Fransızca içindeki balle ne anlama geliyor?

Fransızca'deki balle kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte balle'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki balle kelimesi top, mermi, kurşun, saman balyası, balya, mermi, kurşun, mermi, (tahıl, meyve) dış kabuk, kabuk, tahıl kabuğu, mermi, beysbola benzer oyun, softbol, falsolu atış, (beyzbol) falsolu top, rastgele atış/ateş, set sayısı, tenis topu, yakar top, yakan top, softbol (takımı, vb.), göt deliği, beysbol topu, puf minder, izli mermi, (golf) topu vuruş noktasına yerleştirmek, softbol topu, falsolu atış, anüs, kolay iş, dönerek giden top, kesme vuruşu, vurulmak, vurmak, (top) falso, top kaybı, sert atış, atıp yakalama, hızla atmak/fırlatmak, atmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

balle kelimesinin anlamı

top

nom féminin (petit : tennis, cricket, base-ball...) (tenis, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lance-moi la balle.

Topu bana at.

mermi, kurşun

nom féminin (d'arme à feu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La radio montre que la balle est logée dans l'épaule du patient.

saman balyası, balya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une balle de foin est tombée du camion lorsqu'il a tourné à l'angle.

mermi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les chasseurs firent une halte au magasin pour s'acheter plus de balles.

kurşun, mermi

nom féminin (projectile)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ian a mis plus de balles dans son fusil.

(tahıl, meyve) dış kabuk, kabuk

(blé)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tahıl kabuğu

nom féminin (de grains)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pendant la récolte, la balle est séparée du grain.

mermi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chaque munition a une pointe en titane.

beysbola benzer oyun, softbol

(anglicisme: sport) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle a joué au softball au lycée et était vraiment bonne.

falsolu atış

(Tennis, Golf, anglicisme) (tenis, golf)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(beyzbol) falsolu top

nom féminin (Sports)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le lanceur a lancé une balle glissante au-delà du marbre.

rastgele atış/ateş

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jim a reçu une balle perdue pendant la soirée du Jour de l'An.

set sayısı

nom féminin (Sports) (tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Son dernier revers a fini dans le filet et il ne lui reste donc plus qu'une balle de set.

tenis topu

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il faut que je rachète des balles de tennis avant le prochain match.

yakar top, yakan top

(oyun)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

softbol (takımı, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La plupart des écoles du coin ont une équipe de softball.

göt deliği

(vulgaire : anus) (anüs, kaba)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chaque fois que j'ai la diarrhée, j'ai le trou du cul qui me brûle.

beysbol topu

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Soudain, une balle de base-ball traversa la fenêtre, répandant des bris de verre partout sur le sol.

puf minder

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

izli mermi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(golf) topu vuruş noktasına yerleştirmek

locution verbale (Golf)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Scott était en train de placer la balle sur le tee quant il entendit un cri provenant de l'autre côté du terrain de golf.

softbol topu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cela ne fait pas mal d'attraper une balle de softball à mains nues.

falsolu atış

nom féminin (Base-ball)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anüs

nom masculin (vulgaire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kolay iş

nom féminin (Cricket)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dönerek giden top

nom féminin (Sports)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kesme vuruşu

nom féminin (Tennis) (tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vurulmak, vurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le soldat a été blessé (par balle) à la jambe.

Asker bacağından vurulmuştu.

(top) falso

nom féminin (Sports)

Le joueur a utilisé une balle courbe pour contourner le défenseur.

top kaybı

nom féminin (Sports) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sert atış

nom féminin (Base-ball) (beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le batteur a frappé une balle en flèche en deuxième manche.

atıp yakalama

(top)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les garçons jouaient à la balle, mais William n'arrêtait pas de la faire tomber.

hızla atmak/fırlatmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le joueur a lancé la balle comme une balle de fusil à son coéquipier.

atmak

locution verbale (Cricket : la balle) (top)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le lanceur a fait rebondir la balle haut et le batteur l'a ratée.

Fransızca öğrenelim

Artık balle'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

balle ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki amorti ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avertir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aveugle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avion ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avis ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki avoir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bac ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki baccalauréat ne anlama geliyor?