tuta ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tuta ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tuta ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า tuta ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง สูท, จั๊มพ์สูท, เสื้อนอก, ชุดสูท, ชุดกันเปื้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tuta
สูท(suit) |
จั๊มพ์สูท(jumpsuit) |
เสื้อนอก(suit) |
ชุดสูท(suit) |
ชุดกันเปื้อน(coverall) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pezzo per pezzo, ho costruito una tuta che potesse assorbire l'energia come fanno gli Ultralink. ฉันเลยค่อยๆ สร้างชุดเกราะ ที่ดูดพลังนั้นได้เหมือนพวกอัลตราลิงก์ |
Perche'e'in una tuta anticontaminazione? ทําไมเขาถึงต้องใส่ชุดกันสารพิษด้วย |
Non volevo passare altri 40 anni con una tuta da ginnastica. ไม่อย่างงั้น ผมก็คงมองตัวเองอีก 40 ปี |
Anche se può essere vero che la vita di campagna è più semplice e a contatto con la natura, passare da giacca e cravatta alla tuta da contadino non è del tutto indolore. ขณะ ที่ อาจ เป็น ความ จริง ที่ ว่า ชีวิต ใน ชนบท ทํา ให้ มี กิจวัตร ที่ เรียบ ง่าย ท่ามกลาง สิ่ง แวด ล้อม แบบ ธรรมชาติ แต่ การ แลก เปลี่ยน เสื้อ สูท เป็น ชุด ชาว นา ก็ ใช่ ว่า จะ ปราศจาก ปัญหา. |
Una tuta mimetica. ชุดอําพรางตัว |
La nostra tuta... ชุดของพวกเรา |
Preferirei la definissimo... la " nostra " tuta. ฉันพอใจที่จะเรียกมันว่า ชุดของพวกเรา |
Mi stanno puntando la pistola alla gola e vogliono usare una tuta di sopravvivenza come sacco per cadaveri พวกเขาได้ปืนลําคอของฉันและพวกเขากําลัง จะใช้ชุดการอยู่รอดเป็นถุงเก็บศพ. |
Allora perche'non ti metti la tuta e ci vai tu? แล้วทําไมคุณไม่สวมชุดอวกาศ แล้วทํามันซะล่ะ? |
Se questa tuta ti dà fastidio agli occhi, significa che hai una vista orribile. ถ้าคุณเห็นว่าเสื้อตัวนี้มันน่าเกลียด ก็แปลว่าคุณน่ะมีปัญหาแล้วล่ะ |
Con indosso una speciale tuta di cotone che lo fa assomigliare un po’ a un sommozzatore senza le pinne, John si mette il respiratore e prende con sé alcuni attrezzi, del sigillante e una lampada di sicurezza. เขา ดู เหมือน นัก ประดา น้ํา ที่ ไม่ มี ตีน กบ, สวม ชุม ปฏิบัติ งาน ชนิด พิเศษ ที่ ทํา ด้วย ผ้า, ใส่ เครื่อง ช่วย หายใจ ที่ ต่อ กับ เครื่อง จ่าย อากาศ บริสุทธิ์ และ นํา เครื่อง มือ ต่าง ๆ, วัสดุ กัน รั่ว, และ ไฟ ฉาย นิรภัย ติด ตัว ไป ด้วย. |
E perche'indossi quella tuta? แล้วทําไมเธอถึงใส่มัน? |
Pressione tuta in calo. ความดันในชุดลดลง |
Bella tuta. สูทสวยนี่ |
Non voglio tornare con la tuta arancione. ฉันไม่ต้องการไปจบลงในชุดสีส้มนั่นอีกแล้ว |
Spider-Man in tuta nera. สไปเดอร์แมน ในชุดดํา! |
Questa mia amica, Bridgit, ha deciso di costruire una tuta incendiaria. เพื่อนของฉัน บริจ็ต ทําเสื้อกันไฟขึ้นเอง |
Ero abbastanza cosciente per chiedere all'infermiere di non dire a nessuno della tuta. ผมมีสติอยู่นานพอ ที่จะขอร้องพยาบาลว่า อย่าบอกใครเรื่องชุดที่ผมใส่ |
ogni volta che accendo la tv, la vedo con la sua tuta rosa attillata. ฉันเปิดทีวีทีไร เห็นเธอในชุดแมวกระต่ายสีชมพูทุกที |
Mi ha detto di prendere la tuta di Eun Jo. แม่บอกให้ฉันมาเอาเสื้อของอึนโจหนะ |
Avevo addirittura una tuta che poteva causare molto più dolore alle persone. ผมทําชุดสร้างความเจ็บปวดที่สามารถสร้างความเจ็บปวดให้คนที่สวมใส่ได้มากขึ้นไปอีก |
Comincio a mettermi la tuta. ผมจะเปลี่ยนไปใส่ชุดกู้ระเบิด |
Come ha fatto a prendere quella tuta? เขาเอาชุดยางมาได้ยังไง |
Ci sono tre sezioni sulla tuta, e in qualsiasi condizione uno o più di esse combacerà con il riflesso dell'acqua così da sparire del tutto o parzialmente, facendo sì che uno o più sezioni creino un profilo disorientante nella colonna d'acqua. มีสามระนาบบนชุดที่ว่านี้ และในสภาวะปัจจัยหนึ่ง อย่างน้อยหนึ่งในระนาบเหล่านี้ จะทําการจับคู่กับแสงที่สะท้อนจากน้ํา และเมื่อเกิดการหายตัวทั้งหมดหรือบางส่วน ทําให้เหลือระนาบอื่นๆ ที่จะสร้างคุณสมบัติเฉพาะในเชิงดิ่งลง ไปในน้ํา |
È vero che i suoi scritti sono, ad oggi, conservati in una stanza del seminterrato della Bibliothèque Française in una stanza di cemento rivestita di piombo, e per uno studioso che vuole accedere a questi libri di appunti è necessario indossare una tuta ignifuga contro le radiazioni quindi è veramente una situazione inquietante. มันจริงที่ว่างานตีพิมพ์ของเธอเป็นแบบนั้นถึงปัจจุบัน พวกมันถูกเก็บอยู่ในห้องใต้ดินในหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส (Bibliothèque Française) ในห้องคอนกรีตที่มีโครงเป็นตะกั่ว และถ้าคุณเป็นนักวิชาการ และคุณต้องการที่จะใช้สมุดบันทึกเหล่านี้ คุณต้องสวมใส่ชุดป้องกันรังสีแบบเต็มยศ มันค่อนข้างจะน่ากลัวเลยครับ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tuta ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ tuta
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย