ricciola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ricciola ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ricciola ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า ricciola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ปลาหางเหลือง, ปลาสําลีน้ําลึก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ricciola
ปลาหางเหลืองnoun |
ปลาสําลีน้ําลึกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pare che avremo uno svitato con scarpe a ricciolo per colazione. ดูเหมือนเราจะได้กิน คนแคระแปลกๆเป็นอาหารเช้านะ |
Quindi tra tutti i pianeti che ci sono, la cui varietà è semplicemente sorprendente, ci concentriamo sulla ricerca dei pianeti "Riccioli d'oro", come li chiamiamo noi. เพราะงั้น ในจํานวนดาวเคราะห์พวกนี้ ที่เห็นว่ามีความหลากหลายน่าอัศจรรย์ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะเจอดาวเคราะห์ |
Forse cerca di leggere l’espressione su quel volto incorniciato dai riccioli simmetrici e dalla barba squadrata. เธอ อาจ พยายาม อ่าน ความ รู้สึก จาก สี หน้า ของ กษัตริย์. |
Da prima che tu avessi un singolo corto e ricciolo... ตั้งแต่ก่อนที่นายจะยิงปืนครั้งแรก และทําผมหงิก |
E'come la favola di Riccioli d'Oro e i tre Orsi. เหมือนเรื่อง โกลดิล็อกส์กับหมีสามตัว |
E la voglio a sette strati con riccioli di cioccolato rivestita di marzapane con perle e fioriture commestibili. ของฉันต้องเป็นเค้ก 7 ชั้น ประดับช็อกโกแลตขาวม้วนเป็นเกลียว |
(Numeri 15:38) I maschi dovevano portare la barba e non dovevano tagliare i “riccioli ai lati della testa”. (อาฤธโม 15: 38) พวก ผู้ชาย ต้อง ไว้ เครา และ มี คําสั่ง ห้าม ไม่ ให้ กัน “ผม ที่ จอน หู.” |
Tuttavia, vorrei ricordarvi due cose della storia di Riccioli d'Oro a cui forse non pensiamo spesso me che credo siano rilevanti in questo caso. อย่างไรก็ดี ผมอยากจะบอกคุณสองอย่าง จากนิทานเรื่องโกลดีล๊อค ที่เราอาจไม่ได้คิดถึงกันบ่อย ๆ แต่ผมคิดว่ามันเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก |
Io lo chiamo effetto Riccioli d'Oro: non troppo vicino, non troppo lontano, la distanza giusta. ชั้นเรียกสิ่งนี้ว่า "ปรากฏการณ์ Goldilocks" คือ ไม่ใกล้เกินไป ไม่ไกลเกินไป พอดีๆ |
Poi entrambi s'inchinò profondamente, e la loro riccioli impigliato insieme. จากนั้นพวกเขาทั้งสองคํานับต่ําและหยิกของพวกเขาได้ร่วมกันทอด |
19:27: Cosa significa il comando di non “accorciare in tondo i riccioli ai lati della testa” e non “distruggere l’estremità” della barba? 19:27 (ฉบับ แปล ใหม่)—พระ บัญชา ที่ ว่า ห้าม “กัน ผม ที่ จอน หู” หรือ “กัน ริม” เครา นั้น มี ความหมาย เช่น ไร? |
I suoi riccioli sono come ondeggianti rami di palme,* ผม เขา เป็น ลอน เหมือน ใบ ปาล์ม ที่ พลิ้ว ไหว ยาม ต้อง ลม* |
Fu la prima volta che vidi dei pesci nuotare in qualcosa che non erano riccioli di burro e fettine di limone. นั่นคือจุดที่ฉันรู้จักปลาที่กําลังว่ายน้ํา ไม่ใช่ว่ายอยู่ท่ามกลางเสี้ยวมะนาวและเนย (บนจานอาหาร) |
Vi ho detto di mangiare i miei riccioli di cioccolata? ฉันบอกว่าให้คุณกินชอกโกแลตชิปของชั้นได้งั้นเหรอ |
Numero uno: se la ciotola di Mamma Orso è troppo fredda quando Riccioli d'Oro entra nella stanza, significa che è sempre stata troppo fredda? ประการแรก ถ้าชามของแม่หมีเย็นเกินไป ตอนที่โกลดีล๊อคเดินเข้ามาในห้อง นั่นหมายความว่ามันเย็นอยู่ตลอดหรือเปล่า |
È un un problema tipo "Riccioli d'Oro", ed è così semplice che lo capirebbe un bambino. มันเป็นปัญหา เหมือนในเรื่องโกลดีล๊อค มันง่ายดายจนเด็กก็เข้าใจได้ |
È il momento in cui Riccioli d'Oro entra nella stanza a determinare la risposta che otteniamo nella storia. เมื่อโกลดีล๊อคเดินเข้ามาในห้อง กําหนดคําตอบ ที่เราได้ในเรื่องนี้ |
'Sono sicuro di non essere Ada', ha detto, ́per i capelli va in boccoli lunghi, e la mia non va in riccioli a tutti, e sono sicuro che non posso essere Mabel, perché io so tutti i tipi di cose, e lei, oh! sa un poco! 'ฉันแน่ใจว่าฉันไม่ Ada,'เธอกล่าวว่า" สําหรับผมของเธอไปใน ringlets ยาวดังกล่าวและเหมือง ไม่ไปใน ringlets ที่ทุกและฉันแน่ใจว่าฉันไม่สามารถ Mabel สําหรับฉันรู้ว่าทุกประเภทของ กิจกรรมและเธอ, Oh! เธอรู้ดังกล่าวน้อยมาก! |
Riccioli d'oro dormira'nel letto di qualcun altro stanotte. โกลดิล็อคจะไปนอนเตียงบ้านใครสักคนอีกคืนนี้ |
Mi piace di più questa versione, perché alcuni soggetti sono più vecchi e altri più giovani, e per me, questa versione, come la zuppa di Riccioli d’oro, è perfetta. ฉันชอบเวอร์ชันนี้มากที่สุด เพราะเด็กบางคน แก่เกินไป และบางคนก็เด็กไป สําหรับฉัน แล้วเด็กคนนี้ เปรียบดังข้าวต้มในนิทานหนูน้อยโกลดี้ล็อกคส์ คือ กําลังพอดี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ricciola ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ ricciola
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย