ภาษาอังกฤษ
thaw ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thaw ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thaw ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า thaw ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ละลาย, การละลาย, อากาศอุ่น, หลอมเหลว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า thaw
ละลายverb The week of the thaw fest is when we always put her back in. อาทิตย์นี้เป็นเทศกาลหิมะละลาย เป็นช่้วงที่เราจะได้เธอกลับมาอยู่ด้วย |
การละลายnoun The week of the thaw fest is when we always put her back in. อาทิตย์นี้เป็นเทศกาลหิมะละลาย เป็นช่้วงที่เราจะได้เธอกลับมาอยู่ด้วย |
อากาศอุ่นnoun |
หลอมเหลวverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
This is our contribution to the annual thaw fest. ก็แค่ของเล่นสําหรับงานประจําปี |
I'll meet you guys at thaw fest. เดี๋ยวผมจะไปพบพวกคุณ ที่งานเทศกาล |
The week of the thaw fest is when we always put her back in. อาทิตย์นี้เป็นเทศกาลหิมะละลาย เป็นช่้วงที่เราจะได้เธอกลับมาอยู่ด้วย |
However, this thin layer of thawed soil is usually muddy because moisture cannot drain into the permafrost below. อย่าง ไร ก็ ดี ชั้น บาง ๆ ของ ดิน ที่ อ่อน ตัว ลง นี้ ปกติ แล้ว เป็น โคลน เนื่อง จาก ความ ชื้น ไม่ อาจ ไหล ซึม ผ่าน ลง ใน ชั้น ดิน เย็น แข็ง คงตัว ที่ อยู่ เบื้อง ล่าง. |
" Love will thaw. " ความรัก.. จะละลายเหรอ |
Only the surface soil thaws for a short period in the summertime. มี เพียง หน้า ดิน เท่า นั้น ที่ คลาย ความ เย็น และ อ่อน ตัว ลง เป็น ช่วง สั้น ๆ ใน ฤดู ร้อน. |
This amazing design makes snow a good insulator against extreme cold, protecting seeds and plants until the spring thaw. การ ออก แบบ ที่ น่า อัศจรรย์ ใจ นี้ ทํา ให้ หิมะ กลาย เป็น ฉนวน ที่ กัน ความ เย็น จัด ได้ เป็น อย่าง ดี โดย ช่วย ปก ป้อง เมล็ด และ พืช ไว้ จน ถึง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ที่ หิมะ เริ่ม ละลาย. |
Vegetation was still in its mouth and stomach, and its flesh was even edible when thawed out. หญ้า ยัง คา ปาก และ ตก ค้าง อยู่ ใน กระเพาะ ของ มัน และ เมื่อ ปล่อย ให้ เนื้อ ที่ แข็ง นั้น อ่อน ตัว ก็ ทํา เป็น อาหาร กิน ได้. |
Or was somebody watching you at Thaw Fest? หรือมีใครกันรึที่เฝ้าจับตาคุณอยู่ ในงานเทศกาลหิมะละลาย? |
Rachel Conroy went missing last night during Thaw Fest. เรเชล คอนรอยหายตัวไปในเมื่อคืน ในงานเทศกาลหิมะละลาย |
Speaking of the North Pole, last December 29, the same storm that caused historic flooding in the American Midwest, raised temperatures at the North Pole 50 degrees Fahrenheit warmer than normal, causing the thawing of the North Pole in the middle of the long, dark, winter, polar night. เมื่อพูดถึงขั้วโลกเหนือ 29 ธันวาคมปีที่แล้ว พายุลูกเดียว กับที่ทําให้เกิดน้ําท่วมครั้งประวัติศาสตร์ ในอเมริกาตะวันตกกลาง ได้ทําให้อุณหภูมิของขั้วโลกเหนือ สูงขึ้น 50 องศาฟาเรนไฮต์กว่าปกติ ทําให้น้ําแข็งขั้วโลกเหนือละลาย ตอนกลางดึกที่มืดและยาวนานในฤดูหนาวของขั้วโลก |
Then the body can be thawed, reanimated, and restored —hopefully to a longer, happier life. ครั้น แล้ว จะ ทํา ให้ ร่าง กาย ละลาย คืน สู่ ภาวะ ปกติ มี ชีวิต อีก ครั้ง หนึ่ง—หวัง กัน ว่า จะ เป็น ชีวิต ที่ ยืน ยาว และ มี ความ สุข ยิ่ง กว่า เดิม. |
Won't be able to find your body till the river thaws. จะไม่มีใครหาศพนายเจอ จนกว่าแม่น้ําจะละลาย |
This is a problem because the warming heats up the frozen ground around the Arctic Ocean, where there is a massive amount of frozen carbon which, when it thaws, is turned into methane by microbes. ปัญหาที่ตามมาคือ อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นจะไปละลายผืนดินที่รอบ มหาสมุทรอาร์คติก ซึ่งเป็นที่เก็บคาร์บอนที่ถูกแช่แข็งไว้ จํานวนมหาศาล ซึ่งพอมันละลายก็จะกลายเป็นก๊าซมีเทน โดยการย่อยสลายของแบคทีเรีย |
In temperate climates, the cycle of seasons freezes and thaws these waterways, cracking pavement and concrete foundations. ในเขตภูมิอากาศอบอุ่น วัฏจักรฤดูกาลแช่แข็ง และละลายทางน้ําเหล่านี้ ทําให้เกิดรอยแยกบนถนน และโครงสร้างคอนกรีต |
“In Siberia’s northernmost reaches . . . , the changing temperature is thawing out the permafrost to reveal the bones of prehistoric animals like mammoths, woolly rhinos and lions,” says a Reuters news report from Cherskiy, Sakha, in Russia. รายงาน ของ สํานัก ข่าว รอยเตอร์ จาก เมือง เชียร์สกีย์ ซาฮา รัสเซีย กล่าว ว่า “ใน แถบ ที่ อยู่ ทาง เหนือ สุด ของ ไซบีเรีย . . . , การ เปลี่ยน แปลง ของ ภูมิอากาศ กําลัง ทํา ให้ บริเวณ ที่ เมื่อ ก่อน เคย เป็น ชั้น ดิน เยือก แข็ง คงตัว ละลาย ไป และ ทํา ให้ กระดูก สัตว์ ยุค ก่อน ประวัติศาสตร์ อย่าง เช่น แมมมอธ, แรด ขน ยาว, และ สิงโต ปรากฏ ออก มา.” |
And I got total popsicle head, if anyone's ever swam in the Bay, and I'm trying to just thaw my face out, and I'm watching people finish. และผมก็สมองชาไปเลย ว่ามีใครเคยว่าน้ําในอ่าวนั่นด้วยหรือ และผมก็พยายามที่จะมุ่งหน้าออกไป และผมก็เห็นคนไปถึงเส้นชัย |
I know how long it takes to thaw frozen assets. ฉันรู้ว่ากว่าจะได้ทรัพย์สินคืนมา มันนานแค่ไหน |
If because of an early frost the apples freeze on the tree, picking should be postponed until they have thawed. หาก แอปเปิล เย็น จน แข็ง อยู่ บน ต้น เพราะ อากาศ หนาว จัด ก่อน ถึง ฤดู กาล ก็ ควร เลื่อน การ เก็บ ผล ไป จน กว่า มัน อ่อน ตัว ลง. |
After thousands of years, vegetation was still in its mouth and stomach, and its flesh was edible when thawed out หลัง จาก หลาย พัน ปี ผ่าน ไป ยัง มี หญ้า คา ปาก และ ตก ค้าง อยู่ ใน กระเพาะ ของ มัน และ เมื่อ ปล่อย ให้ เนื้อ ซึ่ง เย็น จน แข็ง นั้น อ่อน ตัว ก็ ทํา เป็น อาหาร กิน ได้ |
A 20,000-year-old frozen fish man who was thawed out by scientists. มนุษย์ปลาแช่แข็งสองหมื่นปี ถูกค้นพบโดยนักวิทยาศาสตร์ |
" With luck, you will thaw in several million years. " เจ้าจะคืนสภาพเดิม อีกหลายล้านปีข้างหน้า |
In the summer, thawing may occur in the surface soil (called the active layer). ใน ฤดู ร้อน อากาศ อุ่น อาจ ทํา ให้ ผิว หน้า ดิน อ่อน ตัว ลง (เรียก ว่า แอ็กทีฟเลเยอร์ หรือ ชั้น ดิน ที่ มี สิ่ง มี ชีวิต อยู่). |
" Damn it! " said Mr. Henfrey to himself, trudging down the village through the thawing snow; " a man must do a clock at times, sure- ly. " " Damn it! " นาย Henfrey กล่าวกับตัวเองว่า trudging ลงหมู่บ้านผ่าน หิมะละลาย; " ชายคนหนึ่งต้องทํานาฬิกาในช่วงเวลาที่แน่ใจว่า - Ly. " |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thaw ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ thaw
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว