สเปน
promotor ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า promotor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ promotor ใน สเปน
คำว่า promotor ใน สเปน หมายถึง ผู้ยุยงส่งเสริม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า promotor
ผู้ยุยงส่งเสริมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Me di cuenta de que existe la supremacía blanca, pero su mayor promotora no es el KKK sino la normalización del racismo sistémico. ผมได้รู้ว่าอํานาจของคนขาวตรงนั้น แต่อํานาจที่รุนแรงที่สุดของคนขาว ไม่ได้มาจากองค์กรเหยียดสีผิว แต่เป็นความเฉยเมย ต่อการเหยียดสีผิวอย่างเป็นระบบ |
Pese a todo lo expuesto, una influyente asociación de la industria de los juegos de azar justifica su labor promotora diciendo que “la gran mayoría de los estadounidenses que disfrutan del juego no sufren problema alguno”. แม้ ว่า ข้อ เท็จ จริง เป็น อย่าง ที่ กล่าว มา สมาคม การ พนัน ที่ ทรง อิทธิพล สมาคม หนึ่ง ก็ ยัง พยายาม สนับสนุน การ เล่น พนัน ว่า เป็น สิ่ง ถูก ต้อง โดย กล่าว ว่า “ชาว อเมริกัน ส่วน ใหญ่ ที่ ชอบ เล่น พนัน ไม่ มี ปัญหา ใด ๆ เลย.” |
No será como si algún codicioso promotor inmobiliario fuera a destruir un hermoso edificio antiguo. หา ใช่ เป็น ประหนึ่ง สถาปัตยกรรม เก่า แก่ ที่ สวย งาม กําลัง จะ ถูก ทําลาย โดย นัก พัฒนา ที่ ดิน ซึ่ง ละโมบ ไม่. |
Los seres humanos jamás podrán vencer solos al promotor principal del mal, Satanás. โดย ความ สามารถ ของ ตน เอง แล้ว มนุษย์ ไม่ มี วัน ชนะ ผู้ เป็น ต้น เหตุ สําคัญ แห่ง ความ ชั่ว ซึ่ง ก็ คือ ซาตาน พญา มาร ได้. |
Entonces los promotores recurren a juegos y técnicas de venta aún más intensos para atraer a nuevos jugadores y mantener el interés de los que ya lo son. อัน ที่ จริง ผู้ ส่ง เสริม การ ขาย หัน ไป ใช้ เกมส์ และ การ ตลาด ที่ ปลุก เร้า เพื่อ ล่อ ใจ ผู้ เล่น หน้า ใหม่ และ รักษา ความ สนใจ ของ ผู้ เล่น เดิม ให้ มี อยู่ ต่อ ๆ ไป. |
¿Lograron sus promotores materializar sus objetivos? คน ที่ ริเริ่ม การ ปฏิรูป เหล่า นี้ บรรลุ เป้าหมาย ของ เขา ไหม? |
¿Constituyeron las iglesias una fuerza promotora de la paz? คริสตจักร ต่าง ๆ ดําเนิน การ ฐานะ พลัง ที่ ก่อ สันติ สุข ไหม? |
Este es un hecho al que con frecuencia aluden los promotores de diversos remedios a base de hierbas. ผู้ สนับสนุน ยา สมุนไพร หลาก หลาย ชนิด มัก อ้าง ถึง ข้อ เท็จ จริง นี้ บ่อย ๆ. |
24:5, 6, 9). Sin duda, los cargos de promotor de sediciones, cabecilla de una secta peligrosa y profanador del templo eran gravísimos y podían conducir a la pena de muerte. (กิจ. 24:5, 6, 9) การ ก่อกวน และ ปลุกระดม, เป็น ผู้ นํา นิกาย อันตราย, และ ทํา ให้ พระ วิหาร มี มลทิน—ทั้ง หมด นี้ เป็น ข้อ กล่าวหา ร้ายแรง ที่ อาจ ทํา ให้ ถูก ตัดสิน ประหาร ชีวิต. |
Son ideales para los promotores inmobiliarios. และสําหรับเจ้าของโครงการ งานอย่างนี้มันเหมาะกับพวกเขาจริงๆ |
Sin embargo, muchos de los promotores de los juegos antes mencionados no consideran que sean crueles con los animales. กระนั้น หลาย คน ซึ่ง ส่ง เสริม กีฬา การ ต่อ สู้ ดัง ที่ กล่าว ข้าง ต้น ไม่ ถือ ว่า ตัว เอง เป็น ผู้ กระทํา การ ชั่ว โดย การ ทารุณ สัตว์. |
Sus promotores empujan a la gente a creer que está bien aprovecharse de las pérdidas ajenas. พวก ที่ ส่งเสริม การ พนัน สนับสนุน ผู้ คน ให้ เชื่อ ว่า การ ได้ ประโยชน์ จาก ความ สูญ เสีย ของ คน อื่น นั้น เป็น สิ่ง ถูก ต้อง. |
El periódico The New York Times informó: “Muchos ruandeses dicen que sus obispos y arzobispos no condenaron las masacres con la suficiente prontitud y firmeza, y que estaban demasiado ligados al gobierno de Habyarimana, promotor de los escuadrones de la muerte. หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทม์ส รายงาน ว่า “ชาว รวันดา หลาย คน พูด ว่า บิชอป และ อาร์ชบิชอป ของ พวก เขา ไม่ ได้ ประณาม การ สังหาร หมู่ ทัน ท่วงที หรือ เอา จริง เอา จัง พอ และ พวก เขา สนิทสนม มาก เกิน ไป กับ รัฐบาล ของ ฮาบยารีมานา ซึ่ง ช่วย ฝึก พวก หน่วย ล่า สังหาร. |
Firma con los mejores boxeadores, pero rara vez hace negocios... PROMOCIONES GOLDEN BOY con boxeadores de otros promotores. เขาเซ็นสัญญากับนักมวยดีๆ แต่แทบไม่ร่วมงานกับโปรโมเตอร์คู่แข่ง ( ออสการ์ เดอ ลา โฮยา ) ( เบอร์นาร์ด ฮอพกินส์ ) และนักมวยของพวกเขาเลย |
Tampoco les habíamos exigido a los promotores inmobiliarios que construyeran aceras en sus nuevos proyectos, por muchísimo tiempo. นอกจากนั้น เรายังไม่ได้กําหนดให้ผู้รับเหมา ต้องสร้างทางเท้าในโครงการก่อสร้างใหม่ มานานมากๆ |
Los arqueólogos no han podido confirmar sino hasta fechas recientes que Nabucodonosor fue, efectivamente, el promotor de gran parte de las edificaciones de Babilonia. (ดานิเอล 4:30) นัก โบราณคดี ใน ปัจจุบัน นี้ เท่า นั้น ที่ ยืน ยัน ว่า แท้ จริง นะบูคัดเนซัร เป็น ผู้ สนับสนุน งาน ก่อ สร้าง ซึ่ง ได้ ทํา ใน บาบูโลน เป็น อย่าง มาก. |
Soy una promotora reconvertida y ahora trabajo en desarrollo internacional. ฉันเป็น นักปฏิรูปการตลาด และตอนนี้ฉันทํางานด้านการพัฒนาในต่างประเทศ |
(Colosenses 3:5.) Las personas que permiten que el comercio moldee negativamente su personalidad están, al igual que los promotores de la religión falsa y los que abogan por el gobierno humano, en un terreno peligroso. (โกโลซาย 3:5) ผู้ คน ซึ่ง ปล่อย ให้ บุคลิ กลักษณะ ของ ตน ถูก นวด ปั้น ใน ทาง ไม่ ดี โดย การ ค้า เช่น เดียว กับ ผู้ สนับสนุน ศาสนา เท็จ และ ผู้ ส่งเสริม การ ปกครอง ของ มนุษย์ กําลัง ดําเนิน อยู่ บน ฐาน ซึ่ง อันตราย. |
W.R. Harrison, el promotor que co-fundó The Gates con Buckley. วิลเลี่ยม.อาร์.แฮร์ริสสัน ผู้ร่วมก่อตั้ง เดอะเกทส์ร่วมกับ บัคลี่ย์ |
“A quien realmente nos dirigimos es al Papa”, explicó Christian Weisner, el promotor de la solicitud. “บุคคล ที่ เรา ร้อง เรียน ถึง จริง ๆ คือ โปป” เป็น คํา อธิบาย ของ คริสติอัน ไวส์เนอร์ ผู้ ริเริ่ม การ ร้อง เรียน นี้. |
Y cada gen tiene un promotor, que es un interruptor de encendido y apagado, la región de la codificación del gen, y también un terminador, que indica el final de este gen y que el siguiente gen inicia. และแต่ละยีนก็จะมีโปรโมเตอร์ ซึ่งทําจะหน้าที่เปิดหรือปิด บริเวณที่เป็นยีนให้รหัส และจากนั้นก็มีเทอร์มิเนเตอร์ ซึ่งบ่งบอกว่า นี่เป็นจุดสิ้นสุดของยีน ยีนใหม่จะเริ่มขึ้น |
...testarudos: Sectores poderosos, como los promotores del tabaco y las armas, gastan fortunas intentando influir en la política para asegurar ventas elevadas, aunque sus mercancías pongan en peligro la salud y seguridad públicas หัวดื้อ: กลุ่ม อิทธิพล อย่าง เช่น กลุ่ม วิ่ง เต้น นอก สภา เกี่ยว กับ อาวุธ ปืน และ ยาสูบ ใช้ ทรัพย์สิน อย่าง ดันทุรัง ใน การ พยายาม จะ ครอบงํา นโยบาย การ ปกครอง เพื่อ แน่ ใจ ว่า จะ ขาย ได้ มาก ถึง แม้ สินค้า ของ เขา จะ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ และ ความ ปลอดภัย ของ สาธารณชน ก็ ตาม |
Los promotores de esta iniciativa esperan que la “Ayuda Olímpica” continúe en futuros juegos. ผู้ ริเริ่ม หวัง ว่า โอลิมปิก เอด จะ ดําเนิน ต่อ ๆ ไป ระหว่าง การ แข่งขัน ใน อนาคต. |
Jezabel, reina de Israel y fanática promotora de la adoración de Baal, juró dar muerte a Elías cuando se enteró de que este había matado a los profetas de esa deidad falsa. เมื่อ ราชินี อีซาเบ็ล แห่ง ยิศราเอล ซึ่ง เป็น ผู้ ส่ง เสริม การ นมัสการ บาละ อย่าง บ้า คลั่ง รู้ ว่า บรรดา ผู้ พยากรณ์ ของ พระ บาละ ถูก เอลียา ฆ่า นาง ก็ สาบาน ว่า จะ ฆ่า ท่าน. |
No importa cuánto se lo aseguren, los promotores no tienen forma de cumplir sus promesas. แม้ ว่า จะ รับรอง อย่าง ไร ผู้ ดําเนิน การ ก็ ไม่ สามารถ ทํา สิ่ง ที่ เขา สัญญา ได้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ promotor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ promotor
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา