ภาษาอังกฤษ
that is to say ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า that is to say ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ that is to say ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า that is to say ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คือ, กล่าวคือ, หมายถึง, หรือพูดอีกอย่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า that is to say
คือverb |
กล่าวคือadverb |
หมายถึงadverb That is to say, it is not new in the sense of being the latest version. “ใหม่” ที่ นี่ ไม่ หมาย ถึง เวลา แต่ ใหม่ ด้าน คุณภาพ. |
หรือพูดอีกอย่างadverb That is to say, that it's not a science. นั่นคือการพูดว่ามันไม่ใช่วิทยาศาสตร์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(2 Corinthians 2:16) That is to say, “and who could be qualified for work like this?” (2 โกรินโธ 2:16) ความ หมาย คง เป็น ใน ทํานอง นี้ “และ ใคร่ ล่ะ มี คุณวุฒิ สําหรับ งาน แบบ นี้?” |
That is to say, the day of accounting will come just when people are not expecting it. นั่น ก็ คือ วัน แห่ง การ คิด บัญชี จะ มา ถึง ใน ชั่ว ขณะ ที่ ผู้ คน มิ ได้ คาด คิด. |
That is to say, it creates people who only do things for incentives. ผมหมายความว่า คุณจะทําให้คน ทําอะไรๆ เพียงเพื่อจะได้รับสิ่งจูงใจ |
That is to say, the burden of proof is on the person with a novel claim. มันบอกว่า ภาระของการพิสูจน์ อยู่บนคนที่มีข้อถือสิทธิ์ใหม่ |
That is to say, they do more than make occasional shepherding calls. กล่าว คือ พวก เขา ไม่ เพียง ไป เยี่ยม บํารุง เลี้ยง เป็น ครั้ง คราว เท่า นั้น. |
That is to say, she was not speaking to me. จะบอกว่า เธอไม่คุยกับฉัน |
That is to say, that it's not a science. นั่นคือการพูดว่ามันไม่ใช่วิทยาศาสตร์. |
Since a person is a soul, to say that someone died is to say that his soul died. นี่ แสดง ว่า วิธี ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ใช้ คํา “กลับ” ไม่ จําเป็น ต้อง หมาย ถึง การ ย้าย จาก สถาน ที่ หนึ่ง ไป ยัง อีก ที่ หนึ่ง เสมอ ไป. |
That is to say, if we attend to the other person, we automatically empathize, we automatically feel with them. นั่นคือ เมื่อเราอยู่กับผู้อื่น เราจะเข้าอกเข้าใจเขาไปโดยอัตโนมัติ เราจะรู้สึกร่วมไปกับพวกเขาได้โดยอัตโนมัติ |
That is to say, God’s name is represented by four Hebrew letters Yohdh, He, Waw, and He, commonly transliterated YHWH. กล่าว อีก อย่าง หนึ่ง คือ มี การ เขียน พระ นาม ของ พระเจ้า ด้วย อักษร ฮีบรู สี่ ตัว คือ ยอดห์, เฮ, วอว์, และ เฮ ซึ่ง มัก ถ่าย เสียง อักษร เป็น ยฮวฮ. |
The sacrificial animal was from the herd or the flock, that is to say of the clean animals, and was “sound,” without defect. สัตว์ บูชา นั้น มา จาก ฝูง กล่าว คือ เป็น สัตว์ สะอาด และ “ไม่ พิการ” ไม่ มี ตําหนิ. |
That is not to say that fundamentalists oppose all that is modern. นั่น มิ ได้ หมายความ ว่า ผู้ ถือ คติ นิยม เคร่งครัด ใน แบบ แผน เดิม ต่อ ต้าน ทุก สิ่ง ที่ เป็น แบบ สมัย ใหม่. |
That is to say, Adam did not have a soul; he was a soul —just as someone who becomes a doctor is a doctor. นั่น คือ อาดาม ไม่ ได้ มี จิตวิญญาณ; เขา เป็น จิตวิญญาณ—เช่น เดียว กับ คน ที่ กลาย มา เป็น หมอ เขา ก็ เป็น หมอ. |
But when they do good works, that is to say, when their conduct is fine, negative comments about their being different are proved groundless. แต่ ความ ประพฤติ ที่ ดี ของ พวก เขา อาจ ทํา ให้ คน อื่น สํานึก ว่า พวก เขา ไม่ ใช่ คน ไม่ ดี. |
That is to say, they found ways to get all of the different pieces, all of the different components, to come together into a whole. นั่นก็คือ พวกเขาพบวิธีการ ที่นําเอาส่วนต่างๆทั้งหมด ส่วนประกอบต่างๆทั้งหลาย เอามารวมกันเป็นวิธีที่สมบูรณ์ |
That is not to say that religion lost all influence in European hostilities. นั่น ไม่ ได้ หมายความ ว่า ศาสนา สูญ เสีย อิทธิพล ทั้ง สิ้น ที่ มี ต่อ ฝ่าย ต่าง ๆ ที่ เป็น ปฏิปักษ์ กัน ใน ยุโรป. |
2 That is not to say that Christians are no longer interested in sacrifices. 2 นั่น ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า คริสเตียน ไม่ ต้อง สนใจ เรื่อง เครื่อง บูชา อีก ต่อ ไป. |
That is to say, it is not committed to handling the physical functions of the body but is free for the higher mental processes that separate people from animals. นั้น หมาย ถึง บริเวณที่ ไม่ ได้ ใช้ ทํา หน้า ที่ เฉพาะ ใน ส่วน การ เคลื่อน ไหว ของ ร่าง กาย แต่ มี ไว้ สําหรับ ขบวน ความ คิด ใน ระดับ ที่ สูง กว่า ซึ่ง ทํา ให้ มนุษย์ ต่าง จาก สัตว์. |
11 That is not to say that it was easy for all who remained loyal to the organization to preach publicly. 11 นี่ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า เป็น เรื่อง ง่าย ที่ ทุก คน ซึ่ง ยัง คง ภักดี ต่อ องค์การ จะ ประกาศ แก่ ผู้ คน. |
The trees, by the way, are often preferred if they fork near the ground, that is to say, if they're trees you could scramble up if you were in a tight fix. แยกกิ่งก้านบริเวณใกล้พื้นดิน หรือเรียกอีกอย่างว่า เป็นต้นไม้ที่คนตะกายขึ้นได้ ถ้าหากว่ามีอันตราย ทิวทัศน์ที่มองเห็น |
That is to say, it took basically the nursing time and then just a little bit of time for a doctor who more or less checked in on you once a day. นั่นก็คือ ได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปในการให้การพยาบาล และเวลาแค่เพียงเล็กน้อยของแพทย์ ที่มาตรวจดูคุณไม่มากก็น้อย วันละครั้ง |
The recently published French Catéchisme pour adultes explains: “The Christian Sunday is celebrated the day after the Sabbath: on the eighth day, that is to say, the first day of the new creation. หนังสือ พิมพ์ ฝรั่งเศส กาเตชีซึม ปูร์ อะดัลเทส ซึ่ง พิมพ์ ออก เมื่อ เร็ว ๆ นี้ อธิบาย ว่า “วัน อาทิตย์ ของ คริสเตียน ได้ รับ การ ฉลอง ใน วัน หลัง จาก วัน ซะบาโต คือ วัน ที่ แปด กล่าว คือ เป็น วัน แรก ของ การ สร้าง ใหม่. |
(John 9:3) That is to say, human imperfections and defects such as this man’s blindness provided the opportunity for the works of God to become manifest in the form of a miraculous cure. (โยฮัน 9:3) กล่าว คือ ความ ไม่ สมบูรณ์ และ ข้อ บกพร่อง เสียหาย ต่าง ๆ ของ มนุษย์ ดัง เช่น อาการ ตา บอด ของ ชาย ผู้ นี้ ได้ เปิด โอกาส ให้ การ งาน ของ พระเจ้า ปรากฏ ด้วย วิธี การ บําบัด รักษา อัน น่า อัศจรรย์. |
Let's say that the f( 3 ) over here is equal to, let's say that is 5. สมมุติว่า f( 3 ) ตรงนี้เท่ากับ, สมมุติว่านี่คือ 5 |
UPON reading those words, some people conclude that the Bible does indeed teach that there is a predetermined time for everything; that is to say, they think that the Bible supports the belief in fate. เมื่อ อ่าน ข้อ เหล่า นี้ บาง คน สรุป ว่า ที่ จริง คัมภีร์ ไบเบิล ก็ สอน ว่า มี การ กําหนด เวลา ไว้ ล่วง หน้า แล้ว สําหรับ ทุก สิ่ง ทุก อย่าง หรือ พูด อีก อย่าง หนึ่ง คือ พวก เขา คิด ว่า คัมภีร์ ไบเบิล สนับสนุน ความ เชื่อ เรื่อง โชค ชะตา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ that is to say ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ that is to say
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว