึ่ง ผู้ ไม่ มี ประสบการณ์ ไม่ ควร ลอง ทํา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ principiante ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ principiante
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา