réalisable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า réalisable ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ réalisable ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า réalisable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เป็นไปได้, ที่มีทางเป็นไปได้, ที่เป็นไปได้, ซึ่งเข้าถึงได้, บางที หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า réalisable
เป็นไปได้(feasible) |
ที่มีทางเป็นไปได้(possible) |
ที่เป็นไปได้(possible) |
ซึ่งเข้าถึงได้(attainable) |
บางที(possible) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La Première Présidence a demandé aux personnes, aux familles et aux unités de l’Église de servir à la manière du Christ dans les projets locaux de secours aux réfugiés, et de faire des contributions au fonds humanitaire de l’Église, lorsque cela est réalisable. 2015 แสดงถึงความห่วงใยและความเมตตาสงสารผู้คนหลายล้านคนที่ต้องทิ้งบ้านเรือนของพวกเขาเพื่อแสวงหาความช่วยเหลือจากความขัดแย้งทางการเมืองและความยากลําบากอื่นๆ ฝ่ายประธานสูงสุดเชื้อเชิญแต่ละคน ครอบครัว และหน่วยศาสนจักรให้มีส่วนร่วมบําเพ็ญประโยชน์เหมือนพระคริสต์ในโครงการบรรเทาทุกข์ผู้ลี้ภัยในท้องที่ และบริจาคให้กองทุนเพื่อมนุษยธรรมของศาสนจักร หากทําได้ |
La démocratie, pour pouvoir fonctionner, requiert que des hommes et des femmes raisonnables prennent le temps de comprendre et de débattre sur des sujets parfois complexes, dans une atmosphère qui permet de promouvoir cette compréhension qui mène, si pas à un accord, au moins à un compromis productif et réalisable. ประชาธิปไตยนั้น เพื่อที่จะให้มันใช้ได้แล้วละก็ ต้องให้ ชายและหญิงที่มีเหตุผล ใช้เวลา เพื่อที่จะเข้าใจ และโต้เถียงกัน เกี่ยวกับประเด็นปัญหาที่ยาก ซึ่งบางครั้งก็ซับซ้อน และพวกเขาต้องทําอย่างนั้น ในบรรยากาศ ที่พยายามฟันฝ่า ให้เกิดแบบของความเข้าใจ ที่จะนําไปสู่ ถ้าตกลงกันไม่ได้ ก็อย่างน้อยที่สุดก็เป็น การรอมชอม ที่ก่อให้เกิดผลดีและใช้การได้ |
Et maintenant on doit les séparer en étapes réalisables. ทีนี้เราก็ต้องแบ่งมันออกเป็น ขั้นตอนที่ทําได้ง่าย |
Les gens qui réussissent ont des objectifs réalisables. คนประสบความสําเร็จ จะตั้งเป้าหมายที่ทําได้... |
Cela doit être réalisable et pourtant légèrement difficile. มันต้องไปถึงได้ แม้จะยากลําบาก |
Plus cette créature spirituelle pensait à son projet, plus celui-ci lui semblait réalisable et attirant (Jacques 1:14, 15). (ยาโกโบ 1:14, 15) เขา อาจ หา เหตุ ผล ว่า หาก สามารถ ทํา ให้ มนุษย์ คู่ แรก ฟัง เขา แทน ที่ จะ ฟัง พระเจ้า แล้ว พระเจ้า ก็ คง ต้อง จํา ใจ ยอม ต่อ อํานาจ สูง สุด ของ คู่ แข่ง. |
2) Donnez trois exemples d’opérations chirurgicales complexes réalisables sans transfusions sanguines. (2) จง ยก ตัว อย่าง การ ผ่าตัด ที่ ซับซ้อน สาม อย่าง ซึ่ง ทํา สําเร็จ โดย ไม่ มี การ ถ่าย เลือด. |
2) Donnez trois exemples d’opérations chirurgicales complexes réalisables sans transfusions sanguines. (2) จง ยก ตัว อย่าง การ ผ่าตัด ที่ ซับซ้อน สาม อย่าง ซึ่ง สามารถ ทํา ได้ สําเร็จ โดย ไม่ มี การ ถ่าย เลือด. |
Le Microsoft WorldWide Telescope est un projet qui est dédié à Jim Gray, qui est notre collègue, et c'est une grande partie de son travail qui a rendu ce projet réalisable. สําหรับทาง ไมโครซอฟ โครงงาน WorldWide Telescope นี้อุทิศให้กับ จิม เกรย์ (Jim Gray) ผู้ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของเรา และงานของเขาที่ได้ทําเอาไว้มากมายนั้น คือสิ่งที่ทําให้โครงงานนี้เกิดขึ้นได้ |
Si mon souhait n’est pas réalisable, pourriez- vous me dire où je peux me faire baptiser et à qui je dois m’adresser pour cela ? หาก ความ ปรารถนา ของ ผม ไม่ มี ทาง เป็น ไป ได้ โปรด แจ้ง ให้ ผม ทราบ ว่า จะ รับ บัพติสมา ได้ ที่ ไหน และ ควร เข้า พบ ใคร ใน เรื่อง นี้. |
Nous essayons de former des dirigeants d'une intégrité exceptionnelle, qui ont la capacité de se confronter à des problèmes complexes, de poser les bonnes questions et d'arriver avec des solutions réalisables. เราพยายามสร้างผู้นําที่สมบูรณ์ ที่มีศักยภาพในการเผชิญปัญหาที่ซับซ้อน ตั้งคําถามให้ถูกกับปัญหา และหาทางแก้ไขปัญหาได้ |
Si cela n’est pas réalisable et qu’il soit impossible de tenir la réunion de service, les parties qui concernent particulièrement votre congrégation seront incorporées dans une autre réunion de service. ถ้า ทํา เช่น นั้น ไม่ ได้ และ การ ประชุม การ รับใช้ ของ คุณ จะ ได้ รับ ผล กระทบ คุณ อาจ รวม ส่วน ต่าง ๆ ที่ เห็น ว่า เป็น ประโยชน์ ต่อ ประชาคม ของ คุณ เป็น พิเศษ เข้า กับ การ ประชุม การ รับใช้ ใน ครั้ง อื่น. |
Et puis il fallait que je voie si c’était réalisable. นอก จาก นั้น ผม ต้อง คิด ให้ ดี ด้วย ว่า นั่น เป็น เรื่อง ที่ ทํา ได้ จริง ใน ทาง ปฏิบัติ ไหม. |
Si cela n’est pas réalisable et qu’il soit impossible de tenir la réunion de service, les parties qui concernent particulièrement votre congrégation seront incorporées dans une autre réunion de service. ถ้า ทํา เช่น นั้น ไม่ ได้ และ การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ของ คุณ ได้ รับ ผล กระทบ คุณ อาจ รวม ส่วน ต่าง ๆ ที่ เห็น ว่า เป็น ประโยชน์ ต่อ ประชาคม ของ คุณ เป็น พิเศษ เข้า กับ การ ประชุม วิธี ปฏิบัติ งาน ใน ครั้ง อื่น. |
Est-ce vraiment réalisable ? มันจะเป็นไปได้มั้ย? เราจะทํามันได้จริงๆเหรอ?" |
2) Donnez trois exemples d’opérations complexes réalisables sans transfusion. (2) จง ยก ตัว อย่าง การ ผ่าตัด ที่ ซับซ้อน สาม อย่าง ซึ่ง ทํา สําเร็จ โดย ไม่ มี การ ถ่าย เลือด. |
Si cela n’est pas réalisable et qu’il soit impossible de tenir la réunion de service, les parties qui concernent particulièrement votre congrégation seront incorporées dans une autre réunion de service. ถ้า ทํา เช่น นั้น ไม่ ได้ และ การ ประชุม การ รับใช้ ของ คุณ จะ ได้ รับ ผล กระทบ คุณ อาจ รวม ส่วน ต่าง ๆ ที่ เห็น ว่า เป็น ประโยชน์ ต่อ ประชาคม ของ คุณ เป็น พิเศษ เข้า กับ การ ประชุม การ รับใช้ ครั้ง อื่น. |
Une telle solution n’est pas réalisable actuellement, mais M. ปัจจุบัน นี้ ยัง ทํา ดัง กล่าว ไม่ ได้ แต่ ดร. |
Tunji raconte : “ Quand mon beau-père est mort, ma belle-mère a serré ma femme dans ses bras et lui a dit : ‘ Tu as fait tout ce qui était humainement réalisable. ทุน จี รําพึง ว่า “เมื่อ คุณ พ่อ เสีย ชีวิต คุณ แม่ ได้ กอด ภรรยา ของ ผม ไว้ แล้ว พูด ว่า ‘ลูก ได้ พยายาม ทํา ทุก อย่าง เท่า ที่ ทํา ได้ แล้ว. |
Même l’unité politique semble maintenant réalisable. แม้ แต่ เอกภาพ ทาง การ เมือง อย่าง เต็ม ที่ ก็ ดู ท่า ว่า จะ มี ทาง เป็น ไป ได้ ใน ขณะ นี้. |
Sur le papier, les objectifs et les méthodes de la Société des Nations semblaient à la fois nobles, pragmatiques et réalisables. ตาม ที่ ปรากฏ บน กระดาษ จุด หมาย และ วิธี การ ของ สันนิบาต ชาติ ฟัง ดู สวย หรู ช่าง ใช้ การ ได้ จริง มี ผล ทาง ปฏิบัติ อย่าง ยิ่ง. |
La dimension artistique s'intéressera aux idées elles-mêmes, comment elles présentent, comment elles fonctionnent, mais elles doivent avant tout être réalisables. งานศิลปะนี้ ขึ้นอยู่กับหลักความคิดและวิธีการนําเสนอผลงาน และการลงมือทําครับ แต่สิ่งนี้ควรจะมีสิ่งที่ชี้วัดได้ |
Un prix ne sera attribué que si l'idée est réalisable, et pas seulement une idée. และเงินรางวัลนี้เป็นสิ่งที่สามารถระบุได้ว่า นี่ไม่ใช่แค่ความคิดเลื่อนลอยนะครับ |
La main-d’œuvre était bon marché et les techniques minières de l’époque, bien que rudimentaires, rendaient le projet réalisable. ค่า แรง นั้น ถูก และ เทคนิค การ ทํา เหมือง ใน สมัย นั้น—แม้ จะ ใช้ แรงงาน มาก—ก็ ทํา ให้ โครงการ นี้ เป็น ไป ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ réalisable ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ réalisable
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ