ภาษาอิตาลี
trasportatore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trasportatore ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trasportatore ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า trasportatore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง คนยกของ, คนแบกหาม, บริษัทขนส่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า trasportatore
คนยกของnoun |
คนแบกหามnoun |
บริษัทขนส่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mi disse che era solo un trasportatore. เค้าบอกว่าเค้าเป็นคนขนส่ง |
Uno shuttle sul trasportatore che lo porta alla rampa di lancio กระสวย อวกาศ บน พาหนะ ลําเลียง มุ่ง สู่ ฐาน ปล่อย จรวด |
Un pilota imperiale, uno dei trasportatori, ha disertato ieri. นักบินอิมพีเรียลหนึ่งในผู้ควบคุม การขนส่งสินค้า |
Lo chiamano Il Trasportatore Oceanico มันถูกเรียกว่าสายพานลําเลียงแห่งมหาสมุทร |
Cosa sono i trasportatori di ossigeno a base emoglobinica? สาร นํา ออกซิเจน ที่ อาศัย ฮีโมโกลบิน คือ อะไร? |
Il minerale grezzo viene poi portato in un frantumatore installato nella miniera stessa e di lì, una volta effettuata la macinazione, un nastro trasportatore lo porta a un impianto di concentrazione e flottazione a 8 chilometri di distanza. สิน แร่ ถูก นํา ไป ยัง เครื่อง โม่ ที่ อยู่ ใน เหมือง แร่ ที่ โม่ แล้ว ระบบ ลําเลียง จะ ส่ง ต่อ ไป ยัง เครื่อง คัด แร่ และ โรง ลอย แร่ ซึ่ง อยู่ ห่าง ออก ไป แปด กิโลเมตร. |
Il complice arrivò con l’eroina, e quando comparvero le scatole sul nastro trasportatore dei bagagli, la polizia era lì col cane che annusò l’eroina. เพื่อน คน นี้ ก็ ไป ถึง โอกินาวา พร้อม ด้วย เฮโรอีน แต่ ตอน ที่ กล่อง รอง เท้า เลื่อน มา ตาม สายพาน ลําเลียง สัมภาระ มี ตํารวจ ยืน อยู่ พร้อม กับ สุนัข ตํารวจ ซึ่ง สามารถ ดม กลิ่น เฮโรอีน ได้. |
Collegare il cavo elettrico alla presa con l'etichetta " Trasportatore " เชื่อมต่อสายเคเบิลไฟฟ้าเพื่อรองรับการติดป้ายว่า " เครื่อง " |
Con il nastro trasportatore abbassato installare la staffa viti nuovamente dentro i fori che sono venuti sul pannello laterale recinzione ด้วยเครื่องลดลง ติดตั้ง Screws เล็บลงไปในหลุมพวกเขามาจากบนแผงด้านข้างเล้า |
Man mano che questi “coltelli” a due tagli si scheggiano o cadono, un meccanismo analogo a un nastro trasportatore spinge avanti i denti di ricambio. เมื่อ “ใบ มีด” ที่ มี สอง คม นี้ บิ่น หรือ หลุด ร่วง ไป ‘สายพาน ลําเลียง’ ฟัน ก็ จะ ดัน ฟัน ซี่ ใหม่ เข้า มา แทน ที่. |
Si noti che qualsiasi chip trasportatore supporto viti o staffe non dovrebbe toccare il suolo fino al termine della procedura di livellamento หมายเหตุว่า ชิเครื่องสนับสนุน screws หรือวงเล็บใด ๆ ไม่ควร ได้สัมผัสพื้นดินจนกระทั่งหลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการ leveling |
Una volta installato spingere il nastro trasportatore verso il centro della macchina fino a quando è seduto completamente เมื่อติดตั้งกดที่เครื่องสํารองในสู่ศูนย์กลางของเครื่องจักรจนกว่า มันจะเต็มนั่ง |
Costruiremo ascensori spaziali o chilometri di nastri trasportatori che legano i due pianeti? หรือเราจะสร้างลิฟต์อวกาศ หรือสายพานการส่งที่ยาวมาก ๆ ที่ผูกดาวเคราะห์ที่คุณเลือก ไว้กับดาวบ้านเกิดของเรา |
Un solo carico pesava 290 tonnellate e richiese un trasportatore con 140 ruote trainato da un bulldozer e da una livellatrice e spinto da un altro bulldozer! ลําพัง สัมภาระ อย่าง เดียว ที่ หนัก 290 ตัน ต้อง ใช้ รถ ขน ส่ง 140 ล้อ ลาก ด้วย รถ ปรับ ดิน และ รถ เกรด และ ดัน ด้วย รถ ปรับ ดิน อีก คัน หนึ่ง! |
È possibile far funzionare il trasportatore di chip in modalità Setup ma deve premere e tenere premuto il tasto del trasportatore [ CHIP FWD ] คุณสามารถใช้ลําเลียงชิปในโหมดการติดตั้ง แต่คุณต้อง กดแป้นลําเลียง [ ฟอร์เวิร์ดชิป ] ค้างไว้ |
Di certo, muovendosi molto lentamente lungo le rotaie alla velocità di tre metri al minuto, il trasportatore non avrebbe vinto una gara di velocità. เนื่อง จาก ราง เลื่อน แคร่ จะ ค่อย ๆ เคลื่อน ที่ ไป ตาม ราง เหล็ก ด้วย ความ เร็ว เพียง สาม เมตร ต่อ นาที มัน จึง ไม่ มี ทาง ชนะ การ วิ่ง แข่ง ใด ๆ แน่นอน. |
E'come se io fossi su un nastro trasportatore. เขาทําเหมือนว่าฉันน่ะเป็นพวกก่อสร้างน่ะ |
Iniziare con le viti sul lato del nastro trasportatore di chip seguita da due delle quattro viti sul lato sinistro del pannello เริ่มต้น ด้วย screws ด้าน conveyor ชิ ตาม ด้วยสอง screws สี่บนแผงด้านซ้าย |
Invece il fondo dell’Oceano Pacifico si va spostando sopra il punto caldo, allontanando da questo le isole vulcaniche come mucchi di rocce su un nastro trasportatore. ตรง กัน ข้าม ก้น มหาสมุทร แปซิฟิก ต่าง หาก ที่ ได้ เคลื่อน ตัว เหนือ จุด ร้อน พา เกาะ ภูเขา ไฟ เคลื่อน ห่าง ออก จาก จุด ร้อน คล้าย กับ กอง หิน ที่ วาง บน สายพาน ที่ กําลัง เลื่อน ไป. |
Un trasportatore diretto all'isola si è schiantato. ยานลําเลียงคงเกิดอุบัติเหตุระหว่างมาที่เกาะ |
Spostare la cintura tensionamento bulloni e serrarli verso l'interno verso il motore del nastro trasportatore ย้ายไปในแถบ Tensioning สาย และตรึงตรา inwards ไปยังเครื่องมอเตอร์ |
Anche nella legatoria le macchine fanno la parte del leone: innumerevoli motori, nastri trasportatori, ingranaggi, ruote e cinghie si muovono con stupefacente rapidità per produrre pubblicazioni bibliche. งาน พิมพ์ ส่วน นี้ ก็ เช่น กัน มี การ ใช้ อุปกรณ์ หลาย ชิ้น ไม่ ว่า จะ เป็น มอเตอร์, สายพาน, เฟือง, ล้อ, และ สาย รัด จํานวน นับ ไม่ ถ้วน ทุก ชิ้น ส่วน เคลื่อน ไหว ด้วย ความ เร็ว ที่ น่า ทึ่ง เพื่อ ผลิต สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Un macchinario mette quindi i semi in piccoli recipienti e un nastro trasportatore li porta in un deposito, dove fermentano al punto giusto grazie a una temperatura e a un’umidità predefinite. สายพาน ลําเลียง จะ ลําเลียง กล่อง เหล่า นั้น ไป ไว้ ใน ที่ เก็บ ซึ่ง ได้ มี การ ตั้ง อุณหภูมิ และ ความ ชื้น ไว้ ใน ระดับ ที่ จะ ทํา ให้ ถั่ว เกิด การ หมัก และ เกิด ปฏิกิริยา ตาม ที่ ต้องการ. |
▪ Mettete borse e bagagli a mano sul nastro trasportatore appiattendoli il più possibile; se l’addetto al controllo ai raggi X vede un’immagine poco chiara può chiedervi di disfare il bagaglio o rimetterlo sul nastro. ▪ วาง กระเป๋า เดิน ทาง และ กระเป๋า ถือ อื่น ๆ ให้ ราบ กับ สายพาน ลําเลียง ของ; ถ้า คน ที่ ดู จอ เอกซเรย์ เห็น ภาพ ไม่ ชัด เขา อาจ ขอ ให้ คุณ เปิด กระเป๋า หรือ ส่ง กระเป๋า ผ่าน เครื่อง อีก ครั้ง. |
Si trasferì negli USA, dove incontrò mio nonno, un trasportatore di cemento, e hanno avuto nove figli. เธอย้ายมาที่สหรัฐอเมริกา ที่ๆเธอเจอคุณตาของฉัน ซึ่งเป็นคนขนซีเมนต์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trasportatore ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ trasportatore
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย