simetría ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า simetría ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ simetría ใน สเปน
คำว่า simetría ใน สเปน หมายถึง ความสมมาตร, สมมาตร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า simetría
ความสมมาตรnoun El tiempo no había logrado estropear la perfecta simetría de sus muros. กาลเวลามิอาจทําให้กําเเพง ที่ได้สมมาตรนี้ด่างพร้อยได้ |
สมมาตรadjective (rasgo característico de formas geométricas, sistemas, ecuaciones y otros objetos materiales, o entidades abstractas, relacionada con su invariancia bajo ciertas transformaciones, movimientos o intercambios) El tiempo no había logrado estropear la perfecta simetría de sus muros. กาลเวลามิอาจทําให้กําเเพง ที่ได้สมมาตรนี้ด่างพร้อยได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bueno, que todos los patrones de disparo de la cuadrícula tengan los mismos ejes de simetría, las mismas orientaciones de la cuadrícula, que aquí están en naranja, significa que la actividad de la red de todas las celdas de la cuadrícula en un lugar particular del cerebro deberían cambiar de acuerdo a si corremos en estas 6 direcciones o si lo hacemos a lo largo de una de las 6 direcciones entremedio. เนื่องจากรูปแบบการส่งสัญญาณคล้ายตาข่ายทั้งหมด มีสมมาตรของแกนเหมือนกัน มีการเรียงตัวที่เหมือนกันของตาข่าย ดังที่เห็นเป็นสีส้ม ซึ่งหมายความว่าคลื่นไฟฟ้าสุทธิ ของกริดเซลล์ทั้งหมดในส่วนใดส่วนหนึ่งของสมอง ควรเปลี่ยน ตามสถานะว่าเราวิ่งไปตามทิศทางทั้งหกนี้ หรือวิ่งไปตามทิศทางอันใดอันหนึ่ง ในหกอันที่อยู่ระหว่างกลาง |
La prensa comenzó a preguntar sobre la simetría facial. สื่อเริ่มถามคําถามเกี่ยวกับ ความเหมือนของรูปหน้า |
La simetría entre estas partículas se ha roto. สมมาตรระหว่างอนุภาคเหล่านี้ถูกยกเลิก |
Bien, en los últimos siglos no solo hemos definido la belleza como salud, juventud y simetría, las cuales estamos biológicamente programados para admirar, también la hemos asociado a una alta y esbelta figura, a la feminidad y a una piel blanca. ก็สองสามศตวรรษที่ผ่านมา เราให้ความหมายของความงามไว้ ไม่เพียงแค่สุขภาพดี ยังสาว และได้สัดส่วน ซึ่งเราถูกโปรแกรมทางชีววิทยาไว้ ให้เป็นที่ชื่นชอบ แต่ยังต้องมีรูปร่างสูง เพรียว มีความเป็นผู้หญิง และผิวขาว |
Y los árboles se convirtieron en una poderosa metáfora visual porque en muchos sentidos, en realidad, encarnan este deseo humano de orden, equilibrio, unidad y simetría. และต้นไม้สุดท้ายก็กลายเป็นอุปมาเชิงภาพ ที่มีศักยภาพ เพราะว่าในหลายๆ แง่ พวกมันเป็นตัวแทนทางความคิดมนุษย์จริงๆ สําหรับลําดับ สําหรับสมดุล สําหรับความเป็นเอกภาพ สําหรับความสมมาตร |
Es que quiero simetría. แค่อยากรักษาสมดุลน่ะ |
¿Qué revela la organización, simetría y belleza de los seres vivos? ความ ซับซ้อน, ความ สมมาตร, และ ความ งดงาม ของ สิ่ง มี ชีวิต แสดง ถึง อะไร? |
El bosón de Higgs no comparte la belleza, la simetría, la elegancia, del resto del mundo de las partículas elementales. ฮิกซ์ โบซอน ไม่ได้มีความสวยงาม ความสมมาตร ความเลิศหรู เช่นเดียวกับอนุภาคอื่นๆ ในโลกแห่งอนุภาคพื้นฐาน |
No se trataba de simetría. ฉะนั้นความสวยงามไม่ได้ขึ้นอยู่กับความสมส่วนหรือสมมาตรครับ |
¿Podría referirse a los rumores de que él tiene cierta simetría facial con sus víctimas? คุณให้ความเห็นได้ไหม เกี่ยวกับข่าวลือ ว่าเขามีโครงหน้าคล้ายคลึงกับเหยื่อ |
¿Eres una obsesiva de la simetría. คุณเชื่อเรื่องความสมมาตรมั๊ย? |
El puente Vasco da Gama es una magnífica obra de ingeniería que destaca por su belleza arquitectónica y su simetría. สะพาน วัสโก ดา กามา เป็น ความ สําเร็จ ที่ ยิ่ง ใหญ่ จริง ๆ ด้าน ความ ก้าว หน้า ทาง วิศวกรรม, ความ งดงาม ทาง สถาปัตยกรรม, และ สัดส่วน ที่ สมมาตร กัน. |
Pero como una gema auténtica, la Biblia tiene simetría y orden. แต่ เช่น เดียว กับ อัญมณี แท้ พระ คัมภีร์ มี ลักษณะ ที่ ได้ สัด ส่วน กัน และ มี ลําดับ. |
Me fascina tu cabello brillante y tu simetría facial. ผมก็อบอุ่นใจเพราะผมสลวย และใบหน้าที่ได้รูปของคุณ |
La belleza, la simetría y, a menudo, la fragancia de estas flores —desde la ranunculácea, la margarita o la flor del desierto más diminuta, hasta la orquídea, con su intrincada variedad de especies— hacen que uno se maraville. ความ งาม, ความ ได้ สัดส่วน, และ บ่อย ครั้ง ความ หอม ละมุน ของ ดอกไม้ เหล่า นี้—ตั้ง แต่ ดอก ที่ เล็ก ที่ สุด ซึ่ง อยู่ ใน ทะเล ทราย, หรือ ไม่ ก็ ดอก เดซี, และ บัตเตอร์คัพ ไป จน ถึง ดอก กล้วยไม้ อัน ประณีต ซับซ้อน นานา ชนิด—ทํา ให้ คน เรา อัศจรรย์ ใจ. |
Su simetría, sus materiales atractivos y, sobre todo, su meticulosa manufactura son sencillamente muy hermosas a nuestros ojos, aún hoy. ความสมมาตร วัสดุที่น่ามอง และที่สําคัญที่สุด คือทักษะช่างฝีมือชั้นดี ทําให้โบราณวัตถุพวกนี้ ดูสวยงามในสายตาคนสมัยใหม่อย่างเราๆด้วย |
Todo por la simetría de las obras literarias. เพื่อให้เนื้อเรื่องมันเท่าเทียมกัน |
Fíjense en la simetría del espacio. สังเกตุความสมดุลย์ พื้นที่มั้ย |
Algunos de los elaborados arcos parecen estalactitas organizadas en perfecta simetría. ซุ้ม ประตู โค้ง ที่ ตกแต่ง อย่าง หรูหรา บาง แห่ง มอง ดู เหมือน หิน ย้อย ที่ ได้ สมมาตร ไม่ มี ที่ ติ. |
Es la única con la simetría facial que lo atraería. เธอเป็นคนเดียวที่มีความ คล้ายคลึงของหน้ากับเขา |
Mira qué simetría. เธอไม่อยากให้มันสมดุลกันเหรอ? |
Uh, creo que su simetria es agradable, sí. อ้า ฉันคิดว่าเขาก็หุ่นดีนะ ใช่ |
Y uno de los más tediosos, creo, fue decir que la belleza se basa en la simetría. ตามความคิดของผมแล้ว คําพูดที่น่าเบื่อหน่ายที่สุดคือ คําพูดที่ว่าความสวยงามนั้นอยู่ที่ความสมส่วนหรือสมมาตร |
Si estos prodigios de simetría no son obra de gigantes enemistados, ¿cómo surgieron? ใน เมื่อ เสา หิน ที่ มี รูป ทรง เหมือน กัน หมด นี้ ไม่ ได้ เกิด จาก น้ํา มือ ของ ยักษ์ ที่ ต้องการ จะ ต่อ สู้ กัน แล้ว มัน เกิด จาก อะไร? |
4 Significa universalidad o simetría que cuadra o está 4 แสดง ถึง การ มี ผล ครอบ คลุม ทั้ง หมด หรือ ความ มั่นคง ไม่ เปลี่ยน แปลง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ simetría ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ simetría
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา