Fransızca içindeki foulé ne anlama geliyor?
Fransızca'deki foulé kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte foulé'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki foulé kelimesi kalabalık, insan kalabalığı, güruh, insan kalabalığı, insan sürüsü, güruh, kalabalık, kitle, insan kitlesi, grup, topluluk, topluluk, grup, kalabalık topluluk, kitle, kalabalık, izdiham, topluluk, kalabalık, kalabalık, kalabalık, insan kalabalığı, kalabalık, yürümek, yürümek, basmak, sonu olmamak, bol miktarda, çok miktarda, grup, topluluk, (önemli bir kimsenin halk arasına karışarak yaptığı) gayri resmi tanışma/görüşme, kalabalık, bir çok, pek çok, yığın anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
foulé kelimesinin anlamı
kalabalıknom féminin (grand nombre de gens) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le numéro de cirque n'a jamais manqué d'attirer des foules de curieux. Sirk gösterisi her zaman meraklı bir insan kalabalığını çekmeyi başarmıştır. |
insan kalabalığı, güruhnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La foule en colère a saccagé le ministère. |
insan kalabalığı, insan sürüsü, güruhnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La foule grandit à mesure que les protestations continuaient. |
kalabalıknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une foule de fans est venue à la rencontre des Beatles lorsqu'ils sont arrivés aux États-Unis. |
kitle, insan kitlesinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
grup, topluluknom féminin (groupe spécifique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le festival a attiré une foule de jeunes. |
topluluk, grup
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La grande foule de gens a lentement fait son chemin à travers le musée. |
kalabalık topluluk, kitlenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La foule se déplaçait lentement dans la rue. |
kalabalıknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il y avait foule dans le petit ascenseur. |
izdihamnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ben n'aimait pas sortir se mêler à la foule de touristes pour faire ses achats. |
topluluknom féminin (figuré : groupe organisé) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une foule de manifestants a bloqué la circulation. |
kalabalıknom féminin (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le jour de la rentrée des classes, c'était la cohue dans la librairie. |
kalabalık(figuré : grand groupe) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) À Noël, une foule de clients a envahi les magasins. |
kalabalık, insan kalabalığı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une horde de fans a accueilli les rock stars à leur arrivée à l'aéroport. |
kalabalık(figuré : de touristes) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Des troupeaux de touristes viennent visiter la ville en juillet et en août. |
yürümekverbe transitif (littéraire) (bir yerde) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) En marchant le long du sentier, Charlotte pensait à tous ceux qui l'avaient foulé avant elle. Cet homme est la plus grande ordure qui ait jamais foulé cette terre ! |
yürümek(les planches,...) (sahnede, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le soir de la première, de nombreux acteurs fouleront les planches pour la première fois. |
basmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le grand lourdaud ne regardait pas où il allait et il m'a marché sur le pied ! Marchez doucement car tu marches sur mes rêves. (W. B. Yeats) |
sonu olmamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
bol miktarda, çok miktarda
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il y a une quantité de raisons pour lesquelles tu devrais rester. |
grup, topluluknom féminin (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(önemli bir kimsenin halk arasına karışarak yaptığı) gayri resmi tanışma/görüşmenom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le président a pris un bain de foule en ville, à serrer des mains. |
kalabalık(figuré) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le premier jour des soldes, le magasin s'était transformé en véritable marée humaine. |
bir çok, pek çok(figuré) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il y avait des centaines de personnes au centre commercial au réveillon de Noël. |
yığın(figuré) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une foule de cartons barraient le passage. |
Fransızca öğrenelim
Artık foulé'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
foulé ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.