yunque ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yunque ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yunque ใน สเปน
คำว่า yunque ใน สเปน หมายถึง กระดูกทั่ง, ทั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า yunque
กระดูกทั่งnoun (hueso del oído medio) |
ทั่งnoun forma de yunque, desplegándose 16 km hacia arriba en la atmósfera. ในแบบรูปทั่งขนาดใหญ่ที่แผ่ออกไป 10 ไมล์ ขึ้นไปในชั้นบรรยากาศ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nos impresionó el hermoso panorama: un cielo azul claro ribeteado de masas de nubes blancas servía de fondo al majestuoso y escarpado monte El Yunque, que parece alfombrado de terciopelo verde oscuro. เรา รู้สึก ซาบซึ้ง ตรึง ใจ เนื่อง จาก ทัศนียภาพ ที่ งดงาม—ภูเขา สูง ตระหง่าน ลักษณะ เว้า แหว่ง ซึ่ง มี ชื่อ ว่า เอล ยูนเค (ทั่ง ตี เหล็ก) ประหนึ่ง ปู ด้วย กํามะหยี่ สี เขียว แก่ และ เบื้อง หลัง เป็น ท้องฟ้า สี คราม สดใส มี กลุ่ม เมฆ สี ขาว อยู่ ตรง ขอบ ฟ้า. |
Y luego dijo: “Podríamos modificar el banco de trabajo, tal vez colocar una herramienta especial un yunque, un torno especial, y quizá un destornillador eléctrico”. แล้วเขาก็พูดว่า “เราอาจดัดแปลงม้านั่งทํางาน เพื่อวางม้านั่งแบบพิเศษ ทั่งตีเหล็กแบบพิเศษ คีมจับแบบพิเศษ และอาจรวมถึงไขควงไฟฟ้า” |
La transmisión de la energía en el oído medio está a cargo de tres huesecillos, llamados por su forma martillo, yunque y estribo. ใน หู ชั้น กลาง มี การ ส่ง ผ่าน แรง สั่น สะเทือน โดย กระดูก เล็ก ๆ สาม ชิ้น ซึ่ง เรียก กัน ทั่ว ไป ว่ากระดูก รูป ค้อน, ทั่ง, และ โกลน เนื่อง จาก รูป ร่าง ของ มัน. |
¿Quién no lo ha oído golpeando su yunque en la tormenta? ใครจะไม่รู้ว่าเขาทําอะไรได้บ้าง เขาใช้ค้อนอยู่ในพายุ |
En el oído medio están los tres huesecillos más pequeños del cuerpo humano —el martillo, el yunque y el estribo— y estos forman un puente que enlaza el tímpano con la ventana oval, la cual sirve de entrada al oído interno. ใน หู ชั้น กลาง มี กระดูก อยู่ สาม ชิ้น ที่ มี ขนาด เล็ก สุด ใน ร่าง กาย มนุษย์—แมลลิอัส อิงคัส และ สเตปส์ ซึ่ง มัก เรียก กัน ทั่ว ไป ว่า กระดูก รูป ค้อน ทั่ง และ โกลน—ประกอบ เป็น สะพาน เชื่อม เยื่อ แก้ว หู กับ ช่อง รูป ไข่ ซึ่ง เป็น ทาง เข้า ไป สู่ หู ชั้น ใน. |
Sabes, he estado martillando un yunque durante 10 años. รู้ไหมข้าตีดาบกับทั่ง มาสิบปี |
Helecho gigante en El Yunque เฟิร์น ต้น หนึ่ง ใน ป่า ดิบ เอลยุงเก |
De lejos, las laderas de El Yunque parecen vestirse con un velo plateado. เมื่อ มอง จาก ระยะ ไกล ไหล่ เขา ของ เอลยุงเก ดู ราว กับ มี ผ้า คลุม หน้า สี เงิน ปิด คลุม อยู่. |
Estas nubes se extienden sobre esta enorme forma de yunque, desplegándose 16 km hacia arriba en la atmósfera. เมฆเหล่านี้แผ่ตัวออกในเบื้องสูง ในแบบรูปทั่งขนาดใหญ่ที่แผ่ออกไป 10 ไมล์ ขึ้นไปในชั้นบรรยากาศ |
Las vibraciones del tímpano son amplificadas de forma mecánica por un sistema de palancas y transmitidas al oído interno por una cadena de huesecillos conocidos como martillo, yunque y estribo. การ สั่น สะเทือน ของ คลื่น เสียง ที่ แก้ว หู ถูก ขยาย ด้วย กลไก และ ถูก ถ่ายทอด ไป สู่ หู ส่วน ใน โดย กระดูก ชิ้น เล็ก ๆ ซึ่ง เรียก กัน ว่า กระดูก รูป ค้อน, กระดูก รูป ทั่ง, และ กระดูก รูป โกลน. |
En Dibulandia, una chica guapa puede hacer que tu corazón salte fuera de tu pecho, los yunques caen del cielo, y si dibujas una puerta o un agujero negro en la pared, puedes pasearte a través de ellos. และถ้าคุณวาดประตูหรือหลุมดําบนกําแพง คุณสามารถเดินเล่นทะลุมันได้ |
Yunque กระดูก รูป ทั่ง |
La majestuosa y escarpada montaña de El Yunque ภูเขา สูง ตระหง่าน ลักษณะ เว้า แหว่ง ซึ่ง มี ชื่อ ว่า เอล ยูนเค (ทั่ง ตี เหล็ก) |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yunque ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ yunque
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา