réglementaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า réglementaire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ réglementaire ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า réglementaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ปกติ, ระเบียบ, คําสั่ง, ธรรมดา, กฎ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า réglementaire
ปกติ(regular) |
ระเบียบ(regulation) |
คําสั่ง(regulation) |
ธรรมดา(regular) |
กฎ(regulation) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Donc après un mois d'incroyable frustration, je suis entrée dans une salle de conférence remplie d'enquêteurs et de tas et de tas de dossiers, les enquêteurs étaient assis là avec des bloc-notes jaunes réglementaires. หลังจากที่ฉันหัวเสียอยู่หนึ่งเดือน ฉันก็เดินไปยังห้องประชุม ที่เต็มไปด้วยนักสืบ และกองแฟ้มคดีเป็นตั้งๆ และพวกนักสืบก็นั่งอยู่ตรงนั้น ด้วยสมุดจดโน้ต |
Au moins, elle est réglementaire. แต่เป็นสัตว์ประหลาดที่ถูกกฏนิ |
” Ils ne portent pas de gants pour amortir les coups ; il n’y a ni rounds ni durée réglementaire et peu de règles, excepté l’interdiction de mordre ou de crever les yeux. ทั้ง สอง ไม่ สวม นวม เพื่อ ให้ การ ต่อย นุ่มนวล ขึ้น ไม่ มี การ พัก ยก หรือ เวลา นอก และ มี กฎ ไม่ กี่ อย่าง นอก จาก ห้าม กัด หรือ ทิ่ม ลูก ตา. |
Au sein de la Communauté européenne, le temps réglementaire de conduite est au maximum de 56 heures en une semaine. ภาย ใน สหภาพ ยุโรป โดย การ ใช้ จํานวน ชั่วโมง สูง สุด เท่า ที่ กฎหมาย อนุญาต คน ขับ รถ บรรทุก อาจ จะ ขับ รถ 56 ชั่วโมง ต่อ หนึ่ง สัปดาห์. |
Ces progrès, il faut que nous les réalisions à toute vitesse, et nous pouvons quantifier cela en termes de sociétés, de projets pilotes, de modifications des dispositions réglementaires. ความก้าวหน้าพวกนี้ เราต้องขับเคลื่อนอย่างเต็มกําลัง เราอาจจะวัดความก้าวหน้าจากจํานวนบริษัท จากโครงการนําร่อง จากกฏข้อบังคับที่มีการปรับเปลี่ยน |
Kid Chocolate tombe à 72,8 kg, au-dessus de la limite réglementaire de 72,6 kg. คิด ช็อกโกแลตรีดได้ถึง 73 กิโลกรัม และไม่สามารถทําให้ต่ํากว่า ข้อจํากัดมิดเดิลเวตที่ 72.5 กิโลกรัม |
Je porte une écharpe non-réglementaire. ฉันเลยต้องพันผ้าพันคอนี่แหละ เห็นมั้ยล่ะ? |
Pas très réglementaire. มันขัดกับหลักเกณฑ์รึเปล่า |
Alors c'était la réponse réglementaire. นั่นคือ ปฏิกิริยาจากฝ่ายคนคุมกฎครับ |
Il est bon pour tous que la voiture la plus rapide soit réglementaire. มันดีสําหรับทุกคน ที่มีรถเร็ว และถูกตามกติกา |
Si votre abonnement est associé à plusieurs zones géographiques, par exemple l'Allemagne et les États-Unis, vous recevez une seule facture indiquant les frais généraux, taxes et frais réglementaires associés à l'ensemble des sites répertoriés sur votre facture. หากคุณสมัครใช้บริการในหลายสถานที่ เช่น ในเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา ระบบจะรวมค่าบริการ ภาษี และค่าธรรมเนียมอื่นๆ ที่กฏหมายแต่ละประเทศกําหนดไว้ในใบแจ้งหนี้ฉบับเดียวกัน |
Savez-vous qu'il faut des années pour qu'un médicament passe d'une idée aux tests sur des cellules dans un laboratoire, aux essais sur des animaux, puis aux essais cliniques sur des humains, pour enfin passer par un processus règlementaire d'approbation, pour que votre médecin puisse vous le prescrire ? คุณรู้ไหมคะว่ามันใช้เวลาหลายปี ที่จะเปลี่ยนจากแค่ความคิด ไปเป็นยาที่ถูกทําการทดสอบในเซลล์ ในห้องทดลอง ไปถึงการศึกษาในสัตว์ และจากนั้นการทดสอบทางคลินิคในมนุษย์ และในที่สุดผ่านขั้นตอนกระบวนการ รับรองตามมาตราฐาน เพื่อที่มันจะถูกนําไปใช้ โดยแพทย์ที่จ่ายยาให้กับคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ réglementaire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ réglementaire
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ