unaccompanied ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unaccompanied ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unaccompanied ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unaccompanied ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตามลําพัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unaccompanied

ตามลําพัง

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Unaccompanied, they can fetch water from locations over five miles away, only requiring that someone at each end load and unload them.
ลา สามารถ ไป ขน น้ํา จาก ที่ ซึ่ง ไกล ออก ไป กว่า แปด กิโลเมตร โดย ไม่ ต้อง มี คน ไป ด้วย เพียง แต่ ต้อง มี คน คอย ยก น้ํา ขึ้น ลง ให้ มัน ที่ ต้น ทาง และ ปลาย ทาง เท่า นั้น.
A United Nations Children’s Fund report says: “Sometimes unaccompanied children are taken into families that physically abuse them, force them to work without remuneration or opportunity for advancement, use them in prostitution or even enslave them.”
รายงาน จาก องค์การ ทุน เพื่อ เด็ก แห่ง สหประชาชาติ แจ้ง ว่า “บาง ครั้ง เด็ก ที่ ไร้ ญาติ ขาด มิตร ถูก รับ ไป อยู่ ใน ครอบครัว อื่น ซึ่ง ได้ ทํา ร้าย ร่าง กาย พวก เขา บังคับ เด็ก ให้ ทํา งาน โดยไม่ มี ค่า จ้าง หรือ ไม่ ให้ เด็ก มี โอกาส ก้าว หน้า บังคับ ให้ เป็น โสเภณี หรือ ใช้ พวก เขา เป็น ทาส เสีย ด้วย ซ้ํา.”
Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites.
หากจินตนาการถึงคอนเสิร์ตเดี่ยวเชลโล ใครๆก็ย่อมนึกถึง โยฮาน เซบาสเตียน บาค (Johann Sebastian Bach) กับงานประพันธ์ดนตรีเชลโลเดี่ยวของเขา
She was an unaccompanied minor.
เธอเคยพบกับเด็กที่เดินทางโดยลําพัง
The Convention on the Rights of the Child, which Thailand ratified in 1992, requires that “the arrest, detention, or imprisonment of a child shall be in conformity with the law and shall be used only as a measure of last resort and for the shortest appropriate period of time.” The convention also requires “a child who is seeking refugee status or who is considered a refugee in accordance with applicable international or domestic law and procedures shall, whether unaccompanied or accompanied by his or her parents or by any other person, receive appropriate protection and humanitarian assistance in the enjoyment of applicable rights set forth in the present Convention and in other international human rights ... instruments.”
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กซึ่งประเทศไทยให้สัตยาบันรับรองเมื่อปี 2535 กําหนดว่า “การจับกุมกักขังหรือจําคุกเด็กจะต้องเป็นไปตามกฎหมาย และจะใช้เป็นมาตรการสุดท้ายเท่านั้น และให้มีระยะเวลาที่สั้นที่สุดอย่างเหมาะสม” อนุสัญญายังกําหนดอีกว่า “เด็กที่ร้องขอสถานะเป็นผู้ลี้ภัย หรือที่ได้รับการพิจารณาเป็นผู้ลี้ภัยตามกฎหมายหรือกระบวนการภายในหรือ ระหว่างประเทศที่ใช้บังคับ ไม่ว่าจะมีบิดามารดาของเด็กหรือบุคคลอื่นติดตามมาด้วยหรือไม่ก็ตาม จะได้รับการคุ้มครองและความช่วยเหลือทางมนุษยธรรมที่เหมาะสมในการได้รับสิทธิที่มีอยู่ตามที่ระบุไว้ในอนุสัญญานี้ และในตราสารระหว่างประเทศอื่นๆ อันเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน....”
How would the young men of the city view this young virgin who regularly visited their city—apparently unaccompanied?
ชาย หนุ่ม ทั้ง หลาย ใน เมือง นั้น จะ นึก อย่าง ไร เมื่อ หญิง สาว โสด ผู้ นี้ เที่ยว ไป เมือง ของ พวก เขา เป็น ประจํา—ดู เหมือน ไม่ มี คน อื่น เดิน ทาง ไป ด้วย?
Nobody rides unaccompanied, no matter who they are!
ห้ามขับรถไปคนเดียว ไม่ว่าเป็นใคร
(Luke 10:1) They were to preach in the towns and villages unaccompanied by Jesus.
(ลูกา 10:1) พวก เขา ต้อง ประกาศ ใน เมือง และ หมู่ บ้าน ต่าง ๆ โดย ที่ พระ เยซู ไม่ ได้ เสด็จ ไป ด้วย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unaccompanied ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว